Page 79 - Fortaleza Digital

- Vamos inventar uma desculpa - disse ele em voz baixa. - Me dê
cobertura. O comandante respirou fundo e então se dirigiu para as portas
deslizantes de vidro. O mecanismo de abertura foi ativado e elas se abriram.
Chartrukian quase caiu dentro da sala.
- Comandante, senhor, eu... Desculpe interrompê-Io, mas o ExeMon... Eu
executei uma varredura contra vírus e...
- Phil, acalme-se - disse o comandante, enquanto pousava a mão sobre o ombro
de Chartrukian de forma tranqüilizadora. - Mais devagar. Qual o problema?
Ouvindo o tom de voz calmo de Strathmore, ninguém seria capaz de pensar que o
mundo estava desabando ao seu redor. Ele deu um passo para o lado e fez sinal
para que Chartrukian entrasse no santuário do Nodo 3. O SegSis entrou, hesitante,
como um cão bem treinado que conhece seus limites.
Pela cara espantada de Chartrukian, era óbvio que ele nunca tinha visto a sala por
dentro. Fosse qual fosse o motivo de seu pânico, este ficou momentaneamente
esquecido. Ele observou, impressionado, o interior luxuoso, os terminais
privativos, os sofás, as estantes, a iluminação 83
indireta. Quando deu de cara com a rainha suprema da Criptografia, Susan
Fletcher, rapidamente desviou seus olhos. Susan o deixava absolutamente
intimidado. A mente dela funcionava em outro plano. Ela era fantasticamente
bela, e tudo que ele dizia soava confuso quando ela estava por perto. A aparente
displicência de Susan só tornava as coisas mais difíceis.
- Então, Phil, me diga, qual o problema? - repetiu Strathmore, abrindo a
geladeira. - Quer beber algo?
- Não, é... não, obrigado, senhor. - Sua língua parecia estar grudada, e ele não
tinha muita certeza se era bem-vindo ali ou não. - Senhor, creio que há um
problema com o TRANSLTR.
Strathmore fechou a porta da geladeira e olhou para Chartrukian casualmente. -
Ah, você está falando do ExeMon?
Chartrukian ficou atônito.
- Quer dizer que o senhor já viu?
- Claro. Está rodando há cerca de 16 horas, se não me engano. Chartrukian não
sabia bem o que dizer.