Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 6 December 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              KICO HACI CU SALARIO
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe di redaccion)                                    MINIMO?
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                               Inflacion t’ey...
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion                       Januari ta acercando y ta tempo atrobe pa con-  Den e caso di considera toch un aumento di
                  Benjamin Romero                 sidera  aumenta  salario  minimo  entrante  1  di  salario minimo, lo mester tene cuidao. Si eco-
                   Kenna Hernandez                januari 2018. Conseho legalmente obligatorio  nomia no ta pasando den su miho momento,
                   Andreina Morillo               t’ey di banda di Conseho Socioeconomico (So-  y e empresanan ta sinti caba e reduccion den
            Departamento Digital                  ciaal Economische Raad; SER) pero no ta ac-  benta  despues  di  e  introduccion  di  e  extra
                 Cristian Soto Garcia             cesible ainda pasobra e 30 dia di embargo no a  BBO, e aumento di salario minimo lo significa
                                                  vence ainda. Pero esey no ta stroba nos di tira  un aumento di payroll di cada empresa, cu nan
             Ehecutivo di Benta                   un bista riba e cifranan cu mester sirbi como  lo mester compensa di algun manera. Un di e
                    Sulaika Croes                 base pa yega na un decision, kico pa haci cu e  maneranan ta cuminsa opera cu mas eficiencia,
            email: sulaika.croes@cspnv.com        asunto aki.                                  haciendo mas cu mes hopi personal, o haci mes
                Marijke Croes-Luidens                                                          hopi cu... menos personal. Hunto cu e aumen-
                 Linda Reijnders                  Pa cuminsa, lo mester tira un bista riba e in-  to di BBO, e aumento di salario minimo por
                                                  flacion  entre  augustus  2017  y  augustus  2018.  proba djis dimas pa soporta y lo tin ciere total o
                Aviso y Arte                      Esey  tabata  considerablemente  mas  halto  cu  en todo caso reduccion di personal.
                   Sandra Loefstop                e inflacion den e añanan nos tras, fruto di un
                     Lisa Tromp                   economia debil y cu un volumen di consumo  Ademas  mester  tuma  na  cuenta  cu  no  taba-
                   Shannon Geerman                cu practicamente no tabata crece. Hasta tabatin  tin nada ainda riba mesa pa stimula eonomia,
               Administracion                     aña cu e inflacion tabata negativo, es decir ta-  al  contrario.  E  decision  pa  aumenta  grondb-
                   Mariette Engelhart             batin ‘deflacion’ loke a implica cu nos florin a  elasting  riba  e  propiedadnan  mas  grandi  por
                 Martha Arteta de Ariza           haya mas valor. No cu esey tabata yuda bo hopi,  ta contra interes di e companianan aki. Como
                                                                                               ciudadano individual nos por ta contento cu e
             email: accounting@bondia.com         pero enfin.  Prome cu nos haya un hala di criti-  reduccion  cu  nos  ta  haya  riba  grondbelasting
                                                  ca cu ta con nos ta kere cu practicamente no ta-
                 Distribucion                     batin inflacion, si ta riba otro planeta nos tabata,  pa nos vivienda personal, pero esaki ta bay tin
                     Jenny Kelly                  laga nos bisa di biaha cu e cifra di inflacion ta  como consecuencia cu gasto di operacion ta bay
                 Recepcionista                    un composicion di e cambionan den prijs reg-  aumenta pa varios empresa, tanto pa esnan cu
                                                  istra pa Oficina Central di Estadistica (CBS).  tin nan mes edificio como pa esnan cu ta huur,
                   Rachelle Danje                 Segun e manera cu cada ciudadano ta gasta nan  pasobra e doño di e edificio tambe ta keda con-
                                                  placa individualmente, esaki ta duna diferencia  fronta cu mas gasto y ta pasa esaki pa e inqui-
                  Coleccion                       tambe den con e ciudadano ta experimenta e  lino... ‘cost of doing business’ ta bolbe subi.
               Evelinda de Cuba - Tromp           subida o bahada di prijs. Tambe mester tuma na
                                                  cuenta cu efectivamente tabatin aumento den  Kico probablemente lo bay pasa? Gobierno lo
                   Pre Press                      cierto prijs, por ehemplo di combustible, cu a  por dicidi pa no aumenta e salario minimo na e
                                                  significa  un  aumento  consuderable,  mientras  momento aki. Nan lo mustra riba nan decision
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         cu e averahe no ta refleha esaki.            pa  reduci  loonbelasting/inkomstenbelasting
                     Pablo Libre                                                               pa e grupo net riba salario minimo y lo no tin
                      Press                       Pero, pa continua nos analisis, mientras cu nos  mucho gana pa ‘rock the boat’ na e momento
                                                  ta constata cu riba su mes tabatin un inflacion  aki. Ademas, e reglanan den ley ta laga semper
                Roland Schenker (Hefe)            considerable  e  ultimo  aña,  gobierno  den  su  na discrecion di gobierno pa aumenta esaki, si
                    Omar Ramirez                  consideracion kico pa haci cu e salario minimo,  of no.
                   Martin Boekhoudt               tin otro factor pa considera. Prome cu tur otro  Tumando na cuenta cu gobierno no a mustra
                    Francis Dirksz                cos, esey ta e pregunta con Aruba su economia  hopi  ainda  di  loke  sector  priva  por  spera  pa
                Colaboracion                      a anda den e aña cu a transcuri. Aki nos por bisa  stimula economia, lo ta un consideracion mas
                                                  cu esey no a bay asina bon, cu posiblemente un  pa laga e salario minimo pa otro oportunidad. Si
                   Yakari Gabriel                 crecemento real di menos di 0,5%.  Mal noticia  esey en berdad lo ta asina, ta depende di e sindi-
                 Assiociated Press                pa tur, sector priva pa cuminsa, pero tambe pa  catonan. Si nan ta keda satisfecho cu e benefi-
                   Ret Karibense                  gobierno cu no por spera mucho cos den sen-  cionan priminti den e revision di loonbelasting/
                Upload Media Aruba                tido di entrada extra.                       inkomstenbelasting, cos lo keda trankil. Si no,
                    Afiliacion                    Tambe  tin  e  consideracion  di  e  reforma  fis-  nos por spera algun accion?
                Sociedad Interamerica             cal anuncia e siman aki, unda gobierno den e  Di otro banda, y bolbiendo na e situacion den
                   di Prensa (SIP)                prome fase a scoge pa duna tur ciudadano un  economia, lo por spera algun accion tambe di
                  D IR E C C IO N                 beneficio a base di impuesto riba entrada (ink-  banda di e gremionan empresarial? Te na e mo-
                                                  omstenbelasting).  Manera  nos  ta  comprende,  mento aki nan ta den e posicion di e partido cu
               Adres: Weststraat #22
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      e perdida di entrada di gobierno lo keda com-  ta entrega, sin mira mucho  bin dilanti na nan
               Email: noticia@bondia.com          pensa pa aumento di impuesto riba alcohol y  fabor. E famoso red tape t’ey ainda, y e red car-
                    aviso@bondia.com              tabaco, y tambe grondbelasting. Esey ta implica  pet... mester cumpr’e ainda.
               Website: www.bondia.com            cu e entrada di gobierno aki ta bay bin di esnan
               Facebook: @bondianoticia           cu ta gusta di huma o bebe, o tin propiedad di
               Instagram:bondiaaruba              valor halto.
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10