Page 14 - MIN VOS
P. 14

AWEMainta Diasabra, 3 Juni 2017                                                                                                             29













                     Hij verlaat wie hij liefheeft,           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                    om te zijn bij wie hij liefhad
                                                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.              Gradicimento
                                                                     E ta hibami na awa trankil,
            Met veel verdriet, maar getroost door de gedachte         Pa mi bolbe haña forsa”.
                       dat hij nu rust heeft,                                                               Na nomber di famia, nos kier a manda palabranan di
           geven wij kennis van het overlijden van onze geliefde           Salmo: 23                        gradicimento di curason pa tur esnan cu a compaña
               opa, schoonvader, broer, zwager en oom                                                          nos durante e entiero di nos defunto stima:
                                                           Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
                                                            fayecimento cristianamente di nos defunto stima:













               Ruel Wladimir Marques
                     *28-8-1940    +24-5-2017                                                               Sra.vda.Otilia Koolman-Maduro
                                                                                                                         “ Oti of Mai, Tantita”

          Kleinzoon      Marshall Marques                                                                  Gradicimento ta bai na HOH 2de y 3de verdieping
          Schoondochter   Patricia Marques en Sandra              Sra. Sara Werleman                       zusternan Suraima, Sefanie, Irma, Angie, Margareth
                                                                    Mihor conoci como “Mamai”              Dr. Vanbeers, Dr.Cheung pa cu tur e atención cu nos
          Zussen en zwagers Jane en Meleno Pourier-Marques                                                 mama. Tur snan cu a manda or, krans, telegram y tur
                  Glenda Marques en familie                          *28-08-1931 - †02-06-2017             e mensahenan di Facebook.
                  Irma en Jan van der Weerden-Marques
                  Neven en nichten                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   Especialmente na Humberto, Ellen Gumbs cu a hasi
                                                                                                           tur su esfuerzo pa tur cos a bai bon. Un danki di
          Onze dankbaarheid gaat uit naar Hellen van der Wal,                                              curazon na Rosemary y henter e sta di Aurora
          Celia Nagtegaal en Vannett Riley voor hun goede                                                  Funeral Home cu den nos momento di dolor a sa di
          zorgen.                                                                                          juda  y guía nos.

          Gelegenheid tot condoleren is op zaterdag 3 juni van                                             Alaves nos ta invita pa asisti na 3 santo sacricio di
          9-11 uur bij Aurora Funeral Home. Aansluitend zal de                                             misa cu lo tuma lugar awe diasabra 3 juni 2017 cu ta
          crematie in besloten kring plaatsvinden.                                                         defunta su fecha natal, dialuna 5 di juni 2017 pa 7’or
                                                                                                           di anochi na misa di Fatima na Dakota y diahuebs 8
          Correspondentieadres:  Avenida Milo Croes 79,                                                    juni 2017 pa 7’or na misa Inmaculada Concepcion na
          Oranjestad, Aruba                                                                                Sta.Cruz.













                  Caminda Dios ta, ey mi kier biba.
           Senjor ta mi luz y salbacion, di ken lo mi tin miedo?
           Senjor ta Fortaleza di mi bida, pa ken lo mi tembla?
                           Salmo: 27
                 Cu inmenso tristesa na nos curason,
                 pero conforme cu boluntad di Dios,
              nos ta participa fayecimento di nos ser stima:














            Casiano Hipolito Boekhoudt
                Mihor conoci como: Casian of Cachan
                    *12-08-1948 - + 01-06-2017

          Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar diamars
          dia 6 di Juni 2017 entre 7 or - 9 or pm na Aurora
          Funeral Home. Acto di entiero lo tuma lugar diaran-
          son na Aurora Funeral Home 7 di Juni 2017 entre 9 or
          – 11 or am, sigi pa Santana Catholico di Paradera. Nos
          disculpa si den nos momento di tristesa nos por a
          lubida un of otro famia. Nos ta lamenta cu despues di
          entiero nos no ta ricibi condolencia na cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19