Page 39 - Standar Komunikasi Front Liner
P. 39
Laporan Kehilangan/Ketinggalan
LAPORAN KEHILANGAN/KETINGGALAN
Barang ditemukan
Probing diterima Barang tidak ditemukan
BAHASA INDONESIA ENGLISH
BAHASA INDONESIA ENGLISH BAHASA INDONESIA ENGLISH
“bersama ini diinformasikan “We would like to inform you that
bahwa terdapat temuan coordination had been made with
“Informasi tersebut “The information had “bersama ini “Herewith, please
telah diteruskan been escalated to diinformasikan bahwa be inform that barang dengan ciri-ciri yang related department and item(s)
similar with specification
kepada unit terkait related department perihal kehilangan/ coordination had been dimaksud” mentioned has been found”
untuk ditindaklanjuti and updates will be ketinggalan barang made with related
dan perkembangan delivered to you as dimaksud telah department and until “bersama ini diinformasikan
lebih lanjut akan soon as possible. ditindaklanjuti oleh unit now there is no further bahwa terdapat temuan “We would like to inform you that
disampaikan pada Thank you” terkait pada kesempatan information of the barang dengan ciri-ciri coordination had been made with
kesempatan pertama” pertama, namun hingga item(s) mentioned to yang dimaksud, nomor related department and item(s)
saat ini barang dimaksud be found” registrasi ….(jika ada)…, similar with specification
belum ditemukan” ditemukan pada ….(tanggal mentioned has been found on …
(date found)... With registration
ditemukan)…..” number ….(if any)….”
38 39
