Page 83 - Fortaleza Digital

O telefone começou a tocar. Ele calculou que cinco toques seriam o suficiente,
mas foram necessários 19.
- Clínica de Salud Pública - disse, esbaforida, a secretária. Becker falou em
espanhol, com um forte sotaque franco-americano.
- Aqui é David Becker. Trabalho na embaixada do Canadá. Um cidadão
canadense foi atendido por vocês hoje. Gostaria de obter suas informações
pessoais para que a embaixada possa resolver as questões de pagamento.
87
- Ótimo - disse a mulher. - Enviarei as informações para a embaixada nesta
segunda.
- Na verdade - insistiu Becker -, eu preciso delas neste instante.
- Impossível, estamos muito ocupados - retrucou a mulher. Becker tentou falar da
forma mais oficial possível.
- É um assunto urgente. Creio que o homem quebrou o pulso e machucou a
cabeça. Ele foi tratado hoje pela manhã. Deve ser fácil encontrar sua ficha.
Becker acentuou seu sotaque: suficientemente claro para transmitir o que
precisava, suficientemente confuso para ser irritante. As pessoas em geral se
dispunham a quebrar as regras quando ficavam irritadas. Contudo, em vez de
quebrar as regras, a mulher amaldiçoou a arrogância dos canadenses e bateu o
telefone em sua cara. Becker fechou a cara e desligou. Bola fora. A perspectiva
de esperar durante
horas na fila não era nada animadora. O tempo continuava passando, e o
canadense poderia estar em qualquer lugar. Talvez tivesse decidido voltar para o
Canadá. Ou talvez tivesse vendido o anel. Becker não podia ficar esperando horas
e horas na fila. Com uma determinação renovada, ele pegou o fone e discou o
mesmo número outra vez. Encostou-se na parede, enquanto a chamada era
completada, e olhou para o ginásio onde estava. O telefone tocou uma vez, duas,
três... Uma descarga de adrenalina percorreu seu corpo. Colocando o fone de
volta no gancho, olhou estupefato para o leito bem à sua frente. Ajeitado em uma
pilha de velhos travesseiros, havia um senhor com o pulso direito recém-
engessado.
88