Page 12 - HOH

A24 servicio
Diahuebs 4 Juli 2019

Concierto di Symphony Tayer “Exercise is Medicine” pa

Festival dia 17 di juli Profesionalnan di Salud

ORANJESTAD - A peticion di hopi fanatico di e Sym- ORANJESTAD - Funda-
phony Festival, e directiva ta introduci e aña aki un VIP cion Movemento ta Bida
Ticket. E ticket ta costa AWG 200.00 y e ta valido pa tur (FMTB) lo bay organisa
10 concierto. E ta admision di entrada pa e dos conci- un tayer tocante “ Exer-
ertonan pa cual mester paga pa asisti, y ta garantisa un cise is Medicine”diabierna
trato VIP y un asiento den e seccion VIP reserva, na tur dia 16 di augustus 2019.
e conciertonan, sea na Cas di Cultura, Ritz-Carlton,
Casibari Café, Paseo Herencia of abordo di Freewinds. Esaki lo tuma luga den Re-
Cu un VIP Ticket bo tin e garantia cu abo lo por sinta naissance Convention Cen-
den un bon parti di e sala di concierto. ter, cual e evento ta cuminsa
7.30di mainta y ta termina
E doñonan di un VIP Ticket lo haya un invitacion pa un re- 5 ‘or di atardi. E tayer aki lo
cepcion na Cas di Cultura despues di e concierto inaugural ser duna door di dos doctor
caminda nan lo por haci conoci cu e musiconan. Ticketnan specialisa ariba e tereno aki,
VIP ta obtenibel na tur boekhandel, na e 4 oficinanan di Aru- esta Dr. Sandra Matsudo-
ba Vision Center, na Cas di Cultura y cerca e miembronan Mahecha y Dr. John Dup-
di directiva: Alberto Peret-Gentil (aperret@perretingenieros. erly. E tayer ta consisti di
com), Johnny Croes (johnnycroes62@gmail.com), Clyde un parti teoretico y despues
Harms (clydeharms@yahoo.com) y Orietta Mansur (oriet- di merdia un parti practico.
tamansur@gmail.com). E VIP ticketnan ta bunita regalo pa Nos ta sugeri tur participante
famia, amigonan personal y comercial. bin sportief bisti. Lo bay tin
breakfast y lunch pa e partici-
Aruba Symphony Festival 2019 ta inaugura dia 17 di juli na pantenan.
Cas di Cultura cu cantamento di Coro Femenino Den Har-
monia y Coro di Mucha di e scol Santa Ana di Noord bou E tayer di “Exercise is Medi- mas informacion tocante “Eventbrite”individualmente
direccion di nos soprano Tica Giel y acompaña pa e pianista cine”, ta un vision comparti ehercicio y con esaki ta yuda via e-mail.
Arubiano Johnny Scharbaay. Nan programa ta consisti di can- entre ‘American College of den e estado fisico y mental
ticanan tradicional di Aruba. Tica mes lo canta algun tambe. Sports Medicine’ y ’ Ameri- di diferente pashentnan pa Pa mas informacion via e-
Den un otro articulo nos lo skirbi mas tocante e grupo: su can Medical Association’y or- asina cu menos remedi alivia mailadres :movemientota-
integrantenan y su programa. ganisa cu apoyo di Centro re- nan problemanan. bida@gmail.com y si bo kier
gional di Exercise is medicine haya sa mas di e topico por
Despues di Tica su grupo, e pianista di fama mundial Edith latino America. E meta ta pa E curso aki lo duna tur par- bay ariba e webside:www.ex-
Peña lo toca un obra di Mozart; Edith cu Randolph Kelly, yuda yega na un miho salud ticipante e oportunidad pa erciseismedicine.org.
prome violinista di Pittsburgh Symphony Orchestra, lo sigui y calidad di bida di cada per- siña e normanan basico y e Bo inversion lo ta AWG.
tocando musica di Frans Schubert, y pa cera e anochi, Edith sona, incluyendo e pueblo di habilidadnan pa por prescribi 125.00 y por deposita esaki
Peña ta combina cu Adam Liu riba cello pa toca Cello Sonata Aruba en general, pa medio actividad fisico. E participan- ariba cuenta di: Fundacion
No. 1 Op. 38 di J. Brahms. Adam Liu tin mas di 11 aña como di conseho/recomendacion tenan lo ricibi na un certifi- Movemiento ta Bida; CMB
profesor na Duquesne University na Pittsburgh. E ta assistent individual di actividad fisico. cado. account number #60743509.
di e Cellista principal di Pittsburgh Symphony Festival. Pa E curso – tayer di prescrip-
mas informacion di e programa y e maestronan di e festival di cion di ehercicio ta enfoca/ E tayer lo ser duna den dos Nos ta invita cordialmente
Aruba, bishita y like nos pagina ariba Facebook, Aruba Sym- dirigi na tur profesional di idioma esta Spaño y Ingles y tur profesionalnan den salud
phony Festival. salud y esaki lo tuma luga pa cada participante por scoge e pa participa na e tayer aki.
prome biaha na Aruba. idioma cu e ta desea pa sigui Como cu luga pa participa ta
e curso. Tur POH, Dr. nan di limita e prome nan cu regis-
Misa pa Mucha na Parokia Fundacion Movemento ta cas, dietista y fysioterapista a tra lo sigura nan luga.
Bida tur aña ta trata na trece ser invita personalmente via e
Sagrado Curason di Hesus

Ultimo oportunidad pa entrega
ORANJESTAD - Diado- Ta invita tur mucha cu nan
mingo, 7 di juli, manera mayornan pa bin resa hunto
custumber tur prome y gradici’e pa e aña escolar cu ‘verzamelloonstaat’ y ‘verzamelstaat
diadomingo, nos tin e a termina y pidi Dios su pro-
siguiente Misa pa Mucha teccion y guia pa e temporada opgaaf derden’ 2018
na misa di Savaneta. di vakantie.

ORANJESTAD – E con- di 1 di augustus 2019. Un E boet pa incumplimento ta
tribuyentenan cu ainda tin apelacion ta bay na tur con- maximo Afl. 10.000 y esaki
cu entrega e lista colectivo tribuyente cu ainda mester no ta necesario si cumpli cu e
di salario (verzamelloon- cumpli cu entregamento di entregamento na tempo.
staat) y e lista colectivo di e documentonan menciona,
pago na tercera persona pa no sigui pospone esaki.
(verzamelstaat opgaaf
derden) di aña 2018 tin e
oportunidad pa haci esaki
te cu 1 di augustus 2019.

Asina por duna e contribuy-
entenan aki espacio pa por
cumpli cu e obligacion aki.
Departamento di Impuesto
ta preparando e cobransanan
adicional (naheffingsaansla-
gen) pa esunnan cu no a
cumpli y e cobransanan aki
lo sali directamente despues