Page 14 - AWEMAINTA

14 AWEMainta Dialuna, 1 October 2018

Exitoso conferencia pa Dia Internacional di Turismo 2018:

Importancia riba transformacion digital den turismo

DURANTE e con- Pa 2018, Nacionnan “Transformacion digi-
ferencia en conexion Uni a apunta e tema tal no ta solamente
cu Dia Internacional principal di e ocasion cambia nos tecnologia;
di Turismo e enfoca riba ‘Transformacion e ta trata tambe di nos
tabata riba e transfor- Digital.’ Esaki ta un strategia y di un lider-
macion den e mundo escogencia cu A.T.A a azgo flexibel. P’esey,
digital relaciona cu ricibi cu hopi animo, ya mantene nos posicion
turismo. E variedad cu ta un tereno cu,pa halto como destino
demografico den e algun tempo caba, ta turistico lo rekeri di
audiencia tabata uno pone hopi enfoke riba un atencion adicio-
amplio, consistiendo dje. nal y di e boluntad
di studiantenan di fac- Encarga cu maneho y pa cambio; e lo rekeri
ultad hotelero di EPI promocion di Aruba decisionnan, pero mas
y Universidad, te n’e como destino turistico, importante, e lo rekeri
lidernan di nos pilar A.T.A. activamente ta pa actua riba e plan
economico. identifica y adapta n’e corecto.
Entre e participan- tendencia di e exigen- Ta esencial, no sola-
tenan por a mira varios cia di e turista, ademas mente pa A.T.A., pero
miembronan di Par- di traha den direccion pa henter e destino ta cansa un maneho efici- sea dor di haci pregun-
lamento como tambe di e eficiencia y eficacia riba mesun liña y cla ente di recursonan. ta n’e oradornan, of cu
Minister di Enseñansa, cu tecnologia ta brinda pa beneficia for di un a probecha di e opor-
Ciencia y Desaroyo awendia n’e practica era di transformacion Conferencia anual di tunidad pa realiza con-
Sostenibel dr. Rudy comercial di mercadeo. digital,” asina Tjin As- Dia Mundial di Tur- exionnan cu coleganan
Lampe y Minister di joe-Croes a bisa. ismo exitosamente a den e industria.
Comunicacion, Trans- CEO di A.T.A., Ronel- sa di explora temanan Tambe ta yama danki
porte y Sector Pri- la Tjin Asjoe-Croes a Oradornan invita p’e relevante manera big n’e ekipo di A.T.A. cu
maria sr. Chris Rome- habri e conferencia du- evento a presenta un data, inteligencia arti- a aporta n’e exito di
ro, kende durante su nando un presentacion contenido al caso y di ficial y plataformanan e evento. E conferen-
discurso a pone enfasis di e ‘State of the Tour- calidad halto na pu- digital, entre otro. cia ta obtenibel den
riba e aspectonan posi- ism Industry’ hopi in- blico. Daniel Newman Oficina di Turismo su totalidad atrabes
tivo di biahe y turismo. teresante cu a pone y Sam Sheffer a sa di Aruba ta gradici un y di e website, Facebook
luz riba e estadistica, duna un bista prag- tur cu a asisti n’e con- y YouTube di Aruba
E acogida duna n’e in- strategia y vision cu ta matico di e mundo di ferencia y a demostra Tourist Channel.
vitacion haci dor di Ofi- guia e maneho y pro- comunicacion social un participacion activo
cina di Turismo Aruba mocion di Aruba como digital indicando e
(A.T.A.) ta complace e destino. reto, oportunidad y
entidad enormemente Den conclusion e con pa keda actualisa.
ya cu e proposito prin- ehecutivo a indica cu A.T.A. a sigura di in-
cipal ta hustamente pa A.T.A. lo continua e di- vita expertonan cu ta
crea consenshi riba e alogo importante riba conta cu e conocemen-
desaroyonan di e sec- e presente y futuro di to academico, e experi-
tor, capacitando na nos industria turistico encia amplio den nan
mesun momento su y solamente trahando ramo, pero tambe e
miembronan, dor di hunto lo logra alcansa carisma pa transmiti
comparti conocemento nos aspiracionnan pa e informacion na un
cu ta hiba n’e avance di 2025. manera efectivo cu por
nos industria turistico. habilita nos hendenan
pa carga nos industria
turistico den futuro.
E obhetivo ta pa col-
ectivamente yega na
un sector turistico cu
ta digitalmente avan-
za, pa mehora inicia-
tivanan empresarial,
motiva inclusion y
participacion di nos
comunidad local, y al-