Page 9 - MIN SJA 17 DEC 2016

A4 LOCAL
Diasabra 17 December 2016

Telefon Pa Hubentud y scolnan ta riba mesun liña

Termento ta pasa paden y pafo di scol

ORANJESTAD - Telefon anto como un mecanismo ma
Pa Hubentud tin mas cu defende su mes e ta yega scol
un decada trahando cu anto cuminsa tenta otro.”
scolnan riba entre otro
e tema di termento anto Durante varios aña tratando
nan ta riba mesun liña cu e tema aki, segun Sr. Sneek
nan riba e problematica y bo ta tende hopi cos for di
solucionnan. e muchanan. Por ehempel
muchanan cu no kier bay scol
St. Franciscus College ta hopi biaha ta boga nan may-
un di e scolnan cu ta traha ornan pa nan keda cas paso-
cu Telefon Pa Hubentud pa bra nan no ta sinti bon. “Bo
basta aña caba unda cu a duna sa cu e mucha no ta bisando
les di termento den tur e klas- bo berdad na e momento aki
nan. Segun cabesante Nadine pero bo tin cu wak e ora di-
Kirindongo: “E ta algo cu con e no ta bisando bo ber-
nos ta sigui cu ne pasobra bo dad. Hopi biaha e muchanan
ta purba educa e muchanan aki ta gaña di ta malo pa nan
tambe den e parti aki riba no yega scol pasobra nan ta
kico si y no ta permiti. wordo tenta. Pues e ora nan
Bo ta purba tambe siña e ta busca un smoesje anto abo
muchanan con pa anda cu es- como mayor mester bay mas
aki pa haci cu e muchanan aki leu dicon e ta bisa mi e ta
den futuro nan ta ciudadan- malo siendo cu e no ta.” Bo
onan cu por maneha e tenta- ta tende tambe muchanan
mento unda cu nan bay den cu kier cambia di scol como
nan bida diario como mayor tambe tin hopi mucha cu ta
of dunado di trabao.” trata cu tur dos e mucha of Por ehempel tin hopi caso lema, al contrario, esun cu ta yega bisa bo con dolor e ta
Sra. Kirindongo ta enfatisa cu hoben hunto. Algo hopi im- lamentabel na Merca unda tenta ta esun cu tin problema. haci nan. Tin casonan cu ta
hopi biaha no ta otro mucha portante tambe mientras ta muchanan a tende for di nan Esun cu ta tenta un otro, hopi bay asina leu unda tin ho-
ta esun cu ta tenta, pero esaki bennan cu kier kita nan bida
ta bin for di cas tambe. E ‘Pest pasobra nan ta wordo tenta
Protocol’ cu ta bay wordo y tur esakinan ta temanan cu
lansa otro aña oficialmente Telefon Pa Hubentud ta keda
na 31 scolnan, tambe ta pa confronta.
yuda e mayor na ki caminda
e tin cu cana pa e mucha por Maestronan mas vigilante
wordo haci mas fuerte. Tin Sra. Kirindongo ta bisa cu
muchanan cu ta fuerte su- maestronan mester ta hopi
ficiente cu por maneha un vigilante den klas. Locual ta
mucha cu ta molesti’e como dificil pa bo tin bista tur ca-
tambe tin e mucha cu no por minda pero bo tin un acu-
deal cu esaki mes. erdo cu e muchanan cu ora
algo sosode, semper nan por
Segun director di Telefon Pa acudi na e maestranan cual
Hubentud, Sr. James Sneek: ta e prome yamada. Den ca-
“Tin hopi scolnan cu tin sonan mas extremo, na St.
trahadonan social cual ta e Franciscus College tin guia
promenan pa monitor y tam- interno cu ta traha carta pa
be wak na momento cu tin pone instancianan na altura,
cierto problemanan. E ta keda sociale zaken of dokter di cas
na e scol na cua metodo e ta pa e alumno haya un verwijs-
uza. Despues di trabao social brief pa e mucha haya ayudo.
na bo scol por ehempel pa SKOA no ta keda afo den es-
mira cua ta e siguiente fase.” aki. “Nos ta un famia grandi
E ta pues keda na cada scol unda tur maestronan ta keda
riba kico pa haci ora cu ta rip- ocupa cu e proyecto den klas, mayornan anto yega scol cu biaha ta wordo tenta un otro na altura riba kico ta pasando
ara e comportacion aki, sea pa ta pa evita di yama e persona un arma . “Pues no ta esun caminda: na cas, na e club di anto con pa trata cu ne. Tur
pone un organisacion na al- cu ta pest pa ‘pester’ pasobra cu ta wordo tenta tin e prob- futbol cu e ta hunga den dje esaki ta traha riba e concen-
tura of duna e hoben un con- na e momento ey bo ta label tracion di e mucha cual hopi
sultacion individual. “Nos e anto e ta bay comporta su biaha ta stroba e mucha di
tur den comunidad tin un mes asina ey. “Tur por ta un siña anto ora di confronta
responsabilidad pa cumpli cu victima di termento, tur por e problema aki, e idea ta pa
ne anto na momento cu cada wordo tenta of tur por haci e e mucha sinti su mes sigur
un di nos ta cumpliendo cu cu otro pues bo no mag cat- y liber na scol como tambe
nos responsabilidad, na final egorisa.” Hopi biaha e pensa- na cas. Na scol tin diferente
di dia nos ta yega na e 100% mento tabata ta cu esun cu ta maestronan cu diferente ide-
di responsabilidad cu nos wordo tenta ta esun cu tin e anan di diferente nacionali-
mester a tuma pa e mucha of problema of no ta suficiente dad anto nos ta bini hunto pa
hoben.” sr. Sneek ta comenta. fuerte. Loke nan ta tende na wak con pa maneha nos dife-
cas ta: “Para pa bo mes! De- rencianan, como nos ta un
Motibo tras di termento fende bo mes!”, pero segun famia pues como bo ta trata e
E proyecto di Telefon Pa Sr. Sneek, nan no ta bisa nan famia y bini cu solucionnan.
Hubentud ta bisa bo cu den con pa defende nan mes. Asina ki nos ta wak e”, Sra.
caso di termento, bo tin cu Kirindongo ta splica.