Page 45 - ARUBA BANK
P. 45

A24    obituArio
               Diahuebs 29 November 2018











                Pa medio di esaki famia kier a gradici tur                                                               Ki alegria, ora nan a bisa mi:
                                                                               Juan 11:25
                esnan cu di un forma of otro a mustra nan        “Hesus a bis’e: “Ami ta e resureccion y e bida.            “Ban cas di Señor”
                  atención y a duna nos sostén durante          Esun cu pone fe den mi, maske e muri, lo bolbe      y awor ata mi aki para na Bo porta Señor.
                 fayecimento y despedida di nos defunto                          biba.””                                       Salmo 122
                                 stima
                                                                                                                Cu inmenso dolor na nos curason, pero agradecido pa
                                                                Cu hopi tristesa nos ta anuncia e fayecimento di           loke ela nifica pa nos,
                                                                               nos ruman:                        nos ta anuncia cu a bai sosega den brasa di Señor,













                         Benito J. Giel
                       Mihor conoci como ‘Benny’
                                                                                                                     Susana Dijkhoff-Kelly
               Ta invita famianan, amigonan y bisinjanan                                                         mihor conoci como ‘Sanita’ of ‘Suzy di Suzy’s
                 pa 3 santo sacrificio di misa cu lo tuma                                                                       Sweets’
               lugar diabierna 30 november 2018 pa 6:30,                                                            * 4 januari 1938  -  † 23 november 2018
                   diasabra 1 december 2018 pa 7or y
                 diadomingo 2 december 2018 pa 6 or na                                                        Na nomber di:
                       misa Santa Anna na Noord                                                               su casa:   Nicolas Dijkhoff, miho conoci como Jatji
                                                                    ANTHONY BENJAMIN                          su yiunan:  Germaine y Eddy
                 Boso presencia lo ta altamente aprecia                                                                  Michaël y Sandra
                                                                               CHING                                     Yvette y Hennie
                                                                         28-07-1961 – 27-11-2018                         Alexander y Ana

                                                                                                              Su nieta- y nietonan na:
                                                               Na nomber di su rumannan:
                                                                                                              Aruba:     Evelyn y Jean-Carlo; Randall y Hilyann
                                                               Lena Ching y yiunan
                                                                                                                         Marilyn
                                                               Michael Ching                                             Xander, Arvice, Alexander, Christine
                                                                                                              Hulanda:   Natasha, Jennifer y Francisco, Michelle y
                                                                                                              Jorick, Michaël jr. y Merilyn
                                                               Famianan:
                             Gradicimento                      Ching, Anderson, Forbush, Noguera, Kock, De
                                                                                                              Su bisanieto y bisanietanan:
                                                               Cuba, Gomes, Ross, Bareño, Arends, Thielman,              Jeannick y Evah, Maricella
                                                               Vrolijk, Maduro, Quandus, Bindirising, Rieira,
                  Na nomber di su yiu y famia, nos kier a                                                     Su rumannan:
                 gradici tur cu durante enfermedad semper      Werleman, Geerman, Lacle.
                                                                                                              † Cristobal y  † Sylvia Kelly-de Mey
                tawata pendiente di nos mama y oma stima.
                                                                                                              †Mario y  Agripina Kelly-Frometa
                                                               Amigonan di cas:
                  Na tur esnan cu na un manera of otro a                                                      Pablo y  † Lucia Kelly-de Cuba
                   mustra nos atencion y a compaña nos         Britten, Ras, De Mey, Diaz, Perdomo, Dieckmann,   †Willefrido y  † Maria Kelly-Arends
                   durante fayecimento y despedida di :        Geerman, Gomez, Rasmijn, Schönherr, Timmers,   Jacinto y  † Lilly Kelly-Bueno
                                                                                                              † Martina y  † Marcelo Ramos-Kelly
                                                               Boezem, Lampe, Margarita, Arends y tur su
                                                                                                              † Elio y     Maria Kelly-Boekhoudt
                                                               rumannan Testigonan di Jehova.
                                                                                                              Cuña nan:  Maria Dijkhoff
                                                               Nos ta invita tur amigo, bisiña, conoci, ex colega y      Mani Willems
                                                                                                              Ayudantenan: Osly Castillo y Liliana Velasquez
                                                               Testigonan di Jehova pa:
                                                                                                              Sobrina- y sobrinonan na Aruba y Hulanda; ihanan:
                                                                                                              Jeanette Boezem-Kelly, Ceferino Kelly
                                                               ACTO DI ENTIERO:                               Dr. Yvette Morales-Thuis; Verzorgers di Wit Gele
                                                               Salon di Reino di Testigonan di Jehova         Kruis;
                                                               Savaneta 337-B                                 bisiñanan: Tim y Caroll Croes, famia Morales, famia
                  Sra. Vda Brigida Greta                                                                      Dirksz, famia Maduro, famia Boekhoudt; y famia y
                                                               1 di December 2018                             conocirnan di Wayaka 71;
                       Harms-Nicolaas                          10:00 a.m. – 12:00 p.m.
                                                                                                              Demas famia: Dijkhoff, Kelly, Prins, Croes, Pereira,
                                                               CONDELENCIA:                                   Yarzagaray, Ras, Luidens, Hoevertsz, de Mey, de Cuba,
               Boso muestra di atencion ta hopi aprecia y ta   Royal Funeral Home                             Arends, Ramos, Willems, Bueno y demas famia na
                      un gran Consuelo pa nos tur.                                                            Aruba y Hulanda.
                                                               30 di November 2018                            Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma luga diahuebs
               Tambe un danki special ta bai na Marita y tur   7:00 p.m. – 9:00 p.m.                          29 november 2018 di 1.30 pa 3.30 di merdia na misa San
               personal di Huize Maris Stella afdeling Aloë pa
                                                                                                              Juan Pablo II na Tanki Leendert y despues saliendo pa
                    nan cuido, cariño y atencion duna.                                                        Santana Catolico na Playa.
                                                               Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
                          Un danki di curason.                                                                Oportunidad pa condolencia: diaranson 28 november di
                                                               recibi bishita di condelencia na cas.          7 pa 9or di anochi na Aurora Funeral Home.
                                                                                                              Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida famia of
                                                               Disculpa nos si den nos tristesa, nos por a lubida   amistad.
                                                                                                              Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na
                                                               cualkier persona of famia.
                                                                                                              cas.
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50