Page 178 - Fortaleza Digital
P. 178
terreno delicado. - Mas essas estatísticas sempre foram exatas. Achei que seria
bom ouvir outra opinião.
- Bem, não me sinto feliz por ter que te dar essa notícia, mas acho que seus dados
estão equivocados.
- É o que você pensa?
- Poderia apostar meu emprego. - Jabba mordeu uma grande fatia de calzone
ainda molhado de refrigerante e continuou falando com a boca cheia. – O tempo
mais longo que um arquivo conseguiu resistir dentro do TRANSLTR foi de três
horas. E isso inclui diagnósticos, testes de capacidade máxima, tudo o que você
possa imaginar. A única coisa que 199
poderia parar aquela máquina durante 18 horas seria um vírus. É a única opção.
- Vírus?
- Sim, algum tipo de código cíclico. Algo que entrasse nos processadores, criasse
um loop e basicamente parasse a máquina toda.
- Olha, Strathmore está na Criptografia há 36 horas, direto - prosseguiu ela.
- Você acha que ele está tentando lidar com um vírus?
Jabba riu.
- Strathmore está lá há 36 horas? Pobre coitado. A mulher dele provavelmente
proibiu-o de voltar para casa. Me falaram que ela tem perturbado bastante o
sujeito.
Midge pensou um pouco. Ela também tinha ouvido aquela fofoca. Ficou
pensando se não estava sendo um pouco paranóica.
- Midge, escuta. - Jabba respirou fundo e tomou outro longo gole. - Se o
brinquedinho de Strathmore estivesse com um vírus, ele teria me ligado. O
comandante é um crânio, mas não entende nada desse negócio de vírus. O
TRANSLTR é tudo para ele. Ao primeiro sinal de problema, ele teria apertado o
botão vermelho e, nessa área, isso significa "eu". - Jabba puxou com a boca um
pedaço de mozarela. - Além disso, não há a menor chance de que tenha entrado
um vírus no TRANSLTR. O
Gaundet é a melhor barreira de filtragem que eu já escrevi. Nada passa por ele.