Page 149 - The Buddha‘s Noble Eightfold Path
P. 149
Perfect Mindfulness
As we saw in the last lecture, the Higher Evolution is
distinguished from the Lower Evolution by the fact that it takes
place in and through awareness. It follows, therefore, that
progress in the Higher Evolution is at the same time a progress
in awareness, and since progress, as we know, is measured by
the achievement of successively higher states, this in turn
introduces the whole idea of levels of awareness. It is these
levels of awareness which are the subject matter of the seventh
stage of the Noble Eightfold Path, the stage of Right
Mindfulness, and it is these levels that we have to investigate if
we want to know what the term 'Right Mindfulness', or 'Perfect
Awareness', really conveys.
In Sanskrit this stage is called samyak-smrti, the Pali equivalent
of which is samma-sati. Smrti, or sati, is usually translated as
'mindfulness', or sometimes as 'awareness', but the literal
meaning of both words is simply memory or recollection. The
word has, as one can well imagine, several shades of meaning,
and these are not always easy to distentangle. I am therefore
150