Page 78 - Fortaleza Digital

- Uma chance em um milhão - interrompeu Strathmore, com um tom de voz
tranqüilizador. - Qualquer um que quisesse espionar a conversa precisaria estar
bem próximo e saber exatamente o que estava procurando ouvir. - Colocou a
mão no ombro dela. - Jamais teria enviado David se eu acreditasse que seria
arriscado. - Ele sorriu. - Acredite em mim. Se houver qualquer sinal de perigo,
envio uma equipe profissional.
As palavras de Strathmore foram pontuadas pelo som súbito de alguém batendo
no vidro do Nodo 3. Ambos se viraram. Phil Chartrukian, o técnico de SegSis,
havia colado o rosto contra o vidro e estava batendo vigorosamente, enquanto
fazia força para enxergar através do vidro espelhado. Estava muito agitado e
dizia algo que não podia ser ouvido em razão do isolamento acústico. Parecia ter
visto um fantasma.
- Que diabos Chartrukian está fazendo aqui? - Strathmore rosnou. – Ele deveria
estar de folga hoje.
- Acho que temos um problema - disse Susan. - Ele provavelmente viu a tela do
ExeMon.
82
- Mas que droga! - disse o comandante, exasperado. - Eu dei ordens diretas
ontem à noite para que o SegSis de plantão não viesse!
Susan não estava surpresa. Cancelar o plantão de um SegSis era completamente
irregular, mas com certeza Strathmore queria privacidade total no domo. A
última coisa de que ele precisava era um SegSis paranóico revirando as
entranhas do Fortaleza Digital.
- Melhor abortarmos o TRANSLTR - disse Susan. - Podemos dar reset no
ExeMon e dizer a Phil que ele está vendo coisas. Strathmore cogitou a
possibilidade, depois balançou negativamente a cabeça.
- Ainda não. O TRANSLTR está lidando com o código há 15 horas. Quero deixá-
lo rodando pelo menos durante 24 horas. Isso fazia sentido para Susan. O
Fortaleza Digital era a primeira implementação já feita de uma função de
mensagem clara circular. Talvez Tankado tivesse deixado escapar alguma coisa.
Talvez o TRANSLTR pudesse quebrar o código em 24 horas. Ainda assim, Susan
tinha suas dúvidas.
Chartrukian continuava a bater no vidro.