Page 21 - MIN ECEM 29 NOV 2016

32 local
Diamars 29 November 2016
A.T.A. :

Campaña Yamando Danki na personanan cu ta contribui

na un Aruba mas dushi

ORANJESTAD - Aruba Ta danki na e esfuerso bol-
Tourism Authority a lansa untario na nos isla, e persis-
un campaña den e espirito tencia y bon boluntad nos isla
di fin di aña ‘Danki Aru- ta resalta riba tur otro nacion
ba’. Pa medio di e cam- mundialmente. E factor prin-
paña aki ta reconoce a he- cipal di nos turismo ta nos
roenan cu ta haci di Aruba hendenan, nos mes, y p’esey
uno Dushi pa Biba y como A.T.A. kier presenta un men-
tal uno Dushi pa Bishita. sahe di reflexion e aña aki
pa medio di ‘Danki Aruba’.
E prome ciudadano ehemplar Cuminsando yamando danki
cu ta reconoce ta un señora na un persona ehemplar cu ta
di 90 aña cu semper a dedica Irene. Danki Irene. Semper
su tempo liber na brinda su cu un sonrisa pa comparti y
aporte na nos comunidad. dunando otro un humilde
man,dunando su aporte aña
Ta reconoce señora Irene den y aña afo. Esakinan ta
Robles-de Medina cu ta sigur caracteristicanan cu
miembro activo na Centro mester pa no solamente sigui
Kibrahacha. Irene tabata un traha riba un turismo durade-
maestra di scol y despues di a ro y saludabel, pero pa sim-
retira cu pensioen a dicidi di plemente nos comunidad por
dedica su tempo liber na yuda biba na un manera feliz, den
otro hende na e manera cu e harmonia pa cu un cu otro.
por. Na e manera aki Irene a stancia cu a wordo funda na spera e reconocemento y ta-
dedica su mes den trabou di aña 1983 como ‘Stichting Irene a wordo reconoci den bata hopi gradicido di por Subi online ariba www.dan-
boluntario na Centro Kibra- Fundacion Centro pa nos forma di un sorpresa caminda a wordo reconoci como un kiaruba.com pa nomina bo
hacha te cu dia di awe. Na Grandinan’ riba iniciativa di tur e miembronan presente persona dedica pa traha pa persona ehemplar y sigui e
Centro Kibrahacha Irene ta e Rotary Club di Aruba. E in- por a experiencia e emocion nos comunidad y pa haci di campaña di ‘Danki Aruba’
persona cu ta encarga pa yuda stancia aki a wordo funda y ta y gratitud. A hiba palabra nos isla uno simplemente riba e pagina di Facebook di
y informa esunnan cu ta ac- dedica completamente na nos señora Diana Uchtman- de mas dushi pa biba riba dje. Oficina di Turismo Aruba.
tivo na e instancia. Irene ta hendenan grandi di Aruba pa Nobrega cu ta e coordina- Como un persona di 90 aña Den nomber di Aruba Tour-
wordo busca tur dia cu e bus asina brinda nan actividad dor di Centro Kibrahacha pa Irene ta un ehempel di nos ism Authority nos kier gradici
di Centro Kibrahacha y tur y momentonan placentero asina honra Irene. Tambe a dushi hendenan grandi cu ta cada un di nos hendenan pa
dia ta presente na e instancia cada dia. Centro Kibrahacha hiba palabra Femmi Fingal, dedica nan alma y curason pa nan lucha incansabel durante
pa asina contribui e miho cu a nomina Irene como cu e tin cu ta e aktiviteitenbegeleider asina yuda otro pa e bienestar 2016 y kier desea nos comu-
e por. 30 aña ta dedica su mes na e di Irene na e instancia. Irene di e comunidad. nidad feliz dianan di fiesta y
Centro Kibrahacha ta un in- instancia. a sinti hopi emocion y no a un One Happy 2017.

Bird Wildlife of

Aruba den coleccion

nacional

ORANJESTAD - Siman Peterson cu a bin entrega
pasa departamento Arubiana un ehemplar di e buki Bird
di Biblioteca Nacional Aru- Wildlife of Aruba pa añadi
ba a haya bishita di Sr. Greg den e Coleccion Nacional di

Aruba. Sr. Peterson a wordo di publicacion aki. Un pub- Departamento Arubiana
compaña pa Sr. Ron Smit di licacion asina valioso cu tin ta gradici autornan y otro
LM Publishers y Sra. Alice potret y nomber di 254 tipo personanan responsabel pa
van Romondt di Fundacion di parha cu tin na Aruba. E publicacion di Aruba of to-
Editorial Charuba.Sra. Des potretnan ta di Greg Peterson cante Aruba pa percura pa un
Croes, bibliotecaria cu ta y su ruman Albert Peterson. ehemplar di nan publicacion
maneha e departamento Aru- Texto den e buki ta di Greg ta den e Coleccion Nacional
biana, a ricibi e preciosidad y Annette Peterson-Bredie. di Aruba.