Page 100 - MIN VOS 5 APRIL 2017
P. 100

26    CONDOLENCIA
                  Diaranson 5 aPriL 2017










                  “Señor ta mi wardador,                               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                  mi n’tin falta di nada;                              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                  Den cunucu di yerba berde,                           E ta hibami na awa trankil,
                  E ta ponemi sosega.                                  Pa mi bolbe haña forsa”.
                  E ta hibami na awa tranquil,                         Salmo: 23
                  pa mi bolbe hanja forsa.  Salmo 23:1,2,3.            Cu dolor na nos curason pero conforme cu e boluntad di Dios
                                                                       Nos ta anuncia cu a muri  den Señor, despues  di un corto enfermedad
                  Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :         :









                                                                                      Shirley  Francisca Laclé

                                                                                                           “Tantie”
                               Juan Ras                                                           *7 Juni 1952- †4 April 2017

                          Mihor conoci como:” Juancho”                 Ta keda invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna  7 april 2017 for di 9’or pa
                            *08-03-1938 †01-04-2017                    11’or di mainta na Royal Funeral Home y despues lo Sali pa Santana Catholico  Paradera.

                  Na nomber di su:

                  Casa: Linda Ras-Kelly
                  Yiu: Marlitza y Daniel Lopez y famia
                  Nietonan: Hector y Richi Genao
                  Rumannan: †Victorina Croes-Ras y Jorge Croes
                  y yiunan                                                      Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos kier a anuncia fayecimento
                   †Dominico Ras y †Maria Ras-Vos y yiunan                                     di nos yiu, casa, mama, wela y ruman stima:
                  Hermanus Ras y Simonia Ras y yiunan
                  Juanita Growell-Ras y Winston Growell
                  y yiunan
                  Mihor amigo di cas: Jorge Croes y Trott
                  Cuñanan: Miranda Pieternella y famia
                  Imelda Kelly y famia
                  Swanan: Eddy Kelly y famia
                  †Salvador Kelly y famia
                  Sobrino(a)nan, primo(a)nan, comer y comper-
                  nan, bisiñanan, conocirnan.
                  Demas famia: Ras, Kelly, Lopes, Genao, Croes,
                  Cortez,  Vos,  Irausquin,  Growell,  Geerman,
                  Maduro,  Harms,  Winterdaal,  Stamper,  Wever,                              Elin Virginia Rumnit-van Trigt
                  v/d  Linden,  Adoptie,  Thiel,  Kock,  Leverock,
                  Flanegin, Jansen, Yarzagaray, Albertus, Tavares,                                                                    Aruba: 22 Juni 1947 - Aruba: 3 April 2017
                  Semeleer, Sophia, Weller, Serges Palacio, Ola-
                  ya,  Sousedo,  Loopstok,  Rodriguez,  Carabayo,               Na nomber di su
                                                                                Mama: Sra. viuda Ilse Roline van Trigt - Wildeboer
                  Aventura,  Gomes,  Helder,  Cuellar,  Montero,
                  Diaz, y Orman.                                                Esposo:  Edward “Eddy” Rumnit

                  Si en caso den nos tristeza nos por a lubida al-              Yiunan:  Vanessa y Hendrik Tevreden
                  gún persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero                     Nadine y Younnes El Aarabi
                  disculpa.                                                             Marcia Rumnit
                                                                                Manera yiu:  Vicsaira Tevreden
                  Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 06 April
                  2017 pa 4or di atardi na Ad Patres Funeral Home               Rumannan:  † Rainer van Trigt y famia
                  y despues saliendo pa Santana Catolico na Sava-                            Glenn y Minie van Trigt-Abas y famia
                  neta. Nos defunto stima “Juancho”  lo ta reposa                            Ivan y Marlyn van Trigt-Jansen y famia
                                                                                             Ronald y Marisela van Trigt-Erasmus y famia
                  for di 2or di atardi na Ad Patres.
                                                                                Nietonan stima: Ian, Ashraf, Safwan, Zaina, Alina, Nia
                  Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home-
                  Diaranson 05 April 2017 for di 7:00 pm pa 9:00                Sobrino y sobrinanan, primo y primonan, ihanan, amigo y amiganan y demas famianan: van Trigt,
                  pm                                                            Rumnit, Tevreden, El Aarabi, Abas, Jansen, Erasmus, Burke, Goedhoop, Chase. Nos mas sincero
                                                                                disculpa si den nos tristesa nos por a lubida cualkier persona of famia.

                  Nos ta lamenta cu después di entiero nos no ta                Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 6 di april 2017 pa 4’or di atardi na Kerki Protestant na
                                                                                                    diahuebs
                  ricibi bishita di condolencia na cas.                         Piedra Plat. Despues e ceremonia den santana lo tuma lugar den seno familiar.
                                                                                Nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di atardi na kerki.
                  Staff y personal di Ad Patres funeral home ta ex-             Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diaranson 5 di april 2017  di 7’or pa 9’or di anochi.
                  tende nos mas sincero condolencia na famia di e
                  fallecido.
                  Condolencia por wordo manda riba nos website:
                  www.adpatres.webs.com
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105