Page 9 - Djamars 25 september 2018.pdf

Djamars 25 Sèptèmber 2018 9
Konfirmando primisia di EXTRA

Bakuna kontra kanser di boka di

matris pa aña eskolar 2019-2020

WILLEMSTAD.- Kanser ‘PAP’-test. Esaki pa detektá implementá programanan
en general ta un grupo kambionan di boka di matris dirigí riba esaki, pa asina
di malesa ku mortalidat den un estado hopi tempran por redusí kanser di boka di
ekstremadamente haltu. pa asina por aktua tempran matris konsiderablemente
Mundialmente den mayoria den kaso di kambionan ku den e periodo entre aworakí
pais ta malesanan kardio- i ta bayendo den direkshon di i 2030.
serebrevaskular so ta mas kanser i tambe tempran den Kòrsou ya pa algun
frekuente komo kousa di kaso di kanser. tempu a bin ta hasi
morto. Bou di e grupo di Resientemente tambe preparashonnan riba e área
kanser, kanser di boka di a bira posibel pa prevení aki. A hasi investigashon
matris ta un tipo di kanser kanser a konsekuensia sientífiko kaminda a proba
ku parsialmente por wòrdu di HPV dor di bakuná ku na Kòrsou tambe kanser
prevení, esta ora e kousa ta hóbennan ku un vakuna di boka di matris ta hopi
infekshon viral ku e vírus kontra HPV. Den práktika frekuente i espesialmente
papiloma humano HPV esaki a mustra efektivo i tambe ta kua ta e tiponan di
(Human Papilloma Virus). diferente pais a introdusié. vírus mas frekuente aki na
E infekshon aki ta tuma Organisashon Mundial di Kòrsou.
lugá via kontakto seksual i Salú (WHO) i PAHO den su Konfirmando e primisia di
pues ta trata di un malesa Komishon Regional pa e EXTRA, gobièrnu ta informá
venériko. kontinente di Amérika di ku e preparashonnan ta
Banda di kanser di boka sèptèmber 2018, a kaba di di tal manera avansá ku
di matris, infekshon ku aprobá un Plan di Akshon pa lo introdusí e bakuna Manera ta e kaso ku otro henter komunidat i pa tur
e vírus por kousa tambe prevenshon i kombatimentu kontra HPV entrante e bakunanan, esaki lo bai profeshonal den kuido.
kanser i wrat di boka den di kanser di boka di matris aña eskolar binidero, esta kompañá ku aserkamentu Ku introdukshon di e
boka, garganta i lenga. di 2018 pa 2030. 2019- 2020. Pa hasi esaki di mayornan pa pèrmit bakuna aki, Kòrsou ta sigui
Pa detektá kanser di E plan aki entre otro ta mester adaptá e programa pa esaki. Promé ku e desaroyonan internashonal
boka di matris ya pa hopi urgi pa duna prevenshon i di bakunashon aktual i introdukshon tuma lugá, hopi di aserka i ta pone un
aña ta usa e “screening” di kombatimentu di kanser di tambe hasi preparashon lo tin tambe un kampaña paso importante mas dilanti
boka di matris konosí komo boka di matris prioridat i logístiko i di personal. amplio di informashon pa riba tereno di prevenshon.

Poko poko ta usando COT ménos!

COT Pèrdèdó; Krudo ta

sali Venezuela bai China

WILLEMSTAD.- krudo for di Amuay kual krudo. Venezuela/PDVSA tin
Informashon ku EXTRA ta e sentro di refinashon problema ku ConocoPhillips
ta dispone di dje ta indiká na Venezuela, ku ta bai i konsekuentemente
últimamente tin ménos direktamente pa China. a kuminsá hasi e
barku ta transportá krudo EXTRA a puntra bosero di preparashonnan pa
venezolano entre Kòrsou Refineria Isla/PDVSA Earl Venezuela por entrega krudo
i China. Esaki ta hala Balborda kende a duna di tòg na China, sin nesesidat
atenshon pa motibu ku te konosé ku e no tin niun di pasa via COT (Kòrsou).
ku e promé kuartal di 2018 detaye kiko por ta pasando Investigashon ta mustra ku
ainda Kòrsou su Curaçao entre China i Venezuela. E último tempunan Venezuela
Oil Terminal (COT) tabata bosero di Isla tambe a tuma ta hasiendo hopi ship to
hasi masha bon negoshi nota ku KTK a informá den ship transfer, pues no tin
ku esaki. Na mei di e aña prensa ku nan ta mirando nodi di COT. E ta demostrá
aki, e kompania merikano ménos aktividat. Mas ku ku China no ta keda sin
ConocoPhillips a logra esei sr. Balborda no por a su petroli. E situashon a
via di korte lokal pa pone duna. forsa China di buska otro Venezuela mes. lo transportá krudo di
beslag riba tur krudo di Siguiendo ku nos solushon i esei a pone ku ta COT ta un mina di teritorio venezolano via
PDVSA/Venezuela ku yega investigashon EXTRA a yuda Venezuela pa atendé oro, pero tanten Kòrsou kanal di Panama, kòrtando
nos pais. Ku otro palabra topa e informashon ku nan asuntunan mas tantu a sigui ku bista riba otro e ruta i asina sòru pa
den e guera entre PDVSA i resientemente Venezuela posibel riba propio teritorio. asuntunan, no a para ketu China risibí e krudo. E
ConocoPhillips e pregunta ta a logra un fiansa hopi Segun informashonnan, ku China i Venezuela no ta pregunta ku ta keda surgi
bira ken ta resultá e pèrdèdó grandi, di hopi mion dòler riba e península venezolano para ketu i ta buska manera ta; ken ta e pèrdèdó grandi
mas grandi. serka China. E manera pa Araya tin mas preparashon pa sigui hasi negoshi den e pleitu entre PDVA i
EXTRA tin informashon Venezuela paga China parti ta tumando lugá pa yega na apesar di e situashon ku ConocoPhillips?. Ta parse
ku awendia ta transportá di e debe mionario ta ku un sentro di transbordo na ConocoPhillips. Via Amuay ku Kòrsou.