Page 17 - SJA FEB 2
P. 17

21
                                                                                     bista politico Diahuebs 2 Februari 2017
            Elton Lioe-A-Tjam (ABO):
                                    Si pueblo sigui kere den fabulanan, Aruba tambe


                                                             lo bira un pais di ‘rejas’


            ORANJESTAD - Atrobe nos  di criminalidad, ta un ‘trend’                                                             y  cu  ta  forma  un  peliger  pa
            pueblo a wordo confronta cu  mundial  y  p’esey  nos  tin                                                           henter nos sociedad;
            e amargo berdad di criminali-  cu  custumbra  cu  ne.  Wel  e                                                       •      Mester  controla  tur
            dad y diripiente algun parla-  pensamento di custumbra cu                                                           aplicacion pa permiso di tra-
            mentario a lanta for di soño  ne,  nos  di  partido  ABO  no                                                        bou of estadia di antemano pa
            ofreciendo  pueblo  tur  sorto  ta acepta y tampoco por biba                                                        mira si e persona tin un pasa-
            di solucion pa esaki.        cu ne. Aruba ta un isla hopi                                                           do criminal of a haya su mes
                                         chikito  unda  hopi  problema                                                          den problema cu husticia. Si
            E  asunto  di  insiguridad,  no  por  wordo  soluciona  facil  y                                                    afirmativo, e permiso mester
            ta algo di solamente weekend  lihe, si tin e boluntad, curashi                                                      wordo rechasa;
            pasa.  Desde  cu  mi  a  regresa  y  determinacion.  E  sed  di                                                     •      Mester  bin  cu  pro-
            for  di  Hulanda  na  1995,  e  algun  hende  pa  placa,  placa,                                                    teccion  y  vigilancia  pa  tur
            tema aki ta den publicidad.  placa,  ta  e  origen,  e  causa  y                                                    esunnan cu ta traha cu placa,
                                         esunnan responsabel pa Aru-                                                            p.e. e bendedonan di catochi;
            Desde e tempo ey, pueblo y  ba su problema di criminali-                                                            •      Mester duna polis tur
            varios gremio tabata bati alar-  dad y insiguridad.                                                                 personal y herment necesario
            ma  cu  e  aumento  di  crimi-                                                                                      pa haci nan trabou bon, pen-
            nalidad  y  insiguridad  ta  un  By the way, kico a pasa cu e                                                       sando tambe riba nan siguri-
            peliger pa nos forma trankilo  palabracionnan y compromi-  unnan cu mester duna e bon  po  tin  turismo  di  ladroni-  dad;
            di biba y pa nos turismo. Pero  sonan  haci  na  e  delegacion  ehempel por, nan tambe por;  cia/crimen.  Criminalnan  ta  •   Mester haci combati-
            semper, pueblo tabata haya e  cu  a  subi  bestuurskantoor,  •   Cu  tur  sorto  di  per-  drenta  legal  como  turista  pa  mento  di  criminalidad  y  in-
            mesun  contesta  y  resultado  despues  di  e  marcha  contra  miso ta wordo bendi tur dia,  despues bandona e isla prome  siguridad  prioridad  number
            di  gobierno.  E  ola  di  crimi-  criminalidad? Tristo pa admi-  mientras cu esaki ta un acto  cu autoridadnan atrapa nan;  uno, na luga di show, decora-
            nalidad cu Aruba a experen-  ti,  pero  e  desaroyo  destruc-  contra ley;             •      Cu  no  tin  un  luga  cion y ‘klinkers’;
            cia atrobe den weekend, no ta  tivo aki, no por a yega asina  •   Cu  no  tin  suficiente  special y adecua pa yuda ho-  •   Mester  cuminsa  in-
            un  incidente  of  un  ‘percep-  leu sin e ayudo di nos mesun  trabou bon paga pa tur hende  bennan  cu  a  haya  nan  mes  vestiga corupcion den gober-
            cion  di  pueblo’.  Nos  no  tin  hende.                  cu  ta  biba  akinan  caba,  pero  envolvi cu husticia.   nacion.
            cu  gaña  nos  mes  of  laga  un                          asina mes cada dia mas hende  Aruba su problemanan di in-  Durante  añanan  largo,  tur
            hende gaña nos.              E ta un secreto publico:     ta wordo permiti pa establece  siguridad ta uno real, uno se-  sorto  di  promesa  a  wordo
                                         •      Cu esunnan cu mes-    nan mes riba e isla;         rio y uno cu lo sigui aumenta  haci,  pero  ta  poco  a  wordo
            Nunca e criminalidad a baha.  ter duna e bon ehempel, no ta  •   Cu awendia e ‘zwarte  si  no  tuma  medidanan  con-  cumpli.   Durante   añanan
            Solamente  atencion  no  ta  duna esaki. Si gobierno mes  economie’ ta mas grandi cu e  creto  y  realistico.  E  maneho  largo, tur sorto di politikeria
            wordo  duna  tur  dia  na  dje,  ta desmenti cu tin corupcion  ‘witte economie’ riba nos isla.  cu  a  wordo  hiba  pa  añanan  a  wordo  haci  cu  e  ministe-
            pa  no  spanta  pueblo  of  laga  y ladronicia den gobernacion.  Esaki no solamente ta sconde  largo,  por  wordo  como  uno  rio di husticia, solamente pa
            pueblo  realisa  con  su  isla  a  Si parlamento hunto cu Min-  transaccionnan ilegal y abuso  cu  a  fracasa  y  cu  solamente  probecho  partidista.  Du-
            wordo  transforma  di  uno  isterio Publico no kier actua  laboral pa autoridadnan, tam-  tabata  hiba  awa  lama.  Algun  rante  añanan  largo,  tur  tipo
            di  paz  y  trankilidad,  pa  uno  contra  esaki  pa  asina  manda  be e ta promove criminalidad;  sugerencia  concreto  cu  por  di criminalidad a wordo im-
            di  miedo  y  agresion.  Mien-  un  señal  cla  cu  corupcion  y  •   Cu  nos  fronteranan  wordo implementa direct:  porta, cu awendia nan a bira
            trastanto  no  solamente  e  ladronicia  den  gobernacion  ta hancho habri. Di e forma  •     Mester  cera  e  ‘bura-  algo local.
            cantidad  di  atraco,  asalto  y  no ta algo normal y cu no lo  aki, droga, arma, contrabanda  conan’  den  nos  fronteranan
            ladronicia  a  aumenta,  pero  wordo tolera, manera ta pasa  y ilegalnan ta drenta tur dia,  cu  ta  hancho  habri,  na  luga  Si pueblo no realisa cu e situ-
            tambe  e  nivel  di  violencia.  na otro paisnan di Reino. Y si  sin cu nan ta wordo detecta;  di  ofrece  y  sconde  tras  di  acion aki ta uno serio y sigui
            Algo cu Aruba no tabata con-  pueblo mes ta sigui acepta y  •    Cu tin mas arma riba  promesanan falso of plan/so-  kere den fabula, anto e lo no
            oce.                         tolera  tur  esaki,  anto  tur  es-  e  isla  aki,  cu  hopi  hende  lo  lucion fabuloso. Asina cum-  dura hopi tempo mas cu Aru-
            Awor sigur lo tin hende bisa  unnan cu menos bon inten-   pensa;                       insa  frena  na  prome  luga  e  ba tambe lo bira un pais unda
            cu e fenomeno di e aumento  cion lo sigui pensa cu si es-  •     Cu desde algun tem-   cantidad di arma cu ta drenta  tur cas y negoshi tin ‘rejas’.



            Jeffrey Kelly (AVP):

                                Ta trahando pa bin cu solucion pa e situacion laboral

                                          di musiconan y entrada na bandanan di afo



            ORANJESTAD - Parlamen-       nan por wordo reemplasa di  bin di afo. Specificamente di  pa atende cu e situacion aki.  pa asina sondea e posibilidad
            tario  Jeffrey  Kelly  ta  splica  un dia pa otro.        bandanan  internacional  cu  Actualmente ta traha a base di  cu  di  parti  di  Gobierno  por
            cu ta trahando pa yega na un  Parlamentario Kelly ta splica  ta  drenta  Aruba  pa  toca  den  un  “gentlemens  agreement”  regla esaki tambe via un MB,
            solucion pa loke ta regarda e  cu  mientrastanto  su  persona  temporada  di  December  y  caminda  cu  ta  bisa  cu  por  manera cu ta e caso na Cor-
            situacion  huridico  laboral  di  a  acerca  e  Minister  encarga  den  temporada  di  carnaval.  ehempel si un banda di Cor-  sou.
            musiconan cu ta wordo em-    cu Labor pa cu e tema aki pa  Manera boso nan sa, esaki ta e  sou  bin  presenta  na  Aruba,
            plea como entretenimento na  urgi  Minister  pa  bin  cu  un  temporada caminda cu e ban-  un di Aruba por bay presenta  Na Corsou ta asina cu ora un
            hotelnan.                    solucion  pa  e  musiconan  cu  danan local ta haya mas toca.   na  Corsou.  Pero  nos  mester  banda internacional kier pre-
                                         ta  traha  na  hotel.  Minister                           ta  honesto  y  consciente  cu  senta na Corsou esaki mester
              Mirando  cu  musiconan  ta  a  duna  encargo  na  departa-  Nos  pais  ruman  Corsou  tin  no  ta  tur  ora  e  “gentlemens  pasa via un departamento cu
            opera  a  base  di  contract  tin  mento di labor pa haci un es-  un  maneho  pa  cu  esaki,  ca-  agreement” aki ta funciona.  ta  duna  conseho  na  e  Min-
            como  consecuencia  cu  e  tudio riba esaki pa asina den  minda cu den lunanan di de-                               ister y finalmente a base di e
            musiconan  no  tin  stabilidad  futuro por yega na un miho  cember y durante temporada  Parlamentario  Kelly  reci-  conseho  e  Minister  ta  tuma
            financiero  cu  ta  nifica  entre  situacion huridico laboral pa  di  carnaval  nan  no  ta  duna  entemente  a  ricibi  informa-  su decision.
            otro  cu  ora  nan  bay  banco  e  musiconan  cu  ta  traha  na  entrada na ningun banda in-  cion  di  AMAA  y  a  compro-  Parlamentario Kelly ta finali-
            pa  pidi  un  prestamo  of  hy-  hotel.                   ternacional, pa asina proteha  nde cu AMAA a yega na un  sa bisando cu e ta spera cu na
            potheek, e chens ta grandi cu   Bandanan cu ta bin di afo  e  mercado  pa  nan  hende-  acuerdo  formal  cu  AMAK  Aruba tambe nos por bin cu
            esaki ta wordo nenga. Mas ai-  Parlamentario Kelly ta splica  nan.  Parlamentario  Kelly  ta  di  Corsou  cu  a  wordo  pone  un maneho pa asina nos por
            nda ta asina cu pa motibo cu  cu tambe ta pone atencion na  di  opinion  cu  Aruba  mester  riba  papel.  AMAA  lo  reuni  cuida y proteha e derecho di
            nan ta traha a base di contract  e situacion di bandanan cu ta  bin  cu  un  maneho  similar  ainda  cu  Minister  President  nos musiconan local.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22