Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
                 Diasabra 3 November 2018

            CFT ta calcula cada mucha na St. Maarten a                                                 Rey Willem-Alexander a

                           nace cu NAf 19,000.- na debe                                              tene training cu mariniers



                                                                      cionnan.                     AMSTERDAM – E train-         “El a paketa su mochila, bay
                                                                                                   ing di sero anual di e Ko-   hunto  cu  su  unidad,  y  bay
                                                                      Na Aruba, e debe cu cada re-  rps  Mariniers  tabatin  e  den un boto chikito pa crusa
                                                                      cien  naci  lo  mester  carga  ta   aña  aki  un  participante  un rivier. Eynan el a participa
                                                                      NAf 40,000.                  hopi  inusual:  rey  Willem  den  un  atake  contra  un  ba-
                                                                      Un  proporcion  di  34-40    Alexander.                   ranca”, segun Mark Brouwer
                                                                      porciento  di  debe-GDP  ta                               di  Korps  Mariniers.  Segun
                                                                      wordo considera normal. St.   E monarca a somete su mes  e oficial, e rey tabata mustra
                                                                      Maarten tabata net ariba esey   na condicionnan duro di tera  hopi contento, y su coleganan
                                                                      prome  cu  e  horcannan  di   halto na Schotland como sol-  a keda sorprendi pa e manera
                                                                      2017. E nivel pre-horcan aki   daat, y no a ricibi ningun tra-  con Willem-Alexander a bay
                                                                      lo a pone e debe pa cada baby   to special. E rey a uni su mes  cu e circunstancianan. “Nos
                                                                      na NAf 15,000.               diahuebs mainta na e soldaat-  ta  ricibi  bishita  constante-
                                                                      Sr. Gradus a conta The Daily   nan cant’i lama, y sali cu nan  mente,  pero  un  persona  cu
                                                                      Herald  cu  ‘den  tur  tres  pais   como un miembro mas di e  ta  participa  en  berdad,  esey
                                                                      desde dia 10 di october 2010,   grupo, segun un relato di De  nos homber nan sa di balora.
                                                                      e proporcion di debe-GDP ta   Telegraaf.                  E mariniers tabata sorprendi
            PHILIPSBURG  –  Cada  Raymond  Gradus,  a  bisa  cu       creciendo.  Tin  hopi  motibo                             pa  su  conocemento  y  e  ter-
            mucha  cu  hala  rosea  na  e proporcion actual di debe-  pa esaki, pero e sostenibilidad   Esaki  a  nifica  un  cena  con-  minonan  cu  e  rey  ta  uza  pa
                                                                                                   sistiendo  di  un  pisca  grilled  expresa  su  mes”  e  oficial  a
            St.  Maarten  no  ta  ricibi  GDP  ta  como  38  porciento.   di  finansas  publico  ta  un  di
            un  regalo,  sino  un  debe  Ta  kere  cu  e  porcentahe  aki   e  problemanan’.  Maneho  di   riba  un  candela  chikito,  y  bisa. “Ta obvio pa nota cu el a
                                                                                                   drumi  den  un  saco  duna  pa  completa su formacion mili-
            grandi  di  parti  di  gobi-  lo crece, pa motibo di e situa-  e  costo  di  salud  creciente  y
            erno.  E  comite  pa  super-  cion financiero precario di e   haci fondo di pension viable   gobierno.  Y  e  dia  siguiente,  tar na Texel.”
                                                                                                   desayuno  a  consisti  di  un
            vision  financiero,  CFT,  gobierno, y hunto cu esaki, e   tambe ta asuntonan urgente.
            ta  calcula  cu  basa  riba  e  figura di debe poni simboli-  “Den  nos  opinion  ta  hopi   copi  te  cu  un  sucu  aden,  y   Sr. Bouwer a referi na e for-
                                                                                                                                macion  basico  militar  cu  e
                                                                                                   un racion militar pa mision-
            debe actual di e pais, cada  camente  riba  cada  miembro   importante pa discuti e asun-
            baby cu nace, y cada per-    di e poblacion.              tonan  aki.  Si  nan  no  ta  sos-  nan arctico, cual ta bon pa e  rey a ricibi na cuminsamento
                                                                                                   5,000 caloria cu un marinier  di su mando. Esaki a wordo
            sona  bibando  riba  e  isla,                             tenibel,  bo  no  por  transferi
            tin un debe actual di NAf  Sinembargo, St. Maarten no     esaki  na  e  siguiente  genera-  tin mester como unico cum-  duna  pa  mariniers.  Willem-
                                                                                                   inda pa dia.
                                                                                                                                Alexander a sirbi den e flota
            19,000.-, y cu e suma ey lo  tin  e  proporcion  di  debe-  cion”, sr. Gradus a agrega. E
            crece den e dianan despu-    GDP  mas  halto  di  Caribe   vision aki ta un rason pakico                            di marina real.
            es di horcan Irma.           Hulandes. Esey ta pa Aruba,   ta importante pa St. Maarten
                                         unda e proporcion ta casi 90   duna forsa na su base di im-
            Segun un relato di The Dai-  porciento.  Corsou  ta  na  46   puesto y hisa cumplimento di   Curpa di Mona a wordo
            ly  Herald,  e  suma  a  wordo  porciento  e  aña  aki.  E  tres   impuesto,  sr.  Gradus  a  bisa,
            calcula  riba  un  poblacion  paisnan  den  reino  Hulandes   añadiendo  cu  ministerio  di        haya den caso di
            di  45,000  persona  na  St.  ta trahando hunto cu CFT pa   finansas tin plan caba pa pur-
            Maarten. Presidente di CFT,  baha e inflacion di e propor-  ba di logra e dos metanan aki.
                                                                                                          desaparicion na Delft


                                                                                                   DELFT  –  E  restonan  sin  anciano na Den Haag. For di
                                                                                                   bida cu a wordo haya dia-    eynan, el a bay hunto cu su
                                                                                                   huebs  mainta  na  Heine-    yiu Ton den un auto preto. E
                                                                                                   noord ta esunnan di Mona  auto a wordo mira ainda riba
                                                                                                   Baartmans.  Esaki  a  keda  e Oosteinde na Delft, cerca di
                                                                                                   confirma pa polis despues  e cas di Mona. For di eynan a
                                                                                                   di investigacion di NFI. E  perde tur pista di e señora.
                                                                                                   muhe di 79 aña di edad ta-
                                                                                                   bata perdi desde dia 23 di  Polis a realisa anteriormente
                                                                                                   september ultimo. Su yiu  varios  buskeda  cu  cacho  y
                                                                                                   mas  grandi,  Ton  L,  di  60  ekipo di buceo tanto na Delft
                                                                                                   aña,  ta  deteni  pa  su  par-  como  na  Oud-Beijerland,
                                                                                                   ticipacion den e suceso.     unda e yiu tabata biba. Tam-
                                                                                                                                be  e  cura  di  e  sospechoso  a
                                                                                                   Polis  a  ricibi  un  ‘tip  serio’  wordo busca, como tambe su
                                                                                                   diaranson,  unda  cu  un  in-  vivienda, cu ta localisa 14km
                                                                                                   vestigacion grandi a cuminsa  cerca  di  unda  e  restonan  a
                                                                                                   den  e  teritorio  rond  di  Jack  wordo haya.
                                                                                                   Dawson Green Pad, cerca di
                                                                                                   Heinenoordtunnel,    segun  Hans,  e  otro  yiu  di  Mona
                                                                                                   un  relato  di  De  Telegraaf.  Baartmans, a bisa cu e ta sinti
                                                                                                   Oficialnan  di  ekipo  forense  ‘alivio’.  “Polis  no  a  informa
                                                                                                   a keda te oranan laat di ano-  mi precies ainda, y ainda mi
                                                                                                   chi den e polder De Buiten-  ta  tembla.  Nos  a  sinta  den
                                                                                                   zomerlanden.  Polis  no  kier  tension  pa  cinco  siman  y
                                                                                                   perde nada tocante e posibel  mey, y mi a tene cuenta hasta
                                                                                                   motibo di su morto, ni tam-  cu e cosnan pio cu por a pasa.
                                                                                                   poco nan kier duna informa-  Pues,  mi  ta  contento  cu  mi
                                                                                                   cion tocante ken a duna e tip.  mama a wordo haya.”

                                                                                                   E  ex-trahado  di  Horeca  a  Segun e relato, NFI a identi-
                                                                                                   wordo mira pa ultimo biaha  fica e curpa mediante e pace-
                                                                                                   despues  cu,  riba  dia  23  di  maker di Mona, ken su curpa
                                                                                                   september  ultimo,  el  a  haci  a wordo haya den ‘hopi mal
                                                                                                   un bishita na su casa, kende  estado’.
                                                                                                   tabata  kedando  na  un  cas  di
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13