Page 15 - bon-dia-aruba-20190504

A15
HENDE Diasabra 4 Mei 2019

Preparacionnan pa musical local ‘Mi Barrio’ ta canando

ORANJESTAD - Proyecto Autor di e obra, Franklin
teatral pa Aruba pa crece Kock, a bisa cu e obra lo tuma
den e arte di musica, can- luga na Cas di Cultura. E
to, baile y teatro. Stanley presentacion ta dia 2, 3 y 4 di
Dabian di Departamen- augustus. E ta un produccion
to di Cultura hunto cu 99.9% local y ta spera hende
Franklin Kock a compar- por duna sosten na obra di
ti di e obra di teatro ‘Mi teatro local.
Bario’, un musical cu lo El a splica cu e idea a bin na
tuma luga den luna di au- Hulanda, ora e tabata traha na
gustus proximo. un produccion Hulandes den
teatro. Un storia cu el a skirbi
Un proyecto cu mas di 30 25 aña pasa, prome cu el a bin
persona den produccion. Se- biba Aruba. Ora cu el a bin
gun Dabian, ora cu a acerca Aruba, el a perde su docu-
departamento di Cultura, a mento, pero el a topa bek
tuma esaki sin duda, mirando cune despues di varios aña,
e grandura di e proyecto. Den anto el a dicidi di caba cune.
disciplina di arte tin musica,
canto, baile y teatro. “E storia ta bay hiba tur hen-
de cu a yega di biba afo di nan
E ta remarca cu e proyecto lo pais. Cu e sentimento cu nan
‘touch curason di hopi hende’ tabata tin prome, ora cu nan
pa e combinacion di tur arte. no tabata den nan pais. Un
“Departamento di Cultura storia bunita di un persona ta
ta mira importancia den arte haya su mes obliga bayendo Ruben Blades, pa asina conta produccion local. Tambe spera cambio den scenario y
y cultura. Tambe lo bay tin bek su pais, durante e proceso e storia y por tin su permiso como parti di staf ta studi- cosnan nobo.
artista internacional Ruben aki, e ta biaha anto cu recu- pa haci uzo di cantica di e ante, lo haya oportunidad pa E obra lo ta na Papiamento y
Blades cu a duna cooperacion erdo cu ta hiba na pasado”, artista internacional, kende a traha den teatro pa asina nan mayoria di persona den obra
pa e proyecto aki”, el a bisa. Kock ta splica. acepta, bisando cu ‘tin e ben- siña. ta persona local. Tambe stu-
Proyecto ‘Mi Bario’ ta bay re- dicion pa su cantica’. E ta bisa cu ta importante pa e diante. E ta splica cu e ta un
salta su amor pa musica, hen- Pa locual ta trata un conteni- mundo artistico y di teatro cu storia generico den e parti di
de y sentimento di su bario. do completo cu ta bay pre- Kock ta gradici esunnan cu kier hiba e nivel mas halto cu bario lo trece e mensahe pa
Dabian ta bisa cu e ta aplaudi senta den actuacion, baila y a yuda cu fondo, cu a mira produccion grandi asina. Cu tur hende cu a yega di biba
e iniciativa di sector priva cu musica. E proyecto no tabata como inversion pa pueblo y varios persona ta colaborando leu of ta bibando leu, pa com-
ta conoci den diferente disci- tin musica, anto el a haya in- cultura. E ta bisa cu esaki lo den director di stage y parti di parti e mesun sentimenot y
plina locual ta arte di baile. spiracion pa tuma contacto cu yuda pa preparacion pa mas e obra teatral, segun Kock, lo sinti identifica cu e storia.

Minister Xiomara Ruiz-Maduro presente na

ceremonia local di Shoah

Advertorial
Renobacion di AZV pa

ORANJESTAD – Diahuebs anochi a Kripper a presenta e documentario titula aseguradonan cu permiso
tuma luga na Beth Israel Synagogue ‘Defiant Requiem.’ E documentario ta conta
ceremonia di Shoah na unda ta cende luz e storia di curashi di e presonan Hudiu cera
pa e alma di victimanan di Holocaust, y den campo di concentracion Nazi na Terezin, di residencia
minister Ruiz-Maduro tabata presente kende nan a lanta un coro di 150 persona pa
pa e ceremonia aki. canta na e Nazinan locual nan no por a bisa ORANJESTAD - Renoba bo permiso di residencia na
nan. E presonan a mustra nan resistencia tempo na DIMAS
Pa e ocasion aki tabata tin diferente invitado traves di e musica di Verdi.
cu a ser yama dilanti pa Rabino Daniel • E ta posibel pa 3 luna prome cu bo permiso caduca bo
Kripper pa cende bela. Normal ta cende 6 bela Laga nos como comunidad den e dianan haci peticion pa prolongacion na DIMAS
na e ocasion di Shoah, pero a toca minister aki tuma tempo pa nos reflexiona riba e • Bo por ricibi un ZorgPas di AZV nobo (carchi di
Ruiz-Maduro e honor pa cende e di 7 bela pa susedidonan durante segunda Guera Mundial AZV) ora cu ya caba abo a haci peticion na DIMAS
recorda tur e hendenan cu no ta Hudiu, pero y nan consecuencia pa humanidad. Laga nos Tuma nota. Ora bo ta haci peticion pa renobacion di bo per-
cu a tuma risico pa yuda e Hudiunan durante corda tambe riba tur esunnan cu a demostra miso despues cu bo permiso a caduca, bo polisa di AZV ta ca-
e Holocaust. curashi y a pone nan mesun bida na peliger pa duca. Bo persona ta bin na remarca e ora ey pa un polisa nobo
yuda otro den momentonan dificil den nan di AZV na momento cu DIMAS duna bo un permiso nobo.
Durante e conmemoracion di Shoah, Rabino bida. Den e periodo intermedio bo persona no ta sigura.