Page 380 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: Thy King Cometh

MATTHEW MARK LUKE JOHN

38. But when the hus- 07. But those husband- 14. But when the hus- 11:46
bandman saw the son, men said among them- bandmen saw him,
they said among them- selves, This is the heir; they reasoned among
selves, This is the heir; come, let us kill him, themselves, saying,
come, let us kill him, and the inheritance This is the heir: come,
and let us seize on his shall be ours. let us kill him, that the
inheritance. inheritance may be
ours.
39. And they caught 08. And they took him, 15a. So they cast him 11:46
him, and cast him out of and killed him, and cast out of the vineyard, and
the vineyard, and slew him out of the vineyard. killed him.
him.
40. When the lord 09. What shall there- 15b. What therefore 11:46
therefore of the vine- fore the Lord of the shall the lord of the
yard cometh, what will vineyard do? vineyard do unto them?
he do unto those hus-
bandmen?
41. They say unto him, 09b. he will come and 16. He shall come and 11:46
He will miserably des- destroy the husband- destroy these husband-
troy those wicked men, men, and will give the men and shall give the
and will let out his vineyard unto others. vineyard to others. And
vineyard unto other when they heard it,
husbandmen, which shall they said, God forbid.
render unto him the
fruits in their seasons.
42a. Jesus saith unto 10. And have ye not 17. And he beheld 11:46
them, Did you never read this scripture; The them, and said, What is
read in the scriptures, stone which the build- this then that is written,
The stone which the ers rejected is become The stone which the
builders rejected, the the head of the corner: builders rejected, the
same is become the same is become the
head of the corner: head of the corner?
42b. this is the Lord’s 11. This was the Lord’s 20:17 11:46
doing, and it is marvel- doing, and it is marvel-
lous in our eyes? lous in our eyes?
43. Therefore say I unto 12:11 20:17 11:46
you, The kingdom of
God shall be taken
from you, and given to
a nation bringing forth
the fruits thereof.
44. And whosoever shall 12:11 18. Whosoever shall 11:46
fall on this stone shall fall upon that stone
be broken: but on shall be broken; but on
whomsoever it shall whomsoever it shall
fall, it will grind him to fall, it will grind him to
powder. powder.

360 • The Gospel Chronicle