Page 433 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 433

Parallel:  The Covenant with Many

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

                                - To the Mount of Olives -

            26:30-35           14:26-31          22:31-39           13:36-14
       30. And when they had   26.¶  And  when  they   22:30   13:35
       sung  an  hymn,  they   had  sung  an  hymn,
       went out into the mount   they  went  out  into  the
       of Olives.         mount of Olives.
       31.  Then  saith  Jesus   27. And Jesus saith unto   22:30   13:35
       unto  them,  All  ye  shall   them,  All  ye  shall  be
       be offended because of   offended  because  of
       me  this  night:  for  it  is   me  this  night:  for  it  is
       written, I will smite the   written, I will smite the
       shepherd,   and   the   shepherd,   and   the
       sheep of the flock shall   sheep  shall  be  scatter-
       be scattered abroad.   ed.
       32. But  after I am  risen   28.  But  after  that  I  am   22:30   13:35
       again,  I  will  go  before   risen,  I  will  go  before
       you into Galilee.   you into Galilee.
       33. Peter answered and   29.  But  Peter  said  unto   22:30   13:35
       said  unto  him,  Though   him,  Although  all  shall
       all   men   shall   be   be  offended,  yet  will
       offended  because  of   not I.
       thee, yet will I never be
       offended.
       26:33              14:29             31.¶ And the Lord said,   13:35
                                            Simon,  Simon,  behold,
                                            Satan  hath  desired  to
                                            have  you,  that  he  may
                                            sift you as wheat:
       26:33              14:29             32.  But  I  have  prayed   13:35
                                            for  thee,  that  thy  faith
                                            fail not:  and when thou
                                            art  converted,  streng-
                                            then thy brethren.
       26:33              14:29             22:32             36.¶  Simon  Peter  said
                                                              unto him, Lord, whither
                                                              goest  thou?  Jesus  an-
                                                              swered  him,  Whither  I
                                                              go,  thou  canst  not
                                                              follow  me  now;  but
                                                              thou  shalt  follow  me
                                                              afterwards.
       26:33              14:29             33.  And  he  said  unto   37. Peter said unto him,
                                            him,  Lord,  I  am  ready   Lord,  why  cannot  I
                                            to  go  with  thee,  both   follow  thee  now?  I  will
                                            into  prison,  and  to   lay down my life for thy
                                            death.            sake.

                                                            The Gospel Chronicle • 413
   428   429   430   431   432   433   434   435   436   437   438