Page 13 - AD

a21
bista politico Diasabra 13 OctOber 2018
Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

‘Minister Oduber tabata parti di gobierno anterior’

di Serlimar ta asina malo. E placa cu tabata debe na otro un proyecto pa faborece un
“Bo tin un aña den gobierno entidadnan bo no a percura amigo y un sponsor di parti-
y bo tabata 7 aña miembro di pa wordo paga, pero bo a do y no ta algo pa cumpli cu
e gobierno anterior y awor ta prefera paga pa un contract e necesidad di e trahado.
papia di un situacion cu lo ta nobo y laga e trahadonan di
existi for di 2015 ora cu bo Serlimar pa nan cuenta”, e Culpando gobierno ante-
tabata den gobierno anterior parlamentario di fraccion di rior minister Oduber ta cul-
ainda. Pero e prome cos cu bo AVP a mustra. Dowers a sigui pando su mes, sigur ora cu
a haci como minister di Serli- splica cu e tabata na e edificio e ta papia di un situacion cu
mar, ta di core firma un con- di Serlimar di Pos Chikito y tin algun aña caba andando
tract pa enrikece un sponsor por a constata cu ainda e ta pero manera semper interes
di POR y e minister cu a haci bashi, cu ta solamente al- personal, interes di amigo y
esey tabata abo. Pa colmo bo a gun persona ta haci uzo di e sponsornan ta bin na prome
haci esey contra tur conseho edificio aki. E luga cu tabata luga y interes di pueblo di Pos
ORANJESTAD - Den un di dje, pa e situacion cu y riba dje per direct bo deci- destina inicialmente pa tira Chikito y trahadonan di Ser-
conferencia di prensa di empleadonan di Serlimar sion mester a wordo ehecuta sushi pero cu despues di ac- limar, no a wordo considera
fraccion di AVP, parla- ta aden awo. y acepta pa un coalicion cu ta cion di firma a cambia su uzo mes pa su persona. Ta hopi
mentario Arthur Dow- no tin curashi di para pa de- pa trece muebles bieu cu ta interesante pa presupuesto
ers a reacciona riba loke Dowers ta haya tristo cu e ex fende interes di pueblo ora cu bay wordo drecha. Di ningun 2019 yega parlamento pa
minister Otmar Oduber minister di e gobierno ante- bo tuma e tipo di decisionnan forma, segun Dowers, ta hus- asina por mira kico tin den e
a bisa cu e ta culpa di go- rior ta bisa cu dor cu e gobi- aki sin pensa riba interes di tifica un suma asina grandi presupuesto pa loke ta regar-
bierno anterior, di cual e erno ey no a paga, e situacion trahadonan di Serlimar. di huur pa drecha muebles da pensioen di trahadonan di
tambe tabata forma parti di pensioen di empleadonan kibra pero aki ta simplemente Serlimar.
parlamentario Richard Arends (AVP):

‘Gasto ta sigui subi y ta wordo financia pa e coalitieheffing’

ORANJESTAD –Despues lamento nos lo por wak den e la sigui bisa. “Te ainda go- bida, infrastructura, enseñan- cuadro financiero y norman-
di insistencia di varios detaye con e diferencia di 130 bierno no a presenta un sa, cuido, siguridad y retonan an nobo, ni tampoco un cam-
miembro di e fraccion miyon a wordo cubri y kico maneho economico pa por social. bio di ley pa hasi esaki posi-
berde, CAft a publica nan lo ta e consecuencianan pa bolter e deterioro aki.” E ex- ble”, e la bisa. Nos por corda
conseho riba presupuesto empresanan y pueblo.” mandatario ta lamenta cu es- E normanan pa supervision ainda cu presupuesto 2018 a
2019 cu tabata den man fuersonan dedica riba tereno financiero lo mester keda vi- wordo aproba bou condicion
di gobierno for di siman “Na 2018 gastonan a aumenta economico tin chens di bay gente te cu aña 2018. “Nos lo mester bin un reduccion
pasa. “Nos ta contento cu cu mas di 100 miyon di florin perdi y gobierno ta parce di no sa cua ta e base legal di den gasto nan di personal,
e conseho a wordo publi- compara cu realisacion di aña no ta reconoce e importancia conseho di CAft pa aña 2019, pero te ainda gobierno no a
ca”, parlamentario Rich- 2017; pa aña 2019 gastonan entre un economia stabiel y mirando cu ainda no tin un entrega e presupuesto suple-
ard Arends a declara. “E a aumenta atrobe cu casi 30 finanzas publico, calidad di acuerdo cu Hulanda riba un e torio 2018.
liña cora den e conseho miyon”, e parlamentario a
di CAft ta cu gastonan ta splica. Hecho cu gobierno
sigui subi y cu esakinan ta no mester contribui mas na
wordo financia cu e cri- fondo di AZV a crea un es-
sisheffing y entradanan pacio financiero cu ta wordo
incidental di dividen- yena cu gastonan adicional y
donan.” Sr. Arends ta bisa no ta un secreto cu gobierno
tambe cu esaki ta confir- ta manda hende cas selectiva-
ma cu ponencia cu e ‘cri- mente. Segun Arends, hecho
sisheffing’ no ta nada mas cu gobierno no ta logra yega
cu un ‘coalitieheffing’. “Y e reduccion di 12 miyon na
ainda e medidanan aki no gastonan di personal, manera
ta suficiente pa por redu- palabra cu Hulanda, ta paso-
ci e gastonan di manera bra e vacaturanan ta wordo
structural.” yena di biaha. “Di es manera
aki lo no logra e meta aki.”
“For di e conseho di CAft nos
por conclui cu gobierno no “Cu satisfaccion mi por a
ta tene cuenta cu un reforma lesa si cu gobierno a compro-
fiscal pa aña 2019, despues mete su mes cu entradanan
cu esaki a wordo anuncia adicional lo wordo aloca en-
den gran forma creando un teramente pa sigui reduci e
incertidumbre innecesario deficit, enbes di wordo uza
den sector priva. Tambe nos parcialmente manera tabata
por a nota cu gobierno ta intencion di gobierno.” E
tene cuenta riba entradanan parlamentario ta bisa tambe
di e crisisheffing pa henter cu no ta asina leu ainda, pa-
aña, mientras cu a palabra sobra maske cu gobierno
cu gremionan comercial cu ta tuma un pronostico eco-
e lo tabata temporario, esta nomico abou, e ultimo infor-
te 1 juli 2019,” e parlamen- menan di Banco Central y e
tario a splica. “Riba papel e desaroyonan riba tereno eco-
presupuesto ta cumpli cu e nomico ta indica cu esaki lo
deficit di -0.5%, pero tin un no wordo realisa. “Un caida
caminda largo pa cana ainda den actividadnan economico
prome cu esaki wordo realisa. lo pone mas presion pa logra
Ora cu presupuesto yega Par- e entradanan presupuesta,”