Page 11 - HOSPITAAL

A2 LOCAL
Diamars 20 November 2018

Aunke te aworaki casonan registra ta hopi abou

Aruba ta na peliger di epidemia di dengue, zika y chicungunya

ORANJESTAD- Director epidemia riba nos isla. E manera mas efectivo ta esun ganisacion Mundial di Salud zar. P’esey nos mester ataca e
encarga di GKMB, Luis Mirando e temporada di yo- di deshaci di tur articulo cu (WHO) y PAHO ta stipula pa webonan y larba di e sangura
Chong a indica cu menos bida regular cu nos isla ta bo no ta uzando mas rond di casonan di malesanan trans- cu ta den e criaderonan.
mal cu Aruba no tin hopi bin hayando regularmente bo cura cu por acumula awa miti pa e sangura aki. Te hasta Dr. Salazar a indica cu despu-
caso di dengue, zika y chi- GKMB ta alerta y pidi e coop- y cu por forma criadero di compara cu otro islanan di es di e casonan di Zika rapor-
cungunya e aña aki. Con- eracion un biaha mas di nos sangura. Tambe e kier kibra e nos region nos ta e prome isla ta den henter mundo y cu na
siderando e problematica comunidad pa tuma e medi- mito cu yerba cu ta crece den cu ta mantene un indice baho Aruba tambe tabatin su im-
di criadero di sangura cu danan preventivo pa evita e temporada di yobida ta trece di casonan di dengue, zika y pacto. Pero e aña e esfuerso
ta existi nos ta na peliger criadero di sangura den nan sangura. E ta desmenti esaki chicungunya. E unico caso haci pa DVG tabata fructif-
di epidemia di e malesan- cura di cas y te hasta rond di ya cu e sangura ta bin pasobra raporta na luna di october ta- ero. Masha poco caso a keda
an aki. dje. Esaki ta un medida efec- nan ta haya un luga pa crece. bata uno isola. raporta y nan tin e situacion
tivo pa evita cu lo por bin un Esaki ta debi na acumulacion di bou di casonan transmiti
Nan estadistica ta mustra cu brote di e malesanan relacio- di awa ya sea den popchi, bari “Te aworaki Aruba no ta pa e sangura Aedes Aegypti. E
20% di e casonan cu GKMB na cu e tipo di sangura aki. y tire cu tin biaha ta benta conoci cu casonan registra di ta haya cu e resultado aki nan
ta controla tin criadero di e Hopi biaha GKMB ta hayan- den cura di hende. GKMB ta dengue, zika y chicungunya. mester mantene pa e añanan
sangura Aedes Aegypti. Kier do yamadanan di molester di probecha e siman aki pa con- Pero nos tin un problema po- venidero.
men nan ta 2 di cada 10 cas of nos ciudadanonan caminda scientisa nos comunidad cu tencial, e yobida,” Dr. Salazar Dr. Salazar a adverti cu nos
1 di cada 5 cas. “Esaki ta un nan ta atende e casonan aki. e peliger cu nos ta coriendo a bisa. DVG no ta descarta mester lubida cu nos comu-
potencial grandi di peliger pa Pero ora cu nan personal ta awor debi na e gran cantidad cu den e temporada aki san- nidad a yega di haya diferente
un brote of un epidemia aki bay na e adres nan ta ripara cu di sangura cu nos tin aworaki. gura ta bruin mas y si algun infeccion di dengue pa dife-
na Aruba,” Sr. Chong a bisa. e persona mes cu a tuma con- di e sangura ta keda infecta rente zero tiponan, kier men
El a agrega cu mirando e pan- tacto cu nan, tin criadero di Casonan raporta cu e virus e lo por transmiti dengue 1-2-3-4 y un di dos
orama aki, practicamente nos sangura. Tin biaha nos tin e Apesar di e panorama aki, Dr. algun di e malesanan aki. Ya infeccion e ta genera com-
ta cla pa un epidemia. Ya cu e tendencia di punta dede riba Wilmer Salazar di DVG a laga cu unabes cu un sangura ta plicacionnan manera dengue
vector ta bulando rond cu ta otro; sin controla nos propio sa cu for di luna di october keda infecta e por transmiti e hemoragico of sanger y den-
e sangura infecta. Si nos tin cura di cas. Pesey sr. Chong un caso so di dengue a wordo virus via e webonan. Unabes gue shock. Te hasta caso di
mala suerte cu un hende ta su suplica pa henter comu- raporta relaciona cu e mesun cu e sangura productonan morto a keda registra pa mo-
bin di afo cu un tipo di den- nidad ta pa sali pafo un rato sangura cu ta transmiti no di e webonan infecta ta bira tibo cu e persona a haya un di
gue cu hopi tempo nos no y controla bo propio cura, solo dengue sino Zika y Chi- adulto, nan por sigui infecta dos infeccion locual bira un
tabatin na Aruba, e por oca- unda e awa ta para y elimina cungunya. Segun Dr. Salazar keto bay. “Esey ta e problema complicacion cu a ocasiona
siona un brote grandi of un e criaderonan aki. no ta mas abou cu loke Or- cu nos tin!,” segun Dr. Sala- su morto.
Un logro cu ta yena nos

di hopi orguyo

ORANJESTAD – Ayera cu el a ricibi su grado aca- tocante Papiamento, esta
pa 6’or atardi Dr. Joyce demico na Universidad ‘Valorization of Papia-
Pereira a haya un bunita di Curaçao Dr. Moises da mento in Aruba’ dilanti di
bon bini den VIP Room di Costa Gomez. Diahuebs e academiconan di e uni-
Aeropuerto Internacional ultimo Dr. Pereira a de- versidad menciona.
Reina Beatrix, despues fende su tesis doctoral
E tesis tabata un investiga-
cion riba balor di Papiamen-
to den sociedad y enseñansa
Arubiano den perspectiva
historico, contemporaneo y
futuro. Na e ocasion special
ey mas cu 60 persona di Aru-
ba tabata presente pa e mo-
mento historico caminda nos
lenga crioyo a bisti di gala pa
ricibi academicamente e gra-
do aki for di man di Dr. Joyce
Pereira, un gran defensor di
Papiamento den nos sistema
di enseñansa.
E acto di bon bini aki a conta
cu presencia di Prome Min-
ister Evelyn Wever-Croes;
Minister di Cultura, Xio-
mara Ruiz-Maduro y Min-
ister di Enseñansa, Rudy
Lampe kende den nomber
di Gobierno di Aruba nan a
felicita Dr. Pereira pa e logro
aki. “E ta un logro cu ta yena
nos cu hopi orguyo,” el a
bisa. Tambe algun miembro-
nan di Parlamento; directiva
di fundacion Lanta Papia-
mento; famia y amigonan di
Dr. Pereira a bini hunto pa
duna su merecido bon bini.