Page 24 - MIN VOS

A16 ANALISIS
Diasabra 3 Juni 2017

Continuacion di Pagina 15
emento di e red di caminda
existente a keda hopi atras,
cu consecuencia cu lo tuma
inversion considerabel pa
trece tur cos na nivel atrobe.
Hunto un tarea monumental
cu ta warda e proximo gobi-
erno.

Ayudo social
E señalnan di den comunidad
no ta gaña. No mester con-
templa solamente e cifranan
di e personanan cu ta acerca
instancia oficial pa ayudo den
forma di ‘bijstand’. Tin hopi
ta biba den pobresa o na rand Desaroyo economico ta im- e poblacion a sigui crece, pri-
di esaki. Tin di nan cu ta haya portante, pero no semper e mordialmente den e catego-
ayudo caba di algun otro in- desaroyo ey ta envolve tur rianan di salario menos bon
Salud e problema. Den e desaroyo stancia, manera den forma di hende, y esey ta parce di ta e paga, aumentando asina e
En general nos pais tin un economico rapido desde fin pakete di cuminda. Un tra- caso na Aruba. Despues di e peso pa e fondonan di seguro
structura y nivel di cuido di añanan 80 nos a percura pa bao cu lamentablemente ta golpinan grandi di ciere di e medico y social.
medico cu no ta mustra e poblacion nobo a haya luga necesario y nos mester per- refineria y e crisis mundial, Aruba tin necesidad urgente
malo, compara cu nos re- di biba, pero no na un mane- cura cu e medionan finan- no tur hende cu a perde tra- di crecemento economico cu
gion. Sin embargo, nos con- ra structura. A laga e iniciati- ciero ta disponibel pa yuda e bao a logra haya otro trabao ta facilita trabao miho paga.
oce nos retonan. Esakinan di va pa solucion di e problema parti di comunidad aki. facilmente. Tin un demanda Sigui aumenta actividad eco-
indole financiero, cu tur pais di vivienda na sector priva, grandi ainda pa trabao simpel nomico cu ta rindi princi-
tin, di gasto medico subiendo conduciendo na e fenomeno Pero tarea di ayudo social y no bon paga, pero tin bas- palmente trabao na nivel di
tur aña, bao presion di costo di e apartamento den cura di ta mas amplio. Nan mester tante ‘missmatch’ pa hende salario minimo no ta yuda
mas halto di remedi, tecno- hopi di nos. Por cierto, den e atende e casonan, cu no ta di nivel medio haya empleo absolutamente den esaki.
logia y tratamento nobo cu dianan aki na Curaçao a sali poco, di famianan den prob-
ta bira disponibel, etc. Pero publica un analisis for di cual lema pa motibo di relacion
e menasa mas grandi ta bin ta resulta cu nan mester di matrimonial problematico,
for di un estilo di bida, cu ta 16.000 vivienda. Comparan- tin ora relaciona cu problema
origen di un aumento grandi do poblacion, nos lo mester di alcohol y/of droga. Tambe
di enfermedad cronico, cada di un 10.000 vivienda anto. di yiu cu tin problema di
biaha na edad mas abao caba. Si nos mira e demanda pa comportamento na scol o cu
Ademas nos tin un poblacion tereno pa construi cas, esey a bandona scol caba, tin mal
cu cada aña ta consisti di mas por ta e caso. E diferencia ta amigo cu ta hiba nan den
hende di edad, cu natural- cu na Aruba no ta reconoce mal direccion. Tambe caso
mente den e fase aki di nan cu gobernacion tin un oblig- di maltrato y abuso, tanto
bida di mes tin mas prob- acion pa percura pa vivienda di partner como di mucha.
lema medico. popular, cu consecuencia cu Ningun di e problemanan
no tin ni un analisis asina aki ta tipico di Aruba, hopi
Mescos cu ta e caso cu hus- haci. pais ta lucha cu e problema
ticia, ta sinti aki e falta di di menos cohesion y soli- pa cual nan ta cualifica. Esey no tin di haci solamente
prevencion. Y mescos cu Tambe otro aspecto di infra- daridad. Pero ta parce cu cu e hecho cu por ehemplo
den problema di husticia, ta structura a keda hopi atras. ora di busca metodo di so- Di otro banda, e entrada bas- un hotel ta trece principal-
haci falta un plan integral pa Tin hopi bario, hasta zona lucion, no ta sustenta trabao tante fuerte di man di obra mente trabao paga na nivel
stimula un estilo di bida mas residencial di nivel medio, cu suficiente den comparti ex- barata di e paisnan bisiña ta abao, pero e ‘spinoff’ cu ta
activo, basa riba nutricion den binti aña ainda no a mira periencia di otro luga. Un haci cu e mehoracion relativo bin despues den crecemento
saludabel, como contra peso caya ni acera. Esaki ta añadi problema specifico di Aruba den ultimo aña no a beneficia di economia cu ta relaciona
pa e actual tendencia di pres- na e impresion ‘slordig’ cu den e añanan reciente tabata un grupo di hende local, cu a cu turismo, ta genera hopi
encia na edad hoben caba nos isla ta duna. Tumando e e traslado di ayudo social gu- keda un banda. Falta di inves- mas demanda ainda di tra-
di obesidad, cu enfermedad prijs actual di un kilometro bernamnetal na otro luga, sin tigacion den e asuntonan aki bao menos bon paga. Practi-
cronico, manera diabetes, di caminda, alrededor di un tuma na cuenta cu e distancia ta haci cu ta dificil pa detecta camente nos por papia di un
cancer y problema cardiaco. miyon florin, no ta dificil pa pa e cliente semper mester ta e grupo aki. Banda di esaki, decada perdi pa logra dirigi
Ademas, mester tuma na imagina cu aki ta warda nos mas cortico posibel. Esaki no esunnan den e categorianan nos economia den otro di-
cuenta cu problema di salud un inversion di centenares a yuda aumenta efectividad. mas abao den salario tam- reccion. De paso nos no ta
ta causa perdida considerabel di miyon prome cu henter Ayudo social no ta manera poco a conoce gran progreso, ofrece nos yiunan cu ta studia
den nos economia. Pero mas Aruba tin infrastructura un ‘bijvak’ na scol. aunke no por keda sin men- den exterior tanto oportuni-
importante ainda cu contene aceptabel. Banda di esaki por ciona cu gobierno a introduci dad pa bolbe, si acaso nan ta
gasto, ta e aspecto di perdida observa cu cuido y manten- Economia un compensacion salarial pa desea esaki. Diversifica nos
di un bida menos preocupa, e grupo aki. Sin embargo, e economia, den direccion di
sin presencia di enfermedad costonan extra di seguro di actividad economico mas
grave cu ta afecta bida di tan- pension obligatorio, AZV, sostenibel, a keda e reto nos
to hende. E medida mas im- BAZV, AOV a causa un dis- dilanti. Mientras tanto, no
portante cu nos mester tuma minucion considerabel di en- por haci nada otro cu defende
pa corta gasto a largo plaso, trada disponibel pa consumo. loke nos tin y esey ta un sec-
ta percura pa hende no yega Igualmente pa e grupo di tor turistico cu tin nos riba
cerca medico, pero nos no ta salariado mediano, cu a haya pia, ainda. Aki tambe para
mira e tipo di consciencia aki un peso hopi mas grandi pa keto no ta un opcion, innova-
ainda. carga di e diferente seguro y cion ta necesario pa mantene
impuestonan menciona. Esa- competitividad. Ta parce
Infrastructura ki a causa cu comercio cu ta cu e competencia partidario
Aruba ta yen, ‘vol is vol’ ta atende e consumidor pa loke lamentablemente ta paralisa
un di e lemanan cu nos por ta su necesidadnan basico, a e discusion sano entre pro-
tende. En berdad Aruba ta mira nan posibilidadnan bay fesional, cu mester ta base pa
entre e paisnan cu mas ha- atras. Esaki ta keda refleha nos por avansa. Progreso no
bitante pa kilometro cuadra, tambe den un GDP real cu por ta monopolio di ningun,
algo pa pone nos para keto no a crece tanto, mirando cu papia di esey tampoco.
un rato. Pero esey no ta tur