Page 30 - MIN VOS
P. 30

30 AWEMainta Diabierna, 9 December 2016

E parse un palu, plantá kant'i awa, ku ta duna fruta na su         Drenta su portanan cu gradicimento,                                  Revelation 21:4
                             tempu;                            Drenta su temple cu canticanan di alabansa,            God shall wipe away all tears from their eyes;
                                                                                                                   And there shall be no more death, neither sorrow,
 su blachinan no ta marchitá, kiko ku e hasi, e ta bona.             Glori c’e, bendiciona su Nomber.
    Den kunuku di yerba bèrdè, E ta pone mi sosegá.                               Salmo 100:4                                              nor crying,
                  E ta hiba mi na awa trankil,                                                                             Neither shall there be any more pain:
                                                                         A fayece inesperadamente:                        For the former things are passed away.
                                                                                                                   Nos ruman, tata, omo stima “Eddie” a bay laga nos.

     Teo lo Adriaan Lesire                                     Robert Antoni Maduro                                      Sr. Edmond Pascual Giel
              *5 maart 1932 - † 6 December 2016                                   (Robby)                                         Mihor conoci como “Eddie”
           Mihor conoci como “Toyoyo / Papayoyo”                     *18 nov. 1958 - †1 dec. 2016                          trompetista di banda la Reencarnacion,
Su casa : Otilia Maria Lesire-Morales                                                                                            Musical Time y Grasshopper
Yuinan : Celestino (Tico) Lesire                               Na nomber di su:                                                   *15-08-1946 - †30-11-2016
                                                               Tata: †Mario Maduro
                 Rudolf (Dol ) y Josephine (Nini) Lesire,      Mama:             Cornelia Maduro-Willems
                 Ruben (Benchi) y Encarnacion (Luz) Lesire,    Rumannan:         †Franklin Maduro
                 Robert y Maricela Lesire,                            †Milda Croes-Maduro
                 Raquel (Raqui) Lesire,                               Reymundo (Maikel) y Elvira Maduro-Roza       Na Nomber di su
                 Raymond y Anschela Lesire.                                                                        Yiunan :         Gina (na Hulanda)
Su nietonan : Albert y Ayse, Bryan y Katherine,                       Judith y Jimmy Tromp-Maduro                                   Graziani
                                                                      Mario (Ricky) y Linda Maduro-Zahler
                   Stephanie y Sidney, Etlyn,                  Sobrinonan:                                                          Gianny y famia
                   Charlotte, Rudolph y Gabriela,                                                                                   Gilliany y famia
                   Raquelita y fam, Steph y fam,               Mildenny, Meier Maduro-Croes y yiunan
                   Marsol y fam, Robert Jean Pierre y fam,     Jessica, Humphrey Franken-Maduro y yiunan
                   Lynnsandra y fam, Rachid y fam,             Michelle, Sendy Farro-Maduro y yiunan               Mama di su yiunan :         Jean Wever
                  Jeni er y fam, Bethsy y fam,                                                                     Su rumannan : Boy Giel y famia
                  Jonathan y fam, Kimberley,                   Michael, Brenda Maduro-Gamarra y famia                               Irma y Jan ten have y famia
                  Byron, Raylin.                               Julia, Julian y Joya Tromp
Su rumannan : †Elsa Dania-Lesire y † Pedro,                    Tantanan:                                           Nietonan:        Giandrick Giel y Gareth Alberto
                  †Juan Lesire y † Regina,                                                                         Nietanan:        Brigid Giel y Ghizailey Giel
                  Irma Commenencia-Lesire y †Mooi,             Juju, Hendrik Croes-Willems y famia                 Sobrinona y sobinanan
                  †Ismael Lesire y Chela,                      Carmen, Lu Dabian-Willems y famia
                  Dina Cazenave-Lesire y †Andres.              Ina Tromp-Willems y Chano Flanegin y famia          Su mihor amigo (como un ruman) Chito Figaroa y
Su Swanan : † Antonio (Toon) Morales,                                                                              Mai de Cuba
                  † Transito (Chancho) Morales,                Vda. Sita Roos-Willems y famia                      Su bon amiga Maria de Cuba
                  † Lucas Morales,                             Imelda Maduro y famia
                  † Pedro (Zorro) Morales,                     Madrina: Juju Croes-Willems                         Su cuñanan :     Ursulita Giel Kelly y famia
                  † Lino Morales,                                                                                                   Rosa Vrolijk y famia
                  Luis Morales na Colombia,                    Iha: Michael (Maikito) Maduro                       Su sobrina cu semper tawata rond di dje : Maira
                  Eliberto Morales na Colombia.                Famia: Celestina, van der Dijs, NG, Maduro na
Su bisanietonan, sobrinonan, ihanan, comer y comper,           Corsow, Willems-Martinez na Puerto Rico, Noguera    Su bon bisiñanan : famia Odor y Dala, Roderik y
demas famia:                                                                                                       Elco
Lesire, Morales, Dania, Commenencia, Cazenave, de Cuba,        na Hulanda
Kelly, Giel, Tromp, Arends, Lacle, Rodrigues-Capelo,
Gonçalves de Freitas, Sylvia (USA), Yavas (Hulanda),           Primo(a)nan, amigonan, bisiñanan, conocirnan y      Primonan, primanan, amigonan y conocirnan.
Villarreal- Rodriguez, Yarzagaray, Montero, Habibe,            demas famia: Maduro, Willems, Croes, Roza, Tromp,   Ex-coleganan di bandanan musical di Aruba
Koolman, Pieternella, Paesch, Sanchez, Gonzalez, Nedd,         Zahler, Franken, Farro, Gamarra, Dabian, Roos,      Dialyse patient nan di IMSAN afdeling NS2
Croes, Burke, Rigot, Schmidt, Profet, Buikhuizen, Bruinsma,    Pietersz, Orman, Martha, Quandus, Kelly, Gomez,
Sarkam, Toussaint, Gordon, Leañez, Wijman, Escalona,           Vrolijk, Commenencia, Zavala, Kock, Semeleer,       Demas famianan : Giel, Croes, Kelly, Cavinato,
Toppenberg.                                                    Sivo, Sambo y Ragunath                              Cornett, Wever, Alberto, Feliciano, Vrolijk, Wol ,
Famianan di Corsow: Lesire, Sambo, Ferrero, Mambre,                                                                Pardo, Geerman, Klappenberg, Clemencia, Ruiz,
Meulens, Salas y Janzen.                                       Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar     Koolman, Cornelissen, ten Have, Ridderstap,
Amigonan di cas: Watty Escalona, Yerbis, Chela, Brian, Raul,   diabierna 9 di december 2016 na Pro Caterdral San   Ridderstaat, Franken, Orman, Leest, Tromp, famia
Rosita, famia Richardson, fam Cannegieter, Marlon Sneek,       Francisco pa 11’or di mainta, despues lo sali pa    na Hulanda, Merca y Italia.
Margarita Ignacia.                                             Santana catolico na Playa. E restonan mortal lo ta
Tur su amigonan y conocirnan. Especialmente esnan di su        reposa for di 9’or di mainta den misa.              Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 9 di
bario Dakota y Companashi.                                                                                         December 2016 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 12 di  Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,          Funeral Home, despues ta sali pa Santana Centraal
december na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di            diahuebs 8 di december 2016 di 7’or pa 9’or di      Sabana Basora.
mainta despues lo sali pa Santana catolico na Sabana           anochi.
Basora.                                                                                                            For di 2’or restonan mortal di nos difunto stima lo
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diasabra 10 di      Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia   ta reposa na funeraria na unda tambe ta tuma acto
December di 7’or pa 9’or di anochi.                            den nos momentonan di tristeza.                     di condolencia na famianan y conocirnan.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos momentonan di tristesa
nos por a lubida nomber di un familiar of amistad.             Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di      Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
                                                               condolencia na cas.                                 famia y conocirnan.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35