Page 9 - AWEMAINTA
P. 9

Dialuna, 1 October 2018                                        AWEMainta                                                                     9




       Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

          Gobierno ta exigi investigacion

        den contaminacion di fuel oil y ta

            considera sancionnan severo                                                          AUCTION


       Mesora      cu     Prome                                               THURSDAY NOVEMBER 8, 2018
       Minister Evelyn  Wev-
       er-Croes a  wordo  no-                                                   On Thursday November 8, 2018, at 11 AM, at the Conference Room of
       tifica di e problema cu                                                  the Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in public:
       a surgi na Aeropuerto
       diahuebs ultimo,  for                                                    EX. 3:268 JO. 3:254 CIVIL CODE OF ARUBA:
       di New York el a duna
       instruccion pa haci un                                                   A condominium locally known as
       investigacion n’e  con-
       taminacion  di jetfuel                                                              THE RESIDENCES AT
       na Aeropuerto Reina
       Beatrix.                                                                   DIVI GOLF & BEACH RESORT
       Prome Minister Wever
       Croes a duna  di  con-
       oce  cu  e  no  ta  com-                                                                      UNIT # 23
       prende  con algo asina       cu tur e proceso aki
       por bay ‘robes’ si tin       ta pasa sin cu ta test
       control severo riba  e       e calidad di e jetfuel.                     locally recorded  as First  Department  Section K  number 4066-A
                                                                                appartmentindex 23, consisting of:
       jetfuel na momento cu        Unda e contaminacion
       esaki yega yega Aruba        a tuma lugar  y ken ta                      -   the exclusive right to use a condominium on the 1st floor;
       te ora e wordo entrega       responsabel       p’esaki,
       n’e avionnan.                mester wordo inves-                         - a 1.69 % undivided share in "The Residences at Divi Golf & Beach
                                    tiga. Nos no por tolera                     Resort"-buildings  and facilities  situated at  Irausquin Boulevard
       “Nos pais  a  traha          cu  ningun persona ni                       Irausquin Boulevard 41, Eagle.
       hopi duro pa hopi aña        instancia ta haci wega                      Starting bid: to be announced
       pa  nos traha  un  bon       cu nos unico pilar eco-
       nomber den e area tur-       nomico.                                     A private written bid can be submitted until October 24, 2018, 5 PM.
       istico. E exito cu Aruba
       tin cu turismo ta trece      Pesey mi  a instrui  pa
       cu  n’e  responsabilidad     un investigacion wordo                       EX ART. 502 E.V. CODE OF CIVIL PROCEDURE:
       adicional. Y un di nan       haci inmediatamente
       t’e responsabilidad cu       y esnan responsabel                         A residential house with apartments, locally knows as
       FMSA tin den entrega         mester carga nan re-
       di jetfuel.                  sponsabilidad. Y si
       Mi no ta compronde           ta  trata  di  sabotahe,                                 SAN BARBOLA 63
       con algo asina por bay       e castigonan mester
       ‘robes’. Momento cu          ta hopi mas severo”,                        standing in a parcel of full ownership land, 3.122 m2 in size, situated
       e jetfuel yega Aruba         Prome Minister Evelyn                       at San Barbola in Aruba, locally recorded as First Division Section P
       y wordo descarga di          Wever-Croes a duna di                       number 2723.
       barco,  e mester  wordo      conoce.                                     Starting bid: Afl. 675.000,--
       getest.
       Momento  cu  e  wordo        Parlamento a pasa un                        AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
       almacena  den  e  tanki-     mocion  den april  p’e
       nan na San Nicolas, e        compania FMSA cu ta                      •   The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
       mester wordo getest.         encarga cu jetfuel, cay                      special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
                                                                                 Johnson.
       Despues ta saca e jet-       directamente den man                     •   The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by
       fuel di e tankinan y         di Gobierno.                                 decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
       den truck ta hiba e jet-     N’e momentonan  aki                      •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
       fuel airport caminda e       e compania ta cay bou                    •   The auction may be stopped or postponed at any time.
       ta wordo almacena den        di RdA y Gobierno an-                    •   Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable
       e tankinan.                  terior  a yena RdA  cu                       bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount
                                                                                 equal to the auction costs.
       For di  e tankinan  ey       hopi hende y cu gas-
       e  ta  wordo  entrega na     tonan masha halto. Ta                                             For more information:
       avionnan.                    di aplaudi cu Gobierno
                                    ta haci investigacion                        WWW.JOHNSONNOTARY.COM

       Mi no por imagina mi         pa tene esnan respon-
                                    sabel di esaki.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14