Page 23 - Buku Panduan TOAFL

yang seharusnya menggunakan ه kerjakan soal berikut sehingga anda lebih
paham dalam mencermati kata yang salah dalam sebuah susunan kalimat.

C. Memahami ungkapan bahasa Arab dengan ungkapan bahasa Indonesia
Pada bagian ini, anda dituntut untuk memiliki kemampuan menerjemahkan
bahasa Indonesia kedalam bahasa Arab. Oleh kerena itu, Anda harus memiliki
banyak perbendaharaan kata (mufradat) sehingga dalam mengerjakannya anda
tidak mengalami kesuiltan.
Sebelum mengerjakan soal, Anda akan bertemu dengan kalimat perintah
berikut :

!ةيتلأا ةيسينودنلاا لملجا نم ةيبرع ةجمرت حصا تخ ا
(pilihlah terjemahan bahasa Arab yang paling benar dan sesuai dengan teks
bahasa Indonesia berikut :
Contoh soal
ِ
ِِ
ِ
ِ
ِ
ُْ
ةيبرعْ لاُةغللاُ َ لإُةَ لمْ لجاُهذٰ هُمجر ت
َّ
َ
َ
َ
ََ
ُْ
ْ ْ
“Apandi membeli sebuah buku di toko” .1
ِ
ِ
ِ
ِ ُْ ِ
ِ ُْ ِ
ِ
ِ
ُ ُ ُ ناَّ كدلاُفُِبتُ كْ لاُعيبيُىدن فا ُ ب . ُ ُُُُُُُُ ُ ناَّ كدلاُفُِباتكْ لاُعيبيُىدن فا أ . ُ
ََْ
ََْ
َ َ
ُ
ُ َْ
ُ َْ
َ
ِ
ِ
ِ
ِ ُْ ِ
ُْ ِ
ِ
ِ
ُ ناَّ كدلاُفُِبتُ كْ لاُىتشيُىدن فا د . ُ ُ ناَّ كدلاُفِ ُ ُ باتكْ لاُىتشيُىدن فاُ ُج
ََْ
ََْ
ُ
َْ
َْ
َ َ
َ
َ
َ
ُُُُُُُُ
“para siswa tinggal di asrama dengan peraturan” .2
ُماظنبُنكسلاُفُِنوشيعيُبلاطلا أ .
ماظنبُنكسلاُفُِشيعيُب لاطلا ب .
ُ ُماظنبُنكسلاُفُِنوشيعيُب لاط لا ُ ُ.ج
ُ ُةير بحُنكسلاُفُِنوشيعيُب لاط لا ُ ُ.د
ُماظنبُنكسلاُفِ و ُ ُ شيعيُب لاطلا ُ ُ.ه
ُ
“Saya membaca beberapa ayat al-Qur’an” .3
يمركلاُنآرقلاُتيَآُلكُأرقأ أ .
يمركلاُنآرقلاُتيَآُضعبُأرقأ ب .
ُ ُ يمركلاُنآرقلاُتيَآُلكُأرقأسُ.ج
ُ ُ يمركلاُنآرقلاُتيَآُضعبُأرقأسُ.د
ُ يمركلاُنآرقلاُتيَآُدعبُأرقأُ.ه
20