Page 322 - Fortaleza Digital

Jabba apontou para o papel que Soshi lhe dera.
- Quero chegar aqui. O verme de Tankado não está interessado em nossos dados.
- Limpou a garganta. - Ele está atrás de nossos filtros de segurança.
Fontaine ficou branco. Entendeu as implicações: o verme estava procurando os
filtros que mantinham o banco de dados da NSA confidencial e que restringiam
seu acesso. Sem eles, todas as informações poderiam ser acessadas por qualquer
um.
- Precisamos desligar tudo - insistiu Jabba. - Dentro de mais uma hora, qualquer
estudante com um modem vai ter o mais alto nível de acesso de segurança do
país.
Fontaine passou um bom tempo em silêncio.
Jabba esperou, impaciente, e finalmente virou-se para Soshi. - Soshi. Coloque
uma RV na tela! Agora!
Soshi saiu correndo.
374
Jabba usava as RV’s muitas vezes. Para muitos profissionais de informática, RV
significava "realidade virtual': Na NSA, contudo, era o termo usado para
"representação visual". Em um mundo cheio de técnicos e políticos, todos com
diferentes níveis de compreensão técnica, uma representação gráfica era, muitas
vezes, a única maneira de esclarecer um assunto. Um gráfico costumava gerar
uma reação dez vezes maior do que a obtida por muitas páginas de planilhas.
Uma RV
da crise atual esclareceria sua visão rapidamente.
- RV pronta! - gritou Soshi de seu terminal.
Um diagrama gerado por computador foi exibido no painel de vídeo à
frente deles. Susan olhou, ainda distante de toda a agitação que a cercava. Todos
na sala seguiram o olhar de Jabba em direção à tela. O diagrama no painel
parecia uma mira de tiro. No centro havia um círculo vermelho onde se lia
"dados”. Ao seu redor havia outros cinco círculos concêntricos de diferentes
espessuras e cores. O círculo mais externo estava desbotado, quase transparente.
- Temos um sistema de defesa em cinco camadas - explicou Jabba. - A camada