Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Diamars 30 Juli 2019

Tel. 586-7104 • Noord 55-A

Mucha homber di 8 aña pusha riba rail di trein a fayece

mas ocupa na Alemania. E su heridanan. Polis a bisa cu
mama a logra scapa, pero e e sospechoso ta ciudadano
train a dal y a pasa riba e mu- Eritreano, pero no a revela di
cha homber na unda cu el a inmediato mas informacion.
sufri heridanan fatal. E sos- Minister di Interior, Horst
pechoso aparentemente a in- Seehofer, a emiti un declara-
tenta sin exito di pusha otro cion condenando e acto teri-
persona riba e pista, Polis a bel den terminonan mas en-
bisa. ergico y advertiendo di saca
conclusionnan antes di cu
E sospechoso di 40 aña di nan sa mas. Seehofer avisa
edad a huy di e sitio na mo- cu, en bista di varios deli-
mento cu otro personanan, tonan grave recientemente,
cu a mira su ultimo inten- e lo interumpi su vakantie y
to, a core su tras y a want’e lo reuni cu e hefenan di au-
mientras cu autoridad a yega toridadnan di siguridad awe
arest’e. E tabata ser interoga diamars.
y no tabatin informacion in-
mediato tocante e posibel E no avisa specificamente di
motibo. E Vocero di Polis, kico e ta referi na dje, pero e
Isabell Neumann a bisa cu incidente di dialuna ta sigui
ta parce no tin un conexion un caso na principio di e luna
entre e sospechoso y e victi- aki na unda un muhe di 34
manan. aña di edad a ser pusha dilanti
FRANKFURT (AP) — despues cu un homber a E homber a pusha e mama y un trein y asesina na Voerde,
Mucha homber di 8 aña a pusha e cu su mama riba despues e mucha riba e rails E mucha homber a ser hiba na noord di Alemania. E so-
fayece ora cu train a pasa e railnan, asina Polis Ale- cora cu e train ICE di velo- pa un hospital y tambe a ser spechoso di e caso aki ta un
riba dje na stacion princi- man a bisa. cidad halto tabata yegando na interoga. No tabatin infor- Serbio cu a nace na Alemania
pal di Frankfurt dialuna, e stacion, un di e stacionnan macion inmediato tocante y ta den custodia.

Tiroteo residencial ta laga 5 morto y 2 persona herida

CHIPPEWA FALLS (AP) — sponde na un yamada di 911 na Lake
Un tirado a mata tres miembro Hallie pa mas o menos 10:30pm. Dia-
di famia na un cas na e pueblo domingo Sheriff James Kowalczyk a
chikito di Wisconsin, despues el bisa WQOW-TV. Autoridadnan a bisa
a bay na un residencia den e co- cu e mortonan tabata un homber y un
munidad cera y a tira contra mas muhe, pero Kowalczyk no a bisa cua
persona, asina e autoridad a bisa. tabata e tirado of con autoridadnan
E tiroteo na 9 miya di distancia por a determina kende tabata e tira-
na noordoost di Wisconsin, a laga do. Dos otro adulto na e cas di Lake
un total di 5 persona morto, in- Hallie a ser transporta pa hospital cu
cluyendo e sospechoso y otro dos heridanan di bala.
herida, segun autoridadnan. No tabatin noticia inmediato tocante
nan condicion. Autoridadnan cu ta-
Autoridad a haya e tirado y un otro bata busca pa notifica e famianan di
persona morto, mientras cu nan a re- e tirado, a bay na un cas na e ciudad

di Lafayette, pa mas o menos 2:30am mente na un mensahe telefonico laga
dialuna, y a descubri tres curpa mas, pa AP. Hannah Larson, kende ta biba
Kowalczyk a bisa. den e mesun compleho di cuater uni-
dad na Lafayette a bisa Minneapolis
“Nos a bay na e porta, nos no a haya Star Tribune cu un mucha homber
un contesta, nos a purba y a yama di 8 aña tabata biba eynan hunto cu su
atrobe, pero no tabatin ningun con- tabata y wela. Larson a bisa cu e mu-
testa. Finalmente nos a forsa e porta cha cu tin biaha tabata bay hunga cu
habri y a haya tres otro victimanan su ruman di 7 aña.
di un homicidio”, Kowalczyk a bisa.
E mortonan tabata un homber, un Alcalde di Lafayette, Dave Staber, a
muhe y un mucha homber. bisa cu e tiroteo na su ciudad a sacudi
e comunidad di 6 mil camber, cu ta
E nomber di e victimanan y e tira- normalmente trankil. “Poco biaha
do no a ser revela. Kowalczyk a bisa nos ta den noticia, cu ta exactamente
WQOW cu autoridadnan ainda tabata manera nos gusta. Mi curason ta cu e
purbando di determina un motibo. residentenan afecta pa esaki”, Staber
E Sheriff no a responde inmediata- bisa.