Page 4 - bon-dia-aruba-20181215

A4 LOCAL
Diasabra 15 December 2018

No tin ‘formula magico’ pa resolve impasse na Hospital

mediador ta pa e partidonan di CAO, sino di diferencia supera cualkier impasse of
dialoga, y nan ta dialoga entre nan, y un caminda pa confrontacion cu por surgi
di un forma ‘hopi franco.’ resolve esaki ta pa medio di den un hospital di mil tra-
Sinembargo, ora cu nan no a dialogo permanente. hado. Pero e ta consciente cu
yega na nada concreto, a bin e firma di un documento ta
diferente sugerencia of pun- Un punto serio cu a cay y resolve un situacion di e cali-
tonan ariba mesa. cu a causa dolor cerca e sin- ber cu a sosode den hospital,
dicato, ta cu ABV a indica ya cu e tin di haber cu hende
Hunta di comisario a dicidi di publicamente cu tin menasa trahado cu otro. Aunke e por
bay interno pa evalua e pun- di e director den direccion duna recomendacion pero na
tonan aki, y trata nan den un di dos di nan dirigente sindi- final nan tin cu mira con e
ORANJESTAD – E dia- dirigentenan di ABV, a tuma reunion ayera. Pero e reunion cal. P’esey ta importante pa e personanan lo por resolve
logo pa resolve e impasse luga diamars ultimo. E tabata aki no a sosode, debi na e partidonan sinta na mesa por nan diferencia di opinion.
cu a surgi entre sindicato uno hopi profundo, caminda ausencia di algun miembro dialoga riba con nan ta bay
ABV y gerencia di Horacio e sindicato a trece dilanti nan (nan) di e hunta di supervi- atende cu otro. Un di e keho Otro aña tin negociacion di
Oduber Hospital (HOH), preocupacion pa kico nan a sion, nan reunion aki lo tuma di ABV ta cu e sindicato aki contracto colectivo (CAO)
cu intermediacion di me- pidi publicamente pa retira luga dialuna awor pa 10’or di no por haya reunion ora cu na hospital y un proceso
diador di gobierno, ainda e director di HOH, sr. Cilié. mainta. nan a yega di pidi cu e hunta asina ta exigi un ambiente di
ta tumando luga keto bay. Pero kico a sosode cu a con- di supervision. Esey den e re- trankilidad den e relacion en-
duci e sindicato pa bin cu un Mediador a declara cu ora ta union a wordo acepta. tre gerencia y sindicato cu tin
E ultimo cu mediador di go- decision asina? trata di situacion manera esun cu sinta na mesa. Pa tal mo-
bierno, Anselmo Pontilius a cu a presenta den hospital, e Mediador a bin cu un tibo Mediador ta propone pa
sostene cu hunta di super- Sr. Pontilius a indica na Bon no tin un ‘formula magico’ ya proposicion con pa resolve e e partinan envolvi por tin dia-
vision di HOH y tambe cu Dia Aruba cu su rol como cu no ta trata di negociacion situacion aki pa futuro y asina logo permanente y structural.

Minister Otmar Oduber (POR):
‘Mi a duna splicacion amplio di mi maneho’

ORANJESTAD - Diaran- pregunta riba e proceso di fase final, ta debolbe e ‘per- un termino mas largo di ex- tibo valido ta referi na, entre
son a inicia tratamento otorgamento di tereno cu a formance bond’. tension. Den caso di tin mo- otro, un caso di un malesa of
di Presupuesto 2019 di tuma luga durante aña, y si tibonan valido, extension lo accidente, y tambe morto di
Ministerio di Desararoyo tin posibilidad pa personanan Conforme e maneho trans- por wordo duna despues cu famia inmediato di e ‘optie-
Teritorial, Infrastructura cu no tin financiamento di parente di otorgamento di DIP ricibi e motivacion/ spli- houder’, sr. Oduber a splica.
y Medio Ambiente. Minis- banco, pa bin na remarca y tereno y e necesidad den co- cacion di e situacion. Cu mo-
ter Otmar Oduber a ricibi traha nan cas riba nan propio munidad pa ricibi tereno, no
150 pregunta por escrito forsa financiero. Pa esaki, sr. ta permiti periodo di exten-
for di miembronan di par- Oduber a splica con e pro- sion. Miembronan di parla-
lamento riba diferente ceso aki ta hinca den otro. Pa mento a puntra bou di cua
tema. Varios di e pregun- por traha cas riba propio forsa circunstancia lo por desvia
tanan tabata encera peti- financiero, e ora ey e persona di esaki. E maneho actual
cion pa splicacion di pro- mester entrega un carta di cu ta duna posibilidad pa
cesonan andando. banco como comprobante cu maximo 1 extension posibel
tin e placa riba su cuenta ban- di 6 luna, por medio di un
Den e prome tanda di trata- cario. Hunto cu esaki mester decreto ministerial. Na mes
mento di presupuesto 2019, por entrega un ‘performance momento, e garantia di banco
parlamentarionan a haci bond’ di 10%. Ora cu ta den tambe lo wordo prolonga, pa

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

‘Historia di deficitnan adicional ta un refleho di mal gobernacion’

sin un florin extra di defi- er-Croes, Gabinete di Mike e tabel adhunto por mira e
cit. Tambe gobierno di Eman su historia di bay bek deficitnan di añanan 2011 pa
Aruba a mustra e histo- parlamento cu deficitnan 2017, na unda na aña 2014 te
ria di e ultimo añanan di adicional ta refleha e mal hasta a yega 210 miyon extra
gobernacion di Gabinete maneho di un gobierno ire- riba e deficit.
Mike Eman, con hopi bi- sponsabel. Durante e ultimo
aha e gobierno anterior a añanan, AVP a bay bek par- “Esaki ta loke a hinca Aruba
bin parlamento cu deficit lamento pa trata presupuesto den e problemanan financie-
adicional. complementario cu defic- ro cu Aruba ta den. Pa Gabi-
itnan adicional. Esaki kier- nete Wever-Croes ta un com-
Parlamento ya na april a apro- men cu e cambionan cu nan a promiso pa percura pa keda
ba presupuesto 2018, pero haci durante aña, nan a gasta dentro di nos presupuesto, a
debi mas tanto na cambionan mas di loke parlamento ya a pesar di e sorpresanan cu a
ocasional door di e garanti- aproba den e presupuestonan encontra, manera e garatia di
anan di Sache di 15 aña pasa corespondiente cu e aña. Pa Sache bou di Henny Eman.
di Gabinete Henny Eman, duna un ehempel, na aña Nos a busca solucion y a
y como tambe di e proyec- 2012, e deficit adicional tabata pag’e sin pone nada extra riba
tonan PPP di Gabinete Mike di 1.8 miyon. Esaki kiermen e deficit di 149 miyon florin.
Eman, mester a haya aproba- cu e gobierno di AVP a gasta Presupuesto complementario
cion atrobe di parlamento pa 1.8 miyon mas di loke tabata 2018 a wordo aproba y mi ta
ORANJESTAD - Durante di Aruba no solamente a presupuesto complementario aproba den e presupuesto, y contento di e sosten di nos
tratamento di presupues- demostra cu a entrega e 2018. nan a bay pidi aprobacion pa parlamento”, Prome Min-
to complementario 2018 presupuesto supletorio e 1.8 miyon extra aki na final ister Evelyn Wever-Croes a
dialuna ultimo, gobierno ‘budget neutral’, kiermen Contrario na Gabinete Wev- di aña na parlamento. Den duna di conoce.