Page 8 - bon-dia-aruba-20181215

A8 REINO
Diasabra 15 December 2018

Economista ta mira crecemento lento a causa di falta di labor

DEN HAAG – E falta di 2020, segun e economistanan. Middeldorp a bisa NOS.
trahadonan na Hulanda E aña aki, nan a pone crece- “Retraso den tuma decision
lo tin un impacto riba mento na 2.6%. Particular- ta hisa e riesgo cu decision-
crecemento economico mente e falta di trahadonan nan dificil lo mester wordo
proximo aña, segun un tin un efecto den sector di tuma den futuro, bou circun-
reporte nobo di econo- construccion, cu consecuen- stancianan economico mas
mistanan di Rabobank. cia cu menos casnan nobo ta dificil ainda.”
wordo construi. Awo ta e mo- ABN Amro a bisa dialuna cu
Rabobank ta bisa cu mientras mento pa gobierno inverti y nan tambe ta revisando nan
e crecemento lo continua, e haci un esfuerso serio pa pro- pronostico di crecemento
lo wordo afecta tanto pa e fal- move sostenibilidad, manera economico pa proximo aña,
ta di trahadonan, como tam- introduci un impuesto riba ‘pero Rabobank ta mustra
be pa caida den crecemento emisionnan di CO2, segun e un cifra mas abou’. E agencia
di economia stranhero, segun reporte. macro-economico di gobi-
un relato di dutchnews.nl. erno, CPB, lo publica su pro-
Economia Hulandes lo crece “Inverti den productividad”, pio pronostico di crecemento
cu 1.9% otro aña, y 1.7 den hefe economista Menno diaranson proximo.

Contract corupto den oficina di refineria

ZEELANDIA — Reci- di un carta cu ta den poder a yega tira un contract riba duna un consultant un suma
entemente tabatin varios di Ministerio Publico, unda mesa di negociacion. Tanto F. di 5 miyon florin, y tambe un
reporte di problemanan prome minister Eugene como C. ta alto funcionario. quota riba cada bari di crudo
cu gerencia y maneho di Rhuggenaath a informa nan Sinembargo, nan no tabata sa procesa den e refineria.
e compania di refineria di e situacion na RdK, unda cu e abogado di e compania E abogado en cuestion tabata
di Corsou (RdK), y awo tambe e mandatario a pone negociado tin un bon relacion masha sorprendi pa e acto aki,
a Sali na cla cu e mo- parlamento na altura di e cu sr. Rhuggenaath, y ta trata y mesora a nenga e proposi-
tibo di e tension ta un sucesonan. tambe di un abogado local. cion. Tambe el a informa
contract corupto den Segun e relato, na dado mo- prome minister, kende a lan-
oficina di e compania. mento durante e negociacion F. a laga e contract riba mesa, sa investigacion, durante cual
cu e miho oferta, un miem- bisando cu ‘si nan no firma e a bin haya e contract en cues-
Esaki segun informacion di bro di staf di RdK (F.) den contract, nan lo no haya bid tion den un oficina na RdK.
VigilanteKorsou. Den nan compania di otro miembro pa maneha Refineria Isla’.
relato, e noticiero ta conta di staf (C.), supuestamente Ta trata aki di un contract pa Hunta di comisario, despues
di consulta cu sr. Rhugge- persona den maneho di re-
naath, a opta pa schors tres fineria, incluyendo e director.

Cuater aresto pa chantahe

cu potret di persona sunu

DEN HAAG – Un homber E sospechoso tambe lo en-
y tres muhe a wordo dete- frenta cargonan di violacion
ni pa chantahe di 10 muhe sexual, despues cu a ataca un
hoben, mediante menasa di su victimanan ora esaki a
di publica potret di nan trece e placa solicita. Su tele-
sunu riba internet, segun fon y laptop a conduci na tres
polis di Zeeland a bisa otro muhe hoben, di 18 y
ayera. 26 aña di edad, kende prob-
ablemente a participa den e
E victimanan, edad entre 18 chantahe. Nan rol den e caso
y 25 aña, ta bin di tur parti di ainda ta wordo investiga.
e pais, y lo por tin mas, se-
gun un relato di dutchnews. Vocero di polis, Aris van
nl. E investigacion a cuminsa Herwijnen, a bisa cu e sos-
despues cu un di e hoben- pechoso a contacta e victi-
nan, di Vlissingen, a acerca manan mediante un perfil
polis, bisando cu e tabata falso riba un website pa busca
wordo forsa pa duna placa pa relacion romantico. Unabes
stop publicacion di potret- cu e tabata haya un potret di
nan di dje sunu riba internet. e victimanan sunu, e tabata
contacta nan mediante otro
Esaki a conduci polis na iden- red social, uzando otro perfil
tificacion di un homber di 23 falso, y asina tabata cuminsa e
aña di edad, di Den Haag. proceso di chantahe.