Page 30 - MIN VOS
P. 30

AWEMainta Diaranson, 18 Januari 2017                                                                                                        29



       Lesnan di Dam pa                                DIADOMINGO awor, dia 22 di januari,  Si bo sa hunga Dam caba, y bo kier bay pro-


                                                       Club di Dam Arowak, lo start cu e lesnan di  gresa den e wega di Dam, esaki ta bo chens.
       nos hobennan di                                 Dam pa nos hobennan pa aña 2017.                 Horario lo ta di 4:00pm pa 6:00pm. Locali-
                                                                                                        dad lo ta nos club house na Nieuwstraat 11,
                                                                                                        entrada ta riba e plaza Nicky Habibe, unda
                                                       E aña aki, lo bay tin un torneo di cualifi-
       Aruba ta bay cuminsa                            cacion pa hobennan te/cu 16 aña. Esaki en  e tram ta lora bek.
                                                       conexion cu e ABC-Dam tournament cu lo
                                                       bay tuma luga e aña aki na Bonaire den e  Pa nos adultonan, nos ta cuminsa cu nos
                                                       periode di 19, 20 y 21 di mei venidero.          actividadnan di Dam diamars atardi 6:15pm.
                                                                                                        Si bo no por riba diamars, tin posibilidad di
                                                                                                        hunga bo weganan riba diaranson anochi.


                                                                                                        Pa mas informacion por tuma contacto cu:
                                                                                                        Mario Jansen na cel. 565-8397;

                                                                                                             Rolin Croes na cel. 593-6817;
                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Octavio Croes na cel. 594-5590.
             Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
           den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.     E ta hibami na awa trankil,
                         Salmo: 23.1                                Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                          Salmo: 23
         Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme cu
          boluntad di Dios , nos ta participa fayecimento di:  Cu imenso tristesa na nos curazon nos ta
                                                            anuncia cu a bai sosega den brasa di Señor :
                                                                                                                    “Yo soy la resurrección y la vida;
                                                                                                                 el que cree en mí, aunque esté muerto,
                                                                                                                  vivirá y todo aquel que vive y cree en mí,
                                                                                                                            no morira”
                                                                                                                            Juan 11:25

                                                                                                             Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento di :





                                                            Sr. Calixto Jacobo Everon
             Sr. Jose Antonio Eduards                               Mihor conoci como “Taly”
                   *25-02-1933  -  †12-01-2017                           *23-05-1944
                     Ex trahado di Arubus                                †16-01-2017
                 Viudo di Louisa Eduards-Carolina
                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         Na nomber di su:
         Yiunan:
                Jeanette Croes y famia
                Florentina Eduards y famia                                                                         Sra. Lucia Mondesi
                Omayra y Milo Halley y famia                                                                         *13-12-1936 - †13-01-2017
                David Eduards y Judith y famia
                                                                                                            Na nomber di su
         Su 2 nietanan cu a compañe ten a ultimo:                                                           Juinan:        Ramona Mondesi y famia
                Shayenne Maria y Juraima Eduards                                                                           Martha Mondesi y famia
                                                                                                                           Nelson Mondesi y famia
         Nieta y nietonan:                                                                                                 Alexis Mondesi y famia
                Shelley Brete, Mackingtosh, Kock            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
         Bisanieta y bisanietonan, rumannan na Sto. Domingo,       E ta hibami na awa trankil,              Rumanan:       Luis Mondesi
         subrina y subrinonan, prima y primonan                     Pa mi bolbe haña forsa”.                               Raul Mondesi
                                                                                                                           Amado Mondesi
                                                                          Salmo 23
         Cuñanan:
                Theresita Marcano y famia                                                                   Nietos:        Arelis Spanner
                Edwina Croes y famia                                                                                       Henry Bryson y Carolina Croes
                                                                                                                           Sidney Spanner
         Demas famia: Eduards, Carolina na Aruba, Corsow y                                                                 Nelson Mondesi
         Hulanda, Cannegieter, Quant, Werleman, Antonio,                                                                   Stanley Mondesi
         Maria, Croes, Libert, Kathiravelu, Richardson, Sanchez,                                                           Alesys Martino
         Nadal, Wouters, Halley, su amiga Altagracia
                                                                                                            Bisanietonan:       Jacque Eisden
         Nos disculpa si den momento di tristesa nos por a                                                                        Ro-Endry y Soa-Rafaela Bryson
         lubida algun famia y conocir.
                                                                                                            Amigonan di cas:  Ana Reynoso, Mireya, Daysi
         Ta invita tur amigo, amiganan, bisiñanan y conocir-                                                               Perez, Fasuto Frias
         nan pa asisti na Acto di entiero cu lo tuma lugar
         diahuebs 19 di januari 2017 na Royal Funeral Home di   Irene Torto-Schmand                         Oportinidad pa condolencia diaranzon 18 di
         2’or pa 4’or di atardi, despues lo sali pa Santana        *28-07-1929 - †12-01-2017                januari 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora
         catolico na Playa.                                                                                 Funeral Home.
                                                         Ta invita tur demas famia, amistad y conocirnan pa
         Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diamars   e acto di despedida di nos defunto stima Rini cu ta
         17 di januari 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.                                                      Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma
                                                          tuma lugar na Aurora Funeral Home, diaranson 18   lugar diahuebs 19 januari 2017 for di 2’or pa 4’or di
         Despues di entiero nos no por ricibi bishita di   di januari di 9’or pa 11’or di mainta. Respons lo ta   atardi na Aurora Funeral Home, despues pa
         condolencia na cas.                                         inicia 10.30 di mainta.                Santana Central Sabana Basora.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35