Page 34 - Modul Bahasa Indonesia Akademik untuk Perguruan Tinggi
P. 34
(5a) Ayah dan ibu selalu memanjakan adikku.
Untuk itu, kata bentukan pasif yang benar pada kalimat (5) ialah dimanjakan.
Pada kalimat (6) juga teridentifikasi salah karena menggunakan kata yang tidak sesuai
menurut kaidah maknanya. Kata mengajar pada kalimat (6) dapat dijadikan dalam bentuk pasif
menjadi diajar. Berikut perubahan kalimatnya.
(6a) Bahasa daerah diajar oleh siapa di sekolahmu?
Kalimat di atas menjadi tidak logis karena bahasa Indonesia diajar, bukan murid diajar, tetapi
diajarkan. Adapun kalimat benarnya adalah sebagai berikut.
(6b) Siapakah yang mengajarkan bahasa daerah di sekolahmu?
Kaidah struktur beku dalam bahasa Indonesia juga perlu dipertimbangkan dalam
penggunaan kata yang benar. Struktur beku adalah struktur yang tetap atau statis; yang tidak dapat
berubah, seperti: terdiri atas, terjadi dari, disebabkan oleh, dan sehubungan dengan. Berikut
beberapa contoh kata benar dan kata tidak benar sesuai dengan sudut kaidah pembentukan kata
dan ejaan.
3.3 Kata Benar dan Kata Tidak Benar
Kata Tidak Benar (Rancu) Kata Benar (Takrancu)
Pengrusakan Perusakan
Penglepasan Pelepasan
Pengrajin Perajin
Merubah Mengubah
Pendarahan Perdarahan
Pemboman Pengeboman
Kuatir khawatir
Analisa analisi
Isteri istri
Sistim sistem
Prosen persen
25