Page 36 - Standar Komunikasi Front Liner

Laporan Kehilangan/Ketinggalan
Himbauan
Kebutuhan Data (Probing)
BAHASA INDONESIA ENGLISH

‘’Mohon maaf Bapak/Ibu,batas ‘’Excuse me sir/mam, no trolley “Dalam rangka penelusuran lebih “In order to escalate it to related
trolley hanya sampai di sini’’ allowed in this area’’ lanjut, mohon informasi: department, please kindly fulfill
BAHASA INDONESIA
ENGLISH
1. Detail penerbangan: the information needed:
‘’Mohon maaf Bapak/Ibu, ‘’Excuse me sir/mam, would you 2. Tanggal dan waktu kejadian: 1. Flight details:
silahkan merokok di smooking please use our smoking room 3. Detail Lokasi (T1/T2, Nomer 2. Estimate Time Occurred:
room yang berada di __(lokasi Gate): 3. Location happened:
smoking room)__’’ provided in__(lokasi smoking
room)__’’ 4. Karakteristik Barang: 4. Characteristic / Feature (colour):
‘’Mohon maaf Bapak/Ibu, batas 5. Foto (jika ada): 5. Pictures (if available):
waktu *drop off / pick up tidak ‘’Excuse me sir/mam, the 6. Kronologis Kejadian: 6. Chronology:”
boleh melebihi dari__(waktu)__ *drop-off / pick-up time its only
menit. Silahkan memarkirkan __(waktu)__ minutes. Please ….(pilihan no. 1-6 disesuaikan ….(pilihan no. 1-6 disesuaikan
kendaraannya terlebih dahulu’’
continue and park your vehicle at dengan kebutuhan dengan kebutuhan
the parking area’’ penelusuran)….” penelusuran)….”

36 37