Page 434 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 434

Parallel:  The Covenant With Many

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       34. Jesus said unto him,   30. And Jesus saith unto   34.  And  he  said,  I  tell   38.   Jesus   answered
       Verily  I  say  unto  thee,   him,  Verily  I  say  unto   thee,  Peter,  the  cock   him, Wilt thou lay down
       That  this  night,  before   thee,  That  this  day,   shall not crow this day,   thy  life  for  my  sake?
       the  cock  crow,  thou   even  in  this  night,   before  that  thou  shalt   Verily,  verily,  I  say
       shalt deny me thrice.   before  the  cock  crow   thrice  deny  that  thou   unto  thee,  The  cock
                          twice,  thou  shalt  deny   knowest me.   shall not crow,  till thou
                          me thrice.                          hast denied me thrice.
                                                                      •••
       35. Peter said unto him,   31.  But  he  spake  the   22:34   13:38
       Though  I  should  die   more  vehemently,  If  I
       with thee, yet will I not   should  die  with  thee,  I
       deny  thee.  Likewise   will  not  deny  thee  in
       also   said   all   the   any wise. Likewise also
       disciples.         said they all.
       26:35              14:31             35.  And  he  said  unto   13:38
                                            them,  When  I  sent  you
                                            without   purse,   and
                                            scrip,  and  shoes,  lack-
                                            ed  ye  anything?  And
                                            they said, Nothing.
       26:35              14:31             36.  Then  he  said  unto   13:38
                                            them,  But  now,  he  that
                                            hath  a  purse,  let  him
                                            take it, and likewise his
                                            scrip:  and  he  that  hath
                                            no  sword,  let  him  sell
                                            his  garment,  and  buy
                                            one.
       26:35              14:31             37.  For  I  say  unto  you,   13:38
                                            that  this  that  is  written
                                            must  yet  be  accom-
                                            plished  in  me,  And  he
                                            was  reckoned  among
                                            the  transgressors:  for
                                            the  things  concerning
                                            me have an end.
       26:35              14:31             38.  And  they  said,   13:38
                                            Lord,  behold,  here  are
                                            two  swords.  And  he
                                            said  unto  them,  It  is
                                            enough.
       26:35              14:31             39.¶  And  he  came  out,   13:38
                                            and  went,  as  he  was
                                            wont,  to  the  mount  of
                                            Olives;  and  his  dis-
                                            ciples  also  followed
                                            him.


       414 • The Gospel Chronicle
   429   430   431   432   433   434   435   436   437   438   439