Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diahuebs 26 september 2019

DUO ta yega Corsou pa yuda studiante paga debe

Uitvoering Onderwijs) lo mente pa personanan cu awo email special, antillen@duo.
ta presente pa fin di 2019 ta bay cuminsa paga bek, pero nl, pa contesta preguntanan
y tambe na final di 2020 tambe esunnan cu ta pagando personal cu studiante of ex
pa temporadanan largo pa caba por participa, segun van studiante lo por tin.
conseha ex studiantenan Engelshoven.
Curasoleño con pa paga Riba e preocupacion di e
bek nan debe. Banda di esaki a manda car- minister di Corsou cu no lo
tanan pa ex studiantenan cu tene den consideracion stu-
Asina un carta di e Minister tin problema cu paga bek nan diante Caribense su habilidad
Hulandes di Enseñansa In- debe, unda ta invita nan pa un pa paga bek, e minister Hu-
grid van Engelshoven (D66) combersacion na Stichting landes no por a haya su mes
manda pa Minister di Ense- Studiefinanciering Curaçao den esaki y a bisa cu e lo ta in-
ñansa di Corsou Marilyn Al- (SSC) pa asina ‘busca un so- teresa pa haya sa kico specifi-
calá-Wallé (PAR) ta bisa. Se- lucion hunto’. Tambe futuro camente a sosode den e ca-
gun e carta, ex studiantenan studiantenan lo haya sesion- sonan cu el a mira. E ta sigui
cu a caba nan estudio y ta den nan di informacion. Riba un splica cu pa tur ex studiante
e di dos ‘aanloopfase’, lo haya keho specifico di e minister ta aplica e mesun maneho: e
invitacion personal pa un se- di Corsou, Van Engelshoven studiante su propio situacion
sion di informacion. E meta a bisa cu e problema di DigiD ta loke ta determina cuanto
di e sesionnan aki ta pa e ex ta resolvi, mirando cu cualk- e por paga bek. Esaki ta de-
studiantenan haya bon infor- ier persona cu a yega di ta in- pende riba declaracionnan di
macion tocante e prome fase scribi na Hulanda y ainda tin departamento di impuesto,
di paga bek nan debe, y tambe un number di BSN por pidi pero ora DUO no por haya
pa nan haya sa ki posibilidad- pa un DigiD nobo of pa re- esaki na tempo ex studian-
WILLEMSTAD (Antil- partamento di Enseñansa nan social tin pa paga bek. E activa esun cu nan tabatin an- tenan por manda e informa-
liaans Dagblad) - E De- Hulandes DUO (Dienst sesionnan aki ta primordial- teriormente. DUO a crea un cion direct na DUO.

Rhuggenaath kier pa Corsou bira miembro di Caricom

WILLEMSTAD (Antilliaans Romeo tambe a bay Minister di
Dagblad) - Ya caba e di 74 Relacionnan Exterior Stef Blok,
Asamblea General di Na- Minister di Negoshi den exterior
cionnan Uni a ‘kick off ’ na y cooperacion pa desaroyo Sig-
New York, cu tur Prome Min- rid Kaag. Rey Willem-Alexander
ister di paisnan den Reino pre- ta lidera e delegacion y a tene un
sente, hunto cu Rey Willem- discurso durante e reunion plena-
Alexander. Esaki ta e prome rio.
biaha cu tur Prome Minister
den Reino ta hunto pa asina Den esaki el a bay riba e impor-
representa Reino Hulandes tancia di cooperacion multilateral
completo. Prome Minister di entre paisnan den Nacionnan Uni
Corsou lo kier logra durante pa asina salvaguardia paz, dere-
reunionnan pa Corsou bira cho y desaroyo. Prome Minister
miembro di Caricom. Rhuggenaath lo purba durante e
reunionnan di Nacionnan Uni pa
Banda di e Prome Ministernan mira si Corsou por bira miembro
Evelyn Wever-Croes, Eugene di e organisacion di negoshi entre
Rhuggenaath y Leona Marlin- paisnan Caribense Caricom.

Refineria Isla su debe ta creciendo

WILLEMSTAD (Antil- fineria Isla, cual ta cay bou zolano PDVSA, no sola- cu pagamento di e ‘take ‘compania bashi’. Pa e rason
liaans Dagblad) - Re- compania petrolero Vene- mente a laga di cumpli or pay fee’ pa compania aki CUC tin casi 8 miyon di
estatal Curaçao Refinery Florin cu e ta debe na e pro-
Utilities (CRU) - un suma ductor di awa.
di 75 miyon Florin - awo
tambe ta bin na cla cu tin Segun De Lannoy, e echo cu
añanan sin paga e cuenta CRU ta entrega recibonan ta
di awa potabel, cual ta comprendibel. “Pero RdK y/
yega na mita miyon pa of CRU no ta CUC. Esey ta
luna. e rason dicon e beslag conser-
vatorio no a logra”. E conex-
Tin un cuenta habri di 17 ion riba e tereno di e refineria
miyon Florin cu debe na ta opera completamente pa
Aqualectra pa produci y Isla, pues Isla ta dicidi si e
suministra awa. Esaki ta core- cranchi di Aqualectra ta keda
sponde cu uzo di awa pa mas habri of ta cera. Mientrastan-
o menos 2 aña y mey di uzo. E to Isla su gastonan ta saliendo
punto ta cu e meter di awa di for di man y ta nenga di haci
Aqualectra ta riba nomber di algo tocante e situacion, entre
Utilities di Corsou (Curaçao otro pa via di e promesa cu lo
Utilities Company, CUC) y bay cambia e planta, pa asina
segun director interino Mar- Isla por haya awa potabel mas
celino de Lannoy di Refineria barata.
di Korsou (RdK) esaki ta un