Page 16 - SJA FEB 2

14 LOCAL
Diahuebs 2 Februari 2017

Pronostico di tempo valido

Tempo: Biento: Situacion general di tem- region for di cual por spera
Levemente te parcialmente Modera te basta fuerte y for po: un awasero breve riba isla di
nubia cu un awasero breve. di direccion oost; forsa 3 te Den proximo 24 ora no ta Aruba.
Temperatura maximo 31 5 (12 te 39 km/ora, 7 te 21 premira cambionan signifi-
grado Celsius y temperatura nudo). cante den e tipo di tempo cu Condicion di lama:
minimo 25 grado Celsius. Den dia posiblemente fuerte tin actualmente. Humedad Olanan di lama lo ta for di
Solo lo baha awe nochi 06:42 te duro den rafaga; forsa 6 te den atmosfera regional lo direccion oost noordoost cu
pm y lo sali mañan mainta 7 (40 te 61 km/ora, 22 te 33 pone cu temporalmente mas haltura di 4 te localmente 7
07:06 am. nudo). nubia lo bay pasa riba nos pia.

Minister Dr. Schwengle, PwC y Fundacion Lotto Pa Deporte a reuni encuanto

un posibel construccion di “Multi Functional Beach SportComplex”

E proyecto tin e potencial di principalmente e ta na ben-
bira uno grandi como tambe eficio di nos muchanan y ho-
multi funcional y ta na bien- bennan.
estar di e deportenan cu lo
por practica riba santo blanco E proyecto riba su mes ta
manera futbol di playa, beach uno cu Minister di Deporte,
tennis y beach volleyball. Dr. Alex Schwengle lo de-
E compania profesional sea pa bira un realidad y ta
PriceWaterhouse Coopers ta para completamente su tras.
haciendo dos tipo di estudio Di otro banda, Fundacion
pa evalua na ki extento esaki Lotto Pa Deporte a financia e
lo ta bon pa Aruba teniendo proyecto di estudio aki den su
na cuenta varios otro facili- totalidad, esaki na bienestar
dadnan deportivo existente. di deporte Arubano.

E prome estudio ta un “Fea- Mirando e popularidad creci-
sibility Study”, pa wak si e ente mundialmente di e tres
proyecto aki ta realisabel den deportenan menciona lo por
e forma cu e lo mester bini y atrae torneonan grandi y in-
na e luga adecua, mientras cu ternacional pa Aruba, e asina
e di dos estudio ta un “Social yama Sport Tourism. Na
Economic Impact Assess- varios ocasion por a presen-
ment”, pa evalua e impacto cia esaki na Aruba, y e ultimo
socio economico pa nos co- torneo internacional di beach
munidad. tennis tabata un muestra
Ta bon pa menciona cu e pl- palpabel con hopi turista ta
ORANJESTAD - For di hunto cu varios steakhold- yama “Multi Functional anificacion ta encera mucho bishita nos dushi isla pa pres-
aña pasa, Minister di De- ers ta evaluando e posibi- Beach SportComplex” na mas cu simplemente un sta- encia un evento deportivo di
porte, Dr. Alex Schwengle lidad pa construi un asina Bushiri. dion pa deportenan di playa, playa.

Advertorial

Lotto celebrando aniversario di 10 aña

ORANJESTAD – Johannes (Poy) Flanegin, empleado di Lotto, a celebra su di 10 ani-
versario na januari, 2017. E la drenta den servicio na aña 2007. Riba e potret por nota
cu e celebracion entre e coleganan tawata uno di bon ambiente.
Henter e team di Lotto ta manda felicita Poy cu e añanan di servicio y alabes ta desea pa e cel-
ebra hopi aña mas laborando na oficina principal di Lotto na Oranjestad. Director, Ronald van
den Berg, a haci entrega di aprecio na Poy.
Lotto, e loteria di Aruba tin diferente wega, Catochi, Big 4, Zodiac, Wega di number di Korsou
di Lotto, Lotto di Dia, Lotto 5, Mini Mega y su Mega Plus y e diferente weganan di Raspa y
Gana. Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di e fundacion ta pa
organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local
pa medio di donacionnan na e comision di subsidio.