Page 13 - bon-dia-aruba-20190504
P. 13

a13
                                                                                                riba caya Diasabra 4 Mei 2019

               Barco Freewinds yegando Corsou awe despues di cuarentena na St. Lucia



            WILLEMSTAD            (nbc.
            com)  –  E  barco  crucero
            Freewinds, un bista famil-
            iar na Aruba cu aparente-
            mente  ta  pertenece  na  e
            Iglesia  di  Cientologia,  ta
            spera di a yega haf di Wil-
            lemstad  awe  mainta.  Un
            crucero  den  Caribe,  cu  a
            ser  poni  bou  cuarentena
            na St. Lucia pa motibo di
            un caso di sarampi a bor-
            do, a bay pa Corsou, segun
            record  maritimo  ta  mus-
            tra.

            E  barco,  cual  sargento  di
            wardacosta di St. Lucia, Vic-
            tor Theodore, a bisa ta yama
            Freewinds, a bandona St. Lu-
            cia  pa  11:18pm  diahuebs,  y
            tabata spera na haf di Willem-
            stad na Corsou, casi 500 miya   bandona e boto.           bisa  algun  pasahero  lo  mes-  entre Corsou y Aruba, prome  esaki tambe tabata e caso, di-
            nautico west, pa 6am awe, se-  “E dokter a bordo di e barco   ter  keda  riba  e  barco  pa  21  cu a bay St. Lucia. Ademas ta  asabra dia 27 di april ultimo,
            gun e website MarineTraffic.  a ser pidi pa trece un historia   dia,  e  periodo  total  di  incu-  confirma cu e barco lo mester  unda  varios  hende  local  a
            E boto a ser poni bou cuar-  di salud di e pasaheronan, sea   bacion di e virus di sarampi.  a yega Corsou awe mainta, pa  gosa di un concierto musical
            entena dialuna, ora oficialnan   nan a haya sarampi of vacuna                          motibo cu Corsou ta su base.  a bordo di e crucero.
            di  salud  local  a  confirma  cu   den pasado of no”, Gersten-  Actriz   Mericano,   Leah
            un miembro di staf femenino   bluth  a  bisa.  “Nos  mester   Remini,  kende  a  papia  pub-  Segun  e  noticiero  online,  Segun  knipselkrant-curacao.
            a bordo a contra e malesa al-  verifica  si  e  informacion  ta   licamente  contra  Cientolo-  GGD  lo  traha  pa  contene  e  com,  ta  mediante  un  mues-
            tamente  infeccioso.  Segun   corecto, por tin necesidad di   gia  desde  cu  el  a  bandona  e  malesa  riba  e  barco.  Minis-  tra  di  sanger  cu  a  ser  tuma
            schedule  di  APA,  Freewinds   consulta  record  di  vacuna-  iglesia,  diabierna  a  referi  na  terio  di  Salubridad,  Medio  na  Aruba,  cu  a  constata  cu
            no ta programa pa bin Aruba   cion.”                      e  Freewinds  como  e  ‘bar-  Ambiente  y  Naturalesa  di  un miembro di staf di Free-
            durante luna di mei.         Corsou tin un nivel di vacu-  co  di  horor’  riba  Twitter.   Corsou  lo  facilita  e  vacuna  winds a contagia di sarampi.
                                         nacion  halto,  y  actualmente                            contra sarampi, y lo vacuna y  E noticiero ta nota tambe cu
            Dr.  Izzy  Gerstenbluth,  di-  no ta den riesgo pa un brota,   Oficialnan di Cientologia no  registra e hendenan cu ta rici-  maske nos indice di vacuna-
            rector di epidemiologia na e   Gerstenbluth a bisa. Tambe el   a responde na varios mensahe  bi e vacuna a bordo di e cru-  cion den Reino ta hopi halto,
            Universidad di Corsou, a bisa   a bisa cu a conseha e dokter   laga pa e iglesia e siman aki di  cero.  Ademas  lo  investiga  y  tin dos factor cu ta aumenta
            NBC News cu autoridadnan     a  bordo  pa  cuminsa  vacuna   parti di NBC News.        confirma ken mag di baha for  chens pa e malesa plama. Un
            lo  screen  estado  di  salud  di   esunnan  a  bordo  cu  por  ta                     di e barco sin pone poblacion  di nan ta cu pa inmunisacion
            cada pasahero prome cu cual-  bou  riesgo.  Gerstenbluth  a   Segun  informacion  di  kiko-  local di Corsou bou peliger.  di  un  poblacion  ta  efectivo,
            kier hende wordo permiti pa                               tapasando.com, autoridadnan  Segun   kikotapasando.com,  esaki mester ta mas di 95%. E
                                                                      den Reino tabata na altura di  durante  e  tempo  cu  Free-  otro ta cu den ultimo añanan,
            Departamento di Salud Publico:                            e caso di sarampi a bordo di  winds tabata hancra na Cor-  tin hopi adulto a bin biba riba
                                                                      e barco desde dia 29 di april  sou  tabatin  diferente  evento  e islanan, y no tin un control
               Tur cu a aborda Freewinds                              ultimo.  Den  e  tempo  aki,  e  unda cu hende local a subi e  estricto  tocante  vacuna  pa  e
                                                                      barco  a  realisa  varios  biahe  barco pa participa. Na Aruba  personanan aki.
            recientemente mester reporta


            ORANJESTAD  -  Depar-        timo por a keda infecta, toch
            tamento di Salud Publico  nos  ta  pidi  pa  tuma  contact
            ta haci un yamada na tur  cu  e  Seccion  di  Malesanan
            persona local of turista cu a  Contagioso   di   Departa-
            bishita e barco Freewinds,  mento  di  Salud  Publico  na
            entre 14 pa 29 di april 2019  5224-224/237/236/261/264
            y  cu  por  a  haya  sintoma  of presenta na nos oficina na
            manera tosamento, wowo  Avicenastraat 1, di dialuna pa
            ta pica of bira cora y ba-   diabierna  entre  7:45-12:00  y
            sha  awa,  nanishi  ta  core,  1:30-16:30  pa  yena  un  for-
            rash y keintura prome cu  mulario  di  investigacion  y
            dia 21 di mei 2019. Pa por  evalua  e  grado  di  riesgo  pa
            fabor  tuma  contacto  cu  cada persona individual.
            e  enfermeronan  di  Sec-    Tur medico a haya un carta di
            cion  di  Malesanan  Con-    alerta, cu si nan haya pashent
            tagioso  di  Departamento  cu e sintomanan ariba men-
            di Salud Publico na 5224-    ciona,  pa  nan  notifica  nos
            224/237/236/261/264 of pre-  Seccion  di  Malesanan  Con-
            senta  na  nos  oficina  na  tagioso  segun  Ordenanza  di
            Avicenastraat  1,  di  dialu-  Malesanan Contagioso.
            na pa diabierna entre 7:45  Pa  cualkier  pregunta  of  in-
            – 12:00 y 1:30 – 16:30. Den  formacion  encuanto  esaki,
            weekend por yama na cel  por  tuma  contacto  cu  De-
            592-2009.                    partamento di Salud Publico
                                         na nos Seccion di Malesanan
            Aunke  e  chens  ta  minimo  Contagioso,  telefoon    5224-
            cu  nos  hendenan  local  cu  a  224/236/237/261/264  of  via
            subi e barco di Freewinds ul-  email na dbz@despa.gov.aw
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18