Page 21 - MIN VOS

A4 LOCAL
Diasabra 3 Juni 2017

Kehonan cu banco ta blokia cuenta sin motibo valido

ORANJESTAD - Dienst combatimento di labamento of informacion nan di fuente prevencion y combatimento y fam di e titular; 4o fecha
Huur- en Consumenten- di placa y terorismo pa actua independiente y confiabel.” di labamento di placa y fi- di nacemento y luga di nace-
zaken (DHC) ta informa asina contra nan clientenan. nanciamento di terorismo ta mento di e titular; 5o e pais y
cu nan a ricibi keho di Sinembargo tin diferente Dienst Huur- en Consu- señala: instancia di emision; 6o fecha
consumido cu cuenta di manera pa verifica e identi- mentenzaken ta bisa cu nan a) un documento di biahe y luga di emision di e docu-
banco a keda blokia, ‘cu e dad di e cliente asina e instan- ta compronde di Centrale valido, manera indica den mento di biahe; 7o. fecha di
forma con e proceso aki a cia ta bisa: Bank cu tin diferente mane- articulo 2 di ley di Paspoort vencemento di e documento
sosode por ta hopi irason- “Segun ordenansa pa preven- ra cu e banco por haci esaki. (Stb 1991, 498); di biahe.”
abel pa e consumido’. cion y combatimento di la- Ademas e instancia ta bisa cu b) un rijbewijs valido,
bamento di placa y terorismo por a compronde di articulo manera indica den articulo Manera por a lesa aki riba,
Segun e instancia e banco (landsverordening voorkom- 9, lid 1 di e mesun ley cu e 10, inciso uno of dos, di or- segun ley tin diferente docu-
concerni a saca un comu- ing en bestrijding witwassen banco ta prohibi di establece denansa wegverkeer (AB mento cu e banco por uza pa
nicado menasando cliente en terrorismefinanciering, un relacion comercial y/ of 1997 no. 18); verifica e identidad di e cli-
cu lo cera of blokia cuenta AB 2011 no.28), banco ta ob- haci un transaccion si e no c) un identificacion valido, ente, segun DHC.
di banco. Bon Dia Aruba a liga pa entre otro investiga y por cumpli cu e investigacion manera indica den articulo Pa e motibo aki Dienst
purba di haya e banda di nan verifica e identificacion di e di cliente. 2, inciso uno di ordenansa Huur- en Consumentenza-
pa haya un comentario riba e cliente. Articulo 19 di “ orde- identiteitskaarten (AB 2001 ken ta urgi tur consumido cu
kehonan di clientenan y tam- nansa prevencion y combati- “Ley Regeling verificatie doc- no. 8); a keda perhudica pa motibo
be riba locual DHC awor ta mento di labamento di placa y umenten LWTF (AV 2012 d) un documento di biahe di e decision aki pa pasa per-
trece dilanti. Sinembargo te financiamento di terorismo” no 11), articulo 1 inciso 1 ta valido emiti pa e autoridad di sonalmente of yama Dienst
awor nos no a logra. (AB 2011 no. 28): Si acaso e bisa: Como documento riba e pais di procedencia y cu ta Huur- en Consumentenza-
cliente ta un persona fisico, cual por cumpli cu articulo dispone di 1o number di reg- ken na 582-9914 pa informa
Segun DHC e banco ta uza por verifica su identidad por 19 (verificacion di identidad), istracion di e titular; 2o pas- esaki.
e reglanan pa prevencion y medio di documento, dato inciso 1 y 5, di e ordenansa pa foto di e titular; 3o nomber

App pa alerta pueblo di mal tempo

ORANJESTAD - Buro e diferencia entre e fase di Hermans ta enfatisa.
Prevencion di Desaster alerta y alarma. E prome fase
(Bureau Rampenbestrijd- ta uno di alerta unda instan- 17 shelter
ing) lo lansa un app pron- cianan lo informa comunidad Segun e hefe suplente, nan
to pa asina alerta pueblo di e situacion. Pues no ta e ta prepara den caso un hor-
ora di mal tempo. caso cu ora mal tempo ta pasa, can lo pasa. E plan ta revisa
lo tin un situacion di alarma, manera nan ta haci regular-
Esaki e instancia ta informa segun sr. Hermans. E unico mente y aña pasa specifica-
ayera durante un conferencia persona cu por anuncia cu a mente despues horcan Mat-
di prensa riba e temporada di cambia pa e siguiente fase di thew. Nan ta train e plan
horcan cu a cuminsa y ta dura alarma, ta e prome minister, tambe. Ora di un calamidad,
te cu fin di november. Hefe segun e. E prome minister ta e cuater instancia brandweer,
suplente Rino Hermans ta e unico persona cu por haci polis, departamento di Salud
splica cu pronto lo informa esaki, asina sr. Hermans ta y departamento di Asuntonan
pueblo con pa download e bisa. Social lo ta encarga. E ultimo
app aki. Meteo, polis y instan- nos ta bibando riba un isla y seha pa famianan ta prepara ta encarga cu e parti di shel-
cianan manera Salud Publico Un otro punto cu e hefe su- den caso di un horcan ta pasa, pa sobrevivi riba nan mes pa ter, cu awor a resulta cu tin
lo uza esaki pa alerta publico. plente di Buro di Prevencion yudansa internacional lo tar- tres dia. Pues cu nan mester 17 ( na luga di mas cu 20 cu
di Desaster kier remarca ta cu da. Mester tene cuenta cu es- suficiente cuminda y awa pa tabata den e ultimo plan cu
Sr. Hermans ta splica tambe hende mester tene cuenta cu aki lo dura tres dia y e ta con- cada miembro di famia, sr. Bon Dia Aruba a mira).

Comerciante Daphne

Lejuez riba lista MEP

STA CRUZ - MEP a lansa lo definitivamente atrae un
un candidato nobo ayera: otro tipo di votado pa par-
Daphne Lejuez. tido MEP, cu ta e categoria di
E tabata miembro di Camara votadonan cu ainda no sa pa
di Comercio di 2014 te 2016, ken nan vota y no ta vota na
di cual a fungi como residen- forma tradicional. E lansam-
te di den 2015 y 2016. ento di Daphne a wordo hopi
Lansamento ‘diferente y in- specula caba den prensa y
novativo’ E forma con partido den comunidad y awor a bira
MEP a lansa Daphne Lejuez un realidad”, segun e partido.
tabata hopi diferente, segun e “Daphne ta un hende muhe
partido. A scoge pa lansa via determina, cu vision di inno-
medionan social y prensa, y vacion y prepara pa contribui
organisa un ‘meet the press’ na desaroyo di Aruba su sec-
otro siman. “Daphne Lejuez tor economico.”