Page 15 - ATA
P. 15

A24    bistA politico
                      Diahuebs 13 Juni 2019
            Prome minister Evelyn Wever-Croes (MEP):
                     Comision di gobierno studiando posibel scenarionan pa refineria



                                                                                                   minister a indica cu na e mo-  sin un refineria pa nos sa kico
                                                                                                   mentonan aki no tin mucho  si Aruba tin pa ofrece pa de-
                                                                                                   cos nobo. Actualmente gobi-  saroyo  economico,  desaroyo
                                                                                                   erno  ta  den  deliberacion  cu  industrial y cupo di empleo.
                                                                                                   Citgo.  Gobierno  reciente-
                                                                                                   mente a institui un comision  “Esakinan  ta  e  tres  scenari-
                                                                                                   cu ta bay atende cu e futuro  onan  cu  a  pone  riba  papel
                                                                                                   di  e  refineria.  E  comision  a  y  cu  conseho  di  minister  a
                                                                                                   haya e tarea pa den dos luna  aproba pa institui un comis-
                                                                                                   di  tempo  evalua  e  diferente  ion  cu  ta  consisti  di  varios
                                                                                                   scenario.  Di  parti  di  gobier-  consehero di varios minister;
                                                                                                   no, ta mira cu tin tres scenar-  varios  persona  mas  tecnico;
                                                                                                   io pa cuminsa cu ne, mientras  conocedonan di e materia di
                                                                                                   cu kisas tin otro scenario cu  refineria, di economia y desa-
                                                                                                   lo por surgi tambe.          royo, di asuntonan teritorial,
                                                                                                                                y huridico. E comision a haya
                                                                                                   E prome scenario ta pa evalua  2 luna pa entrega su conseho
                                                                                                   kico lo bay pasa cu e contract  na gobierno di Aruba cu un
                                                                                                   cu Citgo, con nos lo bay sali  evaluacion  completo  di  e
                                                                                                   for di otro, si esaki lo ta amis-  tres  scenarionan  presenta.
                                                                                                   toso of via proceduranan den  Pa  gabinete  Wever-Croes,  e
                                                                                                   corte. E di dos scenario ta pa  ser  humano  ta  keda  central.
                                                                                                   sondea, si acaso nos sali for di  Y riba e refineria gobierno ta
                                                                                                   Citgo,  otro  operadornan  cu  trahando pa yega na solucion
                                                                                                   por  tuma  over  e  modelo  di  mas pronto posibel na e ben-
            ORANJESTAD  -  Duran-        Aruba,  Prome  Minister  acion na Venezuela.              Aruba. Si esaki no ta e caso, lo  eficio di nos pueblo”, prome
            te  conferencia  di  prensa  Evelyn    Wever-Croes    a                                mester tin algun scenario cla  minister a duna di conoce.
            semanal  di  Gobierno  di  duna un resumen di e situ-     Tocante  e  refineria,  prome  caba  pa  si  acaso  Aruba  sigui
            Parlamentario Robert Candelaria (AVP):

                     Safety and Security Conference 2019 tabata riba nivel hopi halto



            ORANJESTAD - Diamars  nos isla chikito, cu den com-       tor di polis y hefe di siguridad  prevencion di criminalidad.  hopi halto y sigur e sector aki
            a tuma luga e prome Safe-    paracion,  na  momento  cu  a  na Metacorp, Robert Cande-                              ta riba un bon caminda!
            ty  and  Security  Confer-   lanta e capitulo na Europa, a  laria,  director  di  Caribbean  E entusiasmo ta halto, calidad
            ence 2019 organisa dor di  haya mas o menos 90 hende.  Mercantile  Bank  Aruba,  Ja-   presenta  tabata  na  un  nivel
            ASIS International Dutch  Pero den e conferencia di dia-  vier Wolter y tambe dos ora-
            Caribbean  den  Renais-      mars, como e prome riba nos  dor internacional mas. Nan a
            sance Convention Center.  isla, a haya 150 hende den ap-  subraya  e  nivel  di  experticio
            A  conta  cu  participacion  enas 8 luna di existencia!   cu kier mira den e sector aki,
            di varios instancia compa-                                e percepcion robes cu tin den
            nia  di  siguridad  y  depar-  Parlamentario  Robert  Can-  comunidad  ora  ta  papia  di
            tamentonan  di  gobierno.  delaria  a  referi  tambe  na  e  siguridad, por ehempel cu ta
            Cada  un  ta  profesional  y  hecho cu ta mira Aruba como  pensionadonan  of  esunnan
            experto  riba  nan  mesun  un  isla  bendiciona,  caminda  cu  no  por  haya  otro  trabou
            area.                        cu  acontecimentonan  mun-   ta trahando den e sector aki,
                                         dial no a toca nos porta nunca  mientras  e  sector  di  siguri-
            E calidad di informacion pre-  ainda. Y hustamente esaki ta  dad ta hopi mas compleho cu
            senta tabata di nivel hopi hal-  locual  nos  no  mester  warda  esey. Actualmente e sector aki
            to, caminda cu varios orador  tampoco pa pasa, tin cu traha  ta  atrayendo  empleadonan
            internacional a forma parti di  cu anticipacion, zorg pa sec-  bon educa, bon forma, cu ta
            e dia aki. Impresionante taba-  tor  manera  polis,  departa-  trahando  den  forma  profe-
            ta e panel cu a pone hunto cu  mento  di  inteligencia  hunto  sional,  anticipando  y  inter-
            preguntanan al caso y partici-  cu  sector  priva  /  siguridad  cambiando  informacion  pa
            pacion  activo  di  e  sala.  Den  traha hunto y intercambia in-
            e panel tabatin entre otro ex  formacion pa preveni cu algo
            alto  inspector  y  actual  par-  asina  por  sosode.  Esaki  ta  e
            lamentario  di  partido  AVP,  fundeshi cu tin cu traha riba
            Robert Candelaria cu despu-  dje.
            es  di  e  evento  a  catalog’e
            como un exito rotundo.       E percepcion tin cu cam-
                                         bia!
            Mester bin cu leynan nobo    Durante  e  conferencia  aki  a
            “Contento  di  mira  e  sosten  pone un panel hunto contes-
            den sala riba e idea di bin cu  tando varios pregunta impor-
            legislacion, regulacion y cer-  tante. Por a tuma nota di pres-
            tificacion riba e aspecto y sec-  encia di ex Korpschef, actual
            tor di siguridad” asina Robert  hefe  di  Nationaal  Centraal-
            Candelaria a duna di conoce.  bureau Terrorismebestrijding
            Aruba  ta  dal  bon  paso,  pa  Veiligheid en Interpol (NC-
            duna e sector di siguridad, e  TVI),    Dolfi  Richardson,  e
            luga cu e merece. Pa locual ta  actual Altocomisario di Polis,
            legislacion, ta algo cu lo mes-  Andrew  Hoo,  hefe  di  sigu-
            ter  atende  pronto.  A  nota  e  ridad nacional Yuri Nicolaas,
            interes cu ASIS a ricibi for di  parlamentario, ex alto inspec-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20