Page 15 - ATA
P. 15

AWEMainta Diamars, 21 Maart 2017                                                                                                             3





                            SI SITUACION NA INSELAIR TA CAOTICO




                     NA ARUBA AIRLINES E





           SITUACION NO TA MIHOR





























































       SITUACION ta tenso bao di e trahador-            Gentil mes a pidi su retiro, pero e modus  tuma nota di e abusonan aki, y tambe De-
       nan di Aruba Airlines, unda practicamente  operandi t’asina cu gerencia ta bisabo di no  partamento di Aviacion Civil. Yiunan di
       tur siman nan ta retira hendenan clave di  kier bo servicio mas, y ta obligabo di firma  tera ta perde trabao, y Simeon Garcia tin
       e compania. Como cu gerencia a pone tur  bo retiro, pero extraoficialmente nos por a  un plan grandi pa trece su hendenan pa bin
       trahador firma un documento, unda nan no  compronde cu Perret Gentil a bay consulta  maneha Aruba Airlines, y como tal tur top
       mag di haci ningun declaracion na tercera,  cu su abogado y lo bringa su retiro.                  ehecutivo tin cu bay.
       sigur no na ningun periodista ta haci’e poco
       dificil pa haya confirmacion of no di tur e  Y asina e siman aki, algun miembro mas  INSELAIR ARUBA
       noticianan cu e.o. nos ta haya tende.            di Aruba Airlines a ser manda cas, sin cu  Pa loke t’e empleadonan di InselAir Aruba,
                                                        ningun di esnan retira, por habri nan boca.      te  cu  ayera  ainda  nan  no  por  cobra  nan
       E pregunta ta, cu ki meta gerencia di Aruba  Extraoficialmente nos a compronde cu e  salario. E situacion aki tambe ta birando dia
       Airlines, y den e caso aki, un tal Erwin  conocido Simeon Garcia kier drenta den  pa dia mas caotico. Si sigui asina, tur cos ta
       Gonzalez a bin aden pa haci e “durty job”.  Aruba Airlines. Simeon Garcia ta dirigiendo  indica, manera ta deseo di InselAir Corsou,
       E t’esun cu ta kita esnan cu e kier kita, sin  e compania di aviacion di Santo Domingo,  pa deshaci di InselAir Aruba, lague bati
       pasa e proceso na Departamento di Trabao,  PAWA y tambe Aserca na Venezuela y e  bancarota numa, pasobra InselAir Aruba no
       seccion di Retiro.                               tin deseo di crea un solo compania pa sirbi  por genera placa tog.
       Asina p.e. siman pasa, e tal Erwin Gonzalez  Caribe y e kier haya den esaki tambe Aruba  Gerencia di InselAir Corsou a laga sa, cu
       a kita e COO, Perret Gentil, kende t’e Hefe  Airlines. Ta ser bisa, cu ta Simeon Garcia a  nan tampoco tin placa, esta cu e  placa cu
       di e Pilotonan di Aruba Airlines y persona  manda Erwin Gonzalez pa bay haci e trabao  nan a haya for di Gobierno di Corsou ta pa
       di contacto cu Departamento di Aviacion  sushi na Aruba.                                          nan y no pa Aruba.
       Civil na Aruba.                                                                                   Nificando cu e trahadornan na Aruba, lo
                                                        Nos ta bisa esaki pa autoridad competente  tin cu pidi un injeccion  financiero  for di
       For di gerencia, informe ta sali cu Perret  e.o. Minister di Trabao, drs. Paul Croes  Gobierno di Aruba.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20