Page 6 - BNDIA ARUBA
P. 6

a6   regional
                 Diahuebs 6 December 2018

                   Bolivia: Oposicion y observadonan ta denuncia un golpi di estado



                                                                      pa un postulacion nobo di  lider na encuesta principal, a  soberania   popular”    a
                                                                      e  presidente  Evo  Morales  bisa.                        bisa  Jorge  Quiroga,  ex-
                                                                      pa  su  mandato  number  E  abogado  y  politologo  presidente. Ta un mensahe pa
                                                                      cuater,  y  esaki  a  causa   Boliviano  Carlos  Sanchez  e  Comision  Interamericano
                                                                      un  scandal  nacional  y  Berzain,       director    di  di  Derechonan  Humano
                                                                      internacional.               Interamerican  Institute  for  (CIDH), cual a pidi pa ‘salba
                                                                      E  fayo,  cu  ta  apoya  pa  e  Democracy,  a  manifesta  na  e democracia na Bolivia’.
                                                                      Tribunal  Constitucional,  a  e  mesun  sentido.  “Dilanti  Un grupo di hobennan a keda
                                                                      declara no aplicabel e articulo  un  golpi  di  estado  nobo  di  instala dialuna pasa pa for di e
                                                                      di  e  Constitucion  cu  ta  fiha  Evo Morales cu TSE, ta urgi  TSE, na un Plasa Publico di
                                                                      un  limite  pa  e  reeleccion  di  e  unidad:  1)  Na  Bolivia  tin  La Paz, pa rechasa e fayo.
                                                                      presidente, pero ta considera  dictadura,  recupera  prome  E  oficialismo  a  desestima
                                                                      ilegal  pa  un  bon  parti  di  e  democracia  y  despues  aña  pasa  e  resultado  di
                                                                      analistanan.  Algun  di  nan  ta  disputa e poder. 2) Esunnan  e  referendum  di  2016,
                                                                      papia di golpi di estado.    ta  defende  e  regreso  di  e  cu  a  nenga  pa  Morales  e
                                                                      “Esaki ta un golpi mortal pa  democracia,  mester  retira  posibilidad di un postulacion
                                                                      nos democracia, pa motibo cu  pre-  candidatura.  Esunnan  number cuater. Nan a sigura
                                                                      nan a habilita e homber cu tin  cu  ta  keda  cu  Morales  ta  cu  el  a  logra  esaki  bou
                                                                      tur e podernan den su man”,  complice.  3)  Mobilisacion  engaño, di un trama tocante
                                                                      Carlos   Mesa,    candidato  nacional”  el  a  skirbi  riba  e  existencia  di  un  yiu  di  e
            (Infobae/PaginaSiete.        Boliviano  (TSE)  a  duna  presidencial  pa  e  partido  Twitter.                      presidente,  cu  despues  no  a
            com) – Tribunal Electoral  diamars  pasa  e  luz  berde  Comunidad  Ciudadana  y  “TSE         ta   desconoce   e  logra comproba.



                  Costa Rica: Famia di Hoben Mericano di origen Venezolano desapareci a

                                                             confirma su fayecimento


            (Infobae/BBC.uk)  -    E                                                               alegria  cu  el  a  trece  pa  nos  fiscalia di e pais ey ‘ta asumi
            Famia di Carla Stefaniak,                                                              bida,    y  cuanto  el  a  pone  cu el a ser asesina cu un arma
            ciudadano  Mericano  di                                                                nos hari. Semper nos lo bay  cortante  y  un  waya,  na  e
            origen Venezolano, kende                                                               ta  cune  y  nos  sa  cu  semper  mesun  propiedad  di  e  hotel
            a ser asesina na Costa Rica,                                                           e  lo  bay  ta  cu  nos.  Dios  unda e tabata keda, na Escazu,
            a  confirma  oficialmente                                                              bendiciona su alma.”         na e momento di e reporte di
            su  fayecimento  cu  un                                                                Tambe  nan  ta  gradici  pa  su  desaparicion,  e  dia  28  di
            mensahe  riba  e  cuenta  di                                                           e  ayuda  di  tur  hende  cu  a  november’.
            Facebook ‘Finding Carla’,                                                              comparti  su  mensahenan  Autoridadnan  ta  kere  cu  un
            cu  nan  a  habri  pa  busca                                                           mientras    Carla    tabata  homber  Nicaragueño  na
            informacion di apoyo den                                                               desapareci.                  Costa Rica, Bismark Espinoza
            su buskeda.                                                                            Gobierno di Costa Rica a bisa  Martinez, di 32 aña, a comete
            “Alrededor  di  11or  y  mei                                                           cu ta ‘impacta’ pa e caso, y e  e crimen ora el a probecha cu
            di  anochi,  finalmente  nan  a                                                        minister  di  Comunicacion,  e  camber  cu  e  tabata  ocupa
            priminti cu e famia di Carla                                                           Juan    Carlos   Mendoza,  como  warda  di  siguridad
            lo por wak e curpa”, e famia a                                                         a  califica  e  morto  como  di  e  hotel,  tabata  banda  di
            skirbi. “Su tata a confirma cu   E mensahe ta continua: “No  kier  cu  mundo  sa  cu  nunca   feminicidio.          e  apartamento  unda  Carla
            e  curpa  ta  pertenece  na  dje,   tin palabra pa expresa con su  nos  lo  bay  lubida  Carla.   Segun  un  mensahe  cu  e  tabata  keda.  Awo  ta  e  bou
            awo ta oficial.”             famia y amistadnan  ta. Nos  Nunca  nos  lo  bay  lubida  e   corant La Nacion a publica, e  aresto, cu prizon preventivo.



             Cuba: Segun Merca, libertad di expresion ta criminalisa na e isla



            (Infobae/SIP.com) -  Mer-                                                                                           antnan The New York Times
            ca a bisa ayera cu ‘gobier-                                                                                         y Art Forum a reporta e ares-
            no Cubano tin cu respeta                                                                                            tonan. E Museo Tate Modern
            e derecho pa e libertad di                                                                                          di Londres a rechasa e deten-
            expresion y reunion’, mo-                                                                                           cion.  Frances  Morris,  direc-
            mento den cual a referi pa                                                                                          tor  di  e  prestigioso  museo
            e reaccionnan di protesta                                                                                           Britanico,  a  bisa  cu  e  ac-
            di intelectualnan Cubano                                                                                            cionnan aki ta un recordato-
            contra e Decreto 349.                                                                                               rio claro di e menasa cu ta en-
            Oficina  di  Derechonan  Hu-                                                                                        frenta  e  artistanan  alrededor
            mano, Democracia, y Trabou                                                                                          di e mundo.Morris a bisa cu
            di Departamento di Estado a                                                                                         tur e empleadonan di Tate, cu
            skirbi riba su cuenta di Twit-                                                                                      ta inclui e grupo di bisiña cu
            ter cu ‘e gobierno di Cuba ta                                                                                       a ser crea pa e artista Cubano
            sigui criminalisa e libertad di                                                                                     Tania  Bruguera,  ta  preocupa
            expresion, mientras ta aisla a                                                                                      pa e situacion di Tania y di tur
            artistanan y periodistanan pa                                                                                       e artistanan cu a ser deteni na
            demotiva e protesta contra e                                                                                        Cuba y resto di e mundo.
            Decreto 349’.                                                                                                       Tate ta exhibi na un di su mas
            E medida, cu a ser firma pae                                                                                        amplio  espacio  un  obra  di
            gobernante  Miguel  Díaz-    artistanan, bentana di obra di  lo patrio, entre otro medida, y  entre otro.           Bruguera, cu ta aborda tem-
            Canel dia 20 di april ultimo,  arte, exhibicion di contenido  tambe ta contempla castiga e  Tambe  a  haya  otro  reaccion  anan  di  migracion  y  inclu-
            ta  regula  e  contractonan  di  audiovisual y e uzo di simbo-  infraccion cu multa y beslag,  na nivel internacional. E cor-  sion.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11