Page 20 - MIN VOS

A3
LOCAL Diasabra 3 Juni 2017

3 aña prizon pa tata

cu a maltrata su yiu

di 7 siman

ORANJESTAD - Hues a tempo di prueba. Condicion e sospechoso den libertad.
condena e tata cu a maltrata particular ta cu e ta bay bao Ministerio Publico a apela
su yiu di 7 siman ayera. guia di reclassering, segun e decision aki, gan’e y e sos-
Ministerio Publico. pechoso mester a bay bek den
E ta bay cera pa 2,5 aña como detencion.
cu el a maltrata su baby sev- Salud di e baby
eramente na maart 2016. E mucha a sobrevivi si pero Indicacion cu nos matutino a
tabata gravemente herida ricibi cu e baby victima cada
E homber JGT a haya un cas- despues di e maltrato. Mo- dia ta birando mas miho se-
tigo di 36 luna di prizon, di mento e caso a bin dilanti pro gun fuente di confiansa cerca
cual 6 ta condicional y 3 aña forma, hues a dicidi pa pone di e mama di e baby.

Rampenbureau ta confirma investigacion pa determina origen azeta

rame ta yega nos isla. 0,8 nudo, el a tuma 30 dia pa
ORANJESTAD - Buro yega di Trinidad pa Aruba.
Prevencion di Desaster a Prome punto ta cu ora a bisa Esaki ta cuadra cu e dia (23
confirma cu un investiga- e siman aki cu e coriente lo di april) cu Petrotrin a noti-
cion mester saca afo di si cambia pa west, esaki ta un fica cu azeta a lek den lama.
e tarballs y patches riba observacion straño como cu Sinembargo si lo calcula e
nos beachnan realmente un coriente no ta caminda di velocidad riba 1,2 nudo, lo a
ta bin for di e lek na Trini- un pa otro dia. Nos ta papi- tuma 18 dia.
dad. ando di corientenan grandi
(golfstroom), asina e exper- E autoridadnan a bisa cu nan
Bon Dia Aruba a trece esaki tonan ta indica. Mancha sea tabata na altura di e derame
dilanti caba y ayera parla- otro forma di derama casi y tabata monitor e situacion
mentario Donny Rasmijn semper ta yega nos costa ban- desde april caba. Pregunta ta
(AVP) a declara den nos cor- da Noord pasobra na e ban- keda: dicon no a cuminsa cu
ant cu tin un investigacion pa da aki por mira cu diferente e preparacion segun plannan
determina e origen. Despues corientenan ta bay direccion di prevencion ta prescribi:
riba medionan social dife- di e costa aki. alerta instancianan, NGO’s
rente persona a critica nos, Den e prome 4 luna di Aruba y comunidad y asina por
hasta cu atakenan personal ta conoce un coriente princi- ehempel forma teamnan di
riba un redactor cu no a skir- Trinidad & Tobago cu a causa cu calculacionnan ta mustra pal for di oost, cu ta origina boluntarionan den e 1 luna
bi e articulonan menciona, e derame. cu ta plausibel cu e azeta ta den e waf di San Nicolas. of 18 dia prome cu e azeta a
comosifuera nos a inventa e di Petrotrin teniendo cuenta yega nos costanan.
storia. Manera nos a trece dilanti, e cu e coriente. Den pasado un Parti zuid e coriente ta bay
ta pasa frecuentemente cu ora rapport a sali di despues di direccion lama, pues e azeta Manera Bon Dia Aruba a
Sinembargo ayera e hefe su- tin un derame, tankernan den un investigacion profundo lo no yega e parti aki, pero lo trece caba, prome minister
plente di Buro Prevencion di e area ta probecha pa limpia di e corientenan den e area y sigui bay segun e coriente di- mes como presidente di e
Desaster (Bureau Rampen- bahul etc. pa tin menos chens rond nos isla y tambe tenien- reccion west. team di prevencion di desas-
bestrijding) a confirma na di wordo descubri. do cuenta biento y e peso di ter a bisa nos cu nan no ta-
24ora.com cu berdad nan azeta. E calculacion cu ta den Teniendo cu e velocidad cu bata suficiente prepara riba e
ta investigando si e azeta ta Di otro banda for expertonan e rapport aki ainda por uza e azeta por biaha den lama derame. Y cu esaki tabata un
di Petrotrin, e refineria na
Bon Dia Aruba ta compronde pa determina con lihe un de- (nudo), si lo calcula esaki riba les pa nan.
Departamento di Aduana ta lansa website nobo

ORANJESTAD - Depar- mentonan uda via di e login Asycuda. contenido visualmente mas nan ta encurasha publico pa
tamento di Aduana ta E website ta duna e usuario Segun e vocero di Aduana atractivo, informacion up-to- sigui comunica cu e depar-
launch su website nobo acceso na tur e leynan y for- Marilyn Orman Wout, e us- date y structura unda ta spli- tamento via e forma digital
www.douane.aw den mularionan di Aduana como uarionan, clientenan y part- ca diferente temanan cu ta mediante riba e website y e-
compania di Minister di tambe na e sistema di Asyc- nernan por beneficia di un straight-to-the point. Alabes mail adres info@douane.aw.
Financia, Director, Man-
agement Team y em-
pleadonan ayera. Di e
forma aki ta pone enfasis
riba e importancia di in-
novacion y comunicacion.
E website nobo ta inclui in-
formacion tanto pa publico
como pa brokers y comer-
ciante cu lo yuda e usuario
compronde mas over di e
trabounan di Departamento
di Aduana.
Acceso leynan y docu-