Page 8 - bon-dia-aruba-20181013
P. 8

A8   REINO
                 Diasabra 13 OctOber 2018

                              Mas compania di taxi deshonesto activo na Amsterdam



            AMSTERDAM – E sector  administrativo; e autonan  aki  administrativamente  casi  taxi activo riba caminda. “Mas  endo e dificil pa e consumi-
            di  taxi  na  Amsterdam  ta  ta  wordo  poni  un  banda  no tin den file. E cuestion aki  y  mas  compania  ta  lantando  dor haya sa si ta un compania
            sufriendo cada dia mas di  pa wordo gecheck.              ta  afecta  tambe  e  siguridad  pa  gana  hopi  placa  den  tiki  legitimo of no.
            companianan deshonesto,                                   paso no tin informacion si e  tempo, na un forma inhusto,
            segun ILT (Inspectie Lee-    Na e momento aki tin mas o  taxistanan  aki  a  haya  sufici-  pa  despues  disparce  atrobe”,  E  problema  ta  sinta  cu  no
            fomgeving en Transport).     menos 600 taxi, reparti den 20  ente ora di descanso, of si e  un vocero di ILT a bisa.   por preveni e practica aki for
                                         compania, cu ta bou di inves-  autonan aki ta apto pa ta riba                          di  cuminsamento,  como  cu
            Conhuntamente cu polis y  tigacion. Segun e inspeccion  caya como taxi.                Mas leu ta cu e taxinan aki ta  hopi biaha e compania tin un
            departamento  di  impues-    haci, e companianan aki lo ta                             opera den un forma cu ta par-  permiso  vigente,  y  ‘e  prob-
            to, ILT ta haci entrada hu-  haciendo nan mes culpabel di  Segun CBS na Amesterdam,  ce  legal, uzando hasta  num-  lema  ta  cuminsa  ora  cu  nan
            dicial  na  e  companianan  fraude y evasion di impuesto.  na final di 2017 tabata tin 383  ber di plachi blauw destina pa  no ta tene nan administracion
            aki pa inspecciona e parti  Segun  ILT,  e  companianan  compania di taxi, cu mas cu 1  taxi y cu e meter di taxi, haci-  manera mester ta’.


                                             Problema pa haya pildo anti conceptivo


            DEN  HAAG  –  Actual-        shete  distribuidor  Hulandes  unda cu otro distribuidornan  tin  solucion  pa  e  problema  do e cliente a base di strips y
            mente  tin  problema  pa  cu  ta  sea  traha  of  kier  traha  no ta alcansa pa upgrade nan  aki. Vocero di KNMP, Den-  no henter un caha.” Segun sr.
            haya pildo anti conceptivo  e pildonan aki, tin problema  sistema suficiente lihe pa por  nis  Mulkens  a  bisa  cu  e  lo  Mulkens, e hende muhenan
            riba  mercado  Hulandes.  cu  e  proceso  di  produccion.  alcapara e demanda di e mer-  tuma algun siman mas prome  ta  hayando  conseho  riba  so-
            Segun  un  reportahe  haci  Con grandi e escasez ta na e  cado.                        cu por tin suficiente produc-  lucionnan alternativo.
            pa  organisacion  di  boti-  momento aki no ta conoci ya                               to  segun  e  standardnan  di  e
            carionan  KNMP,  distri-     cu esnan cu mester haci en-  Na  comienso  di  september,  mercado.                     “E boticario ta bay den comb-
            buidornan ta haciendo en-    trega,  no  kier  duna  ningun  distribuidornan  a  bisa  di  lo                       ersacion cu e hende muhe pa
            trega  na  boticanan,  pero  declaracion na e momenton-   busca solucion rapido pa e es-  KNMP no tin niun idea na e  wak kico su deseo ta. Tin otro
            no tin producto den stock  an aki. Entre e problemanan  casez. E minister encarga cu  momento aki cuanto produc-    solucionnan  cu  por  wordo
            pa mucho siman mas.          conoci, ta problema cu siste-  salubridad a bin afo e tempo  to  cada  botica  tin.  Mulkens:  uza  manera  e  renchi  vaginal
                                         manan  di  computer  (ICT),  ey a mustra otro posibilidad-  “Lo por tin boticanan cu no  of  un  spiraal.  Pa  por  haya  y
            Den  un  reportahe  haci  den  como tambe un stock grandi  nan di otro pildonan cu por  tin  nada  mes  aworaki,  otro  haci  uzo  di  e  metodo  nobo
            e  medio  Hulandes  NOS,  ta  cu a ser rechasa pa subi mer-  wordo uza. Despues di 5 si-  nan  ainda  ta  hayando  canti-  aki,  un  receta  di  dokter  ta
            duna  di  conoce  cu  tres  di  e  cado.  Tambe  tin  e  situacion  man,  ta  mustra  cu  ainda  no  dad limita y tin cu ta dunan-  necesario.”


            Advertorial
                        Rosé all day riba renaissance island ta priminti di bira grandi



            ORANJESTAD  –  Renais-       di nan mesun cup y fria nan  lo bai tin su toke local unda  no perde e magno evento aki.  Ocean Suits y na Arion Wine
            sance  Aruba  a  cuminsa  mesun  biña,  despues  por  por saboria un Jhonny cake di  Ticketsnan ta obtenibel serca  Company  na  Ponton.  Pa
            cu  a  preparativosnan  pa  hibanan  cas  y  sigui  disfruta  galiña. Un menu extenso cu  e  Navigatorsnan  den  lobby  mas  informacion  por  yama
            locual  ta  trata  Rosé  All  di esakinan. Govert ta amplia  mas di 20 items. Segun Chef  di Renaissance Marina Hotel  5236115 of sigui Renaissance
            Day cu e aña aki lo tuma  cu  e  comunidad  di  Aruba  a  Sebastian cu esaki ta un bon  como  tambe  na  Renaissance  Aruba su pagina di Facebook.
            luga  riba  Iguana  Beach,  crea  un  passion  pa  cu  biña,  oportunidad pa mustra tur e
            Renaissance Island. Ainda  specialmente  Rosé.  Esaki  lo  productonan  cu Renaissance
            por corda e prome edicion  bai ta e segundo aña cu Arion  Aruba  tin  pa  ofrece.  Tur  es-
            den Wilhelmina Park den  Wine Company ta partner cu  nan presente por spera 4 sta-
            un  ‘Pinknic’  setup  cu  a  Renaissance Aruba pa e mag-  tion  chikito  di  e  restaurant-
            resulta den un evento exi-   no evento di Rosé All Day. Pa  nan  di  Renaissance  manera
            toso. E aña aki a dicidi pa  prome biaha Arion lo bai lan-  L.G.  Smith’s  Steak  &  Chop
            hiba e evento Renaissance  sa e biña The Palm by Whis-    House,  Fresco,  Aquarius,
            Island, pa duna tur esnan  pering Angel, un biña for di  Papagayo y tambe un dessert
            presente e oportunidad di  e cas Whispering Angel pero  station  cu  diferente  sabor  di
            experencia  un  bahada  di  cu un toke y sabor Caribense.  Gelato Italiano.
            solo  espectacular  cu  Re-  Tambe lo bai tin Relax Pink;
            naissance  su  isla  priva  so  un biña zoet pa tur esnan cu  Rosé  All  Day  ta  priminti  di
            por  brinda,  y  nada  mas  ta gusta moscato, Whispering  bira  e  evento  di  Rosé  mas
            dushi  acompaña  cu  un  Angel,  e  Rosé  number  uno  grandi  na  Aruba.  Un  bon
            biña Rosé, musica y tapas  riba Mercado mundial, e biña  oportunidad  pa  disfruta  cu
            na e luga perfecto.          cu ta identifica Rosé All Day.  amistadesnan na e lugar per-
                                         Por  ultimo  Bollinger  Rosé  fecto, cu un menu extenso di
            Arion  Wine  Company  ta  e  Champagne,  un  prestigioso  cuminda, un seleccion di biña
            cas di biña aki na Aruba y pa  champagne cu ta distingui su  sin igual y un stage den lama
            e ocasion special aki a aserca  mes pa su elegancia.      cu  efectonan  di  luz  den  un
            e  director  Govert  van  der                             setup espectacular. E prijs pa
            Hout kende ta esun encarga  Renaissance  Aruba  lo  bai  ta  e evento lo inclui bo trip pa
            cu e seleccion pa e biñanan.  encarga  cu  e  parti  culinario.  Renaissance Island, bo entra-
            ‘E  nomber  Rosé  All  Day  Renaissance ta conoci pa trece  da pa Rosé All Day, bo goodie
            ta  bisa  tur  cos,  e  dia  aki  lo  ideanan y concepto inovativo.  bag personal mas $10 di Rosé
            bai  tin  unicamente  biñanan  Segun Chef Ehecutivo Sebas-  credit pabo cumpra biña. Lo
            roos’. Segun Govert cu e dia  tian Cechet, e menu lo bai ta  bai  tin  tokens  aditional  pa
            aki e palabra cardinal lo bay ta  uno amplio y varia cu lo bai ta  consumo  di  bar  y  cuminda.
            ‘Personal’ y ‘Re-usable’. Cada  na gusto di tur presente. Por  Cuminsando  for  di  5or  di
            persona lo ricibi un ‘Goodie  pensa  riba  platonan  manera  atardi  cu  musica  en  bibo  di
            bag’ cu lo consisti di nan cup  un  Peruvian  style  Ceviche,  Joyride Band, Dj Joa, Reinier
            di biña personal y un ice bag  Pink  Sushi  Rolls,  Dry  aged  y  Dj  Yeimy  cu  lo  continua
            re-usable. E idea tras di esaki  Angus sliders te na un Rose  te den oranan laat di anochi.
            ta  pa  cada  persona  bebe  for  scented  Gelato.  Pero  tambe  Cumpra bo ticket trempan pa
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13