Page 21 - Berita 149 & 150

特 别 报 告 17

尤芳达教授谈培育人才的理念。
Professor Dr Ewe Hong Tat talked about the idea of nurturing
talents.

后藤典生法师（左上）、贤然法师（右中）、继持法师（左下）和见辉法师（
右下）在问答环节中交流。
Venerable Gotō Tensyō (top left), Venerable Xianran (middle right), Venerable Ji Chi (bottom 何日生博士分享善科技的理念。
left), and Venerable Jian Hui (bottom right) exchanged views during the question-and-answer Dr. Her Rey Sheng shared the idea of good science and
session. technology.
and disasters caused by greed, hatred and delusion of Chief Executive of China Beijing Longquan Monastery
the entire human race. Venerable Xianran and Advisor of Japan Kyoto
Koudai-ji Temple Venerable Gotō Tensyō. The topic
The seminar focused on three major topics. The first was moderated by Foo Yuan Han.
topic was ‘the Future Development of Buddhism in
the Era of Industry 4.0’, presented by the YBAM Lay The third topic was ‘Development and Integration of
Advisor Dr. Ong See Yew, Principal of Tunku Abdul Human Resources in Malaysian Buddhism’, presented
Rahman University Professor Dr Ewe Hong Tat, and by General Affairs of Malaysian Buddhist Association
Deputy Chief Executive of Buddhist Tzu Chi Charity Venerable Ji Zun, Chief Abbot of Fo Guang Shan
Foundation Dr. Her Rey Sheng. The moderator was Singapore, Malaysia, Thailand & Indonesia Venerable
Goh Qing Song. Jue Cheng, and President of Kuala Lumpur Bodhi
Buddhist Fellowship Malaysia Chai Kim Chen. The
The second topic ‘Dharma Propagation Modes in the moderator was Yong Kang Hui.
Post-Pandemic Era’ was presented by YBAM PELITA
Psychological Guidance Unit Advisor Venerable Ji At the closing ceremony, the Organising Chairperson
Chi and Abbot of Taiwan Yuan Dao Chan Monastery Chan Yon Sin said that in the past it was very rare
Venerable Jian Hui. In response to this topic, the to promote Buddhist activities online. But ever since
seminar also arranged a special sharing session with the pandemic, Dharma propagation has successfully
shifted to the online platform, including Wesak
Festival, concerts, talks, and seminars. He said
that at the time of transition, we should also keep
exploring whether there is any improvement to make
in personal practice, management style, Dharma
propagation mode, and incoming of new and young
human resources.

In his closing remark, the President of World
Fellowship of Buddhists Reverend Hakuga Murayama
said that the International Contemporary Buddhist
Seminar has a profound meaning and drives
everyone to the post-pandemic era. The global
epidemic has accelerated the pace of making good
村山博雅为研讨会闭幕嘉宾。 use of technology in this era, and at the same time
Reverend Hakuga Murayama was the Guest of Honour of the closing
ceremony. opening a new door to the promotion of Buddhism.