Page 30 - Modul Bahasa Indonesia Akademik untuk Perguruan Tinggi
P. 30
sebuah kalimat (Bloomfield, 1933:Parera, 1988). Sedangkan istilah diartikan sebagai kata atau
gabungan kata yang dapat mengangkat konsep, keadaan, proses, atau sifat yang khas dalam bidang
tertentu (PUPI, 1992:11). Dari penjelasan di atas dapat disimpulkan bahwa kata berbeda dengan
istilah.
Table 3.1 Perbedaan Kata dan Istilah
Kata Istilah
- Kata digunakan dalam berbagai bidang - Istilah digunakan dalam bidang tertentu
- Maknanya cenderung dinamis (sesuai Maknanya cenderung bersifat statis (tidak
konteks) memperhatikan konteks)
Contoh kata:
Pergi, minum, makan, ada, selalu, sering, bermain, menari, dan sebagainya.
Contoh istilah:
Anus, narkotika, atom, energi, dan sebagainya.
Modal dasar pemakain bahasa dalam menulis ialah penulis perlu menguasai banyak
kosakata dan istilah agar tulisannya menarik. Semakin banyak kata dan istilah yang dikuasai
penulis, maka semakin mudah memilih kata yang tepat untuk mengungkapkan pemikirannya dan
kalimat yang digunakan bervariasi. Sebaliknya, penulis yang tidak menguasai banyak kata dan
istilah akan sulit mengungkapkan pemikirannya dengan leluasa, maka karya tulis yang dihasilkan
cenderung monoton atau bertele-tele (akibat tidak memilih kata atau istilah yang tepat).
Terkait dengan penjelasan diatas, maka dapat dimengerti bahwa memperkaya kata dan
istilah sangat penting dalam penggunaan bahasa Indonesia terlebih lagi dalam menulis karya
ilmiah. Oleh karena itu, tujuan dari penulisan ini adalah dapat membantu menambah pemahaman
tentang kriteria pemakaian kata dan istilah dalam penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan
benar, baik dalam bentuk tulisan maupun lisan.
21