Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diahuebs 26 september 2019

CAft ta recomenda instruccion nobo e siman aki

ORANJESTAD – Despues cidental ta demasiado grandi to di ‘hoor en wederhoor’. Na juni di e aña aki CAft a gobierno di Aruba un ‘aan-
di e reunion di Conseho y no ta atende e reformanan Atrobe ta trata di e gastonan notifica gobierno di Aruba di wijzing’. “Ta na Conseho di
di Ministro di Reino di necesario suficientemente. di personal cu segun CAft nan recomendacionnan. Dia Ministro di Reino pa dicidi si
diabierna pasa, e organo Debe di Aruba pa motibo mester inclui e gastonan di 12 di juli ultimo, Secretario lo tin un instruccion y kico lo
di supervision financiero di esaki a aumenta innec- personal di e Plan di Crisis di Estado pa Asunto di Reino ta e contenido exacto. Prome
pa Aruba, CAft, a manda esariamente. CAft ta premira Social, mientras cu gobierno a manda un carta pa Ministro cu duna e instruccion, Con-
e siman aki un recomen- diferente riesgo y ta con- di Aruba ta haya cu por tene Presidente di Aruba dunando seho di Ministro di Aruba lo
dacion pa Reino pa duna sidera medidanan adicional esakinan separa. Ademas explicitamente e oportunidad tin oportunidad pa duna su
gobierno di Aruba un necesario pa alcansa finanzas duna suficiente fundamento pa Aruba cumpli ainda cu e vision,” e carta ta termina.
‘aanwijzing’ (instruccion) publico duradero, manera na e proyeccion di entrada di recomendacionnan di CAft.
relaciona cu su maneho di proyecta cu CAft y cu e pro- impuesto cu un plan di refor- Aki atrobe a menciona e Nota di redaccion
presupuesto 2019. tocol acorda cu Hulanda di ma fiscal y un splicacion di e asunto di gastonan di person- Notabel di e publicacion di
22 di november 2018.” gastonan di personal. Na final al cu mester inclui e gastonan e carta di CAft aki ta cu no
E carta dirigi na gobierno di di e trayecto, segun CAft, a di personal di e Plan di Crisis ta trata asunto cu lo a atende
Aruba ta fecha dia 24 di sep- Seguidamente CAft ta de- informa gobierno di Reino y Social, segun CAft. den e reunion di gobierno
tember 2019 y ta relata cu un scribi e trayecto cu a recore a pone cu na e prome repor- di Reino diabierna pasa, 20
dia prome, 23 di september, cu gobierno di Aruba, den tahe financiero pa 2019, Aru- Seguidamente Aruba a laga di september. Ta trata di un
CAft a tuma e responsabili- consulta mutuo (‘hoor en ba lo mester a mustra cu nan sa cu nan no tin intencion di recomendacion nobo di par
dad di haci e recomendacion, wederhoor’) a base di e ley ta cumpliendo. A resulta na e cumpli cu tur e recomenda- di dia pasa, despues di tur
cu e corespondiente argu- local (LAft) cuminsando na e reportahe cu Aruba no tabata cionnan. CAft ta constata cu loke a keda publica di varios
mentacion al caso, pa duna e presupuesto aproba di 2018. cumpliendo cu e puntonan gobierno di Aruba, a pesar di banda tocante loke lo a dis-
instruccion pa mehora cierto E trayecto aki no a termina cu menciona. P’esey a cuminsa multiple yamada, no a cumpli cuti y palabra den e reunion
asunto pa 2019. un instruccion, segun CAft otro trayecto di consulta di suficientemente cu e reco- di gobierno di Reino di 20 di
‘pasobra Aruba a haci e com- ‘hoor en wederhoor’. Atrobe mendacionnan di CAft. Se- september, loke a laga bastan-
CAft ta expresa su preocupa- promiso di lo cumpli cu e a trece di banda di CAft e re- gun CAft, pa yega na finanzas te incertidumbre encuanto e
cion den e carta na gobierno recomendacionnan di CAft’. comendacion cu e gastonan publico duradero, gobierno relacion entre Aruba y Hu-
di Aruba tocante e maneho Tabata trata di e reduccion di di personal mester ta di acu- di Aruba mester implementa landa y e agenda actual. E ex-
general, bisando cu maneho gasto di personal y e acuerdo erdo cu norma vigente y cu e acuerdonan di e protocol istencia di e recomendacion
financiero di Aruba no ta na pa uza beneficio incidental mester ilustra riba kico e en- cu diligencia y fundamenta e nobo aki tin probablemente
ordo; cu e pais no ta tumando pa reduccion di debe. “No tradanan di impuesto tabata presupuesto suficientemente. como consecuencia cu lo
suficiente medida pa yega na a cumpli cu e compromiso- basa. Tambe a bolbe pidi un trata esaki den e proximo re-
mehoracion duradero di fi- nan.” hustificacion multi-anual di Mirando lo anterior, CAft union di gobierno di Reino,
nanzas publico y na reduc- gasto di personal y di entrada no ta mira otro posibilidad cu ta programa pa dia 18 di
cion di gasto di personal. “E Cu e presupuesto aproba pa di impuesto. mas cu conseha Conseho di october venidero.
dependencia di beneficio in- 2019 a bolbe haci un trayec- Ministro di Reino pa duna

Aruba ta fortalece legislacion contra terorismo y delito online

ORANJESTAD - Den su cu husticia, entre nan DEA, tipo di asistencia entre nan E mandatario kier duna mas un di nos partner mas grandi
maneho Minister di Hus- caminda el a por sinti cu ta training cu tambe nan ta contenido na e acuerdonan y importante economica-
ticia, Andin Bikker kier existi hopi aprecio y cono- duna na otro parti di Caribe. aki considerando cu Merca ta mente.
pa nos cuadro huridico cemento di nos isla cerca e
of leynan ta 'dilanti di bi- autoridad Mericano. El a bisa
ento,' pa atende cu caso di cu Aruba tin diferente acu-
terorismo. erdo cu Merca y un di nan tin
di haci cu combatimento di
E punto di lansa di e man- criminalidad.
datario aki ta pa actualisa y
modernisa nos leynan anti- Un tema trata cu autori-
cua mas rapido cu ta posibel, dad Mericano tin di haci cu
ya cu ainda nos tin leynan cu siguridad cibernetico, con-
ta data di 1889 y cu no a wor- siderando cu tur hende prac-
do mishi cu ne, segun e min- ticamente ta on line con-
ister en cuestion. Un realidad stantemente cu nan aparato
cu no ta klop den un mundo digital. E mandatario a bisa
cibernetico y avansa. cu mirando e trayecto aki el
a bin cu un institucion cu tin
Ya caba nan ta bezig cu dife- como tarea brinda e siguridad
rente ley penal cu lo wordo online.
adapta; pero tambe esun di
terorismo cu ta un fenom- Tambe nan ta trahado pa
eno cu ta tumando luga y cu duna contenido na un tratado
ta wordo atendi y combati cu Aruba tin cu Merca, mi-
internacionalmente. E inten- rando cu nan tin hopi exper-
cion tras di e fortalecemento ticio ariba combatimento di
di e ley aki ta pa 'duna un se- crimen on line. Otro asunto
ñal fuerte como legislado cu tin di haber cu e tipo di cir-
cualkier persona cu ta hinca culacion monetario digital
algo den su cabes cu nos ta manera Bitcoin. E tipo di
prepara pa castig'e severa- monedanan digital aki ta un
mente," el a bisa. sistema tambe uza pa e cri-
men organisa y hendenan pa
P'esey den cuadro di su sconde e origen di nan placa.
bishita cu siman pasa Minis-
ter Bikker a realisa na Merca, Den cuadro di esaki -segun
el a atende cu diferente de- Minister Bikker- Merca ta
partamento cu tin di haber dispuesto pa duna diferente