Page 469 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 469

Parallel:  The Lord’s Passover

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       11a.  And  Jesus  stood   02a.  And  Pilate  asked   03a.  And  Pilate  asked   33. Then Pilate entered
       before  the  governor:   him,  Art  thou  the  King   him,  saying,  Art  thou   into  the  judgment  hall
       and  the  governor  ask-  of the Jews?    the King of the Jews?    again, and called Jesus,
       ed  him,  saying,  Art                                 and  said  unto  him,  Art
       thou  the  King  of  the                               thou  the  King  of  the
       Jews?                                                  Jews?
       27:11              15:02             23:03             34.   Jesus   answered
                                                              him,  Sayest  thou  this
                                                              thing  of  thyself,  or  did
                                                              others  tell  it  thee  of
                                                              me?
       27:11              15:02             23:03             35.  Pilate  answered,
                                                              Am I a Jew? Thine own
                                                              nation  and  the  chief
                                                              priests  have  delivered
                                                              thee unto me:  what hast
                                                              thou done?
       27:11              15:02             23:03             36. Jesus answered, My
                                                              kingdom  is  not  of  this
                                                              world:  if  my  kingdom
                                                              were of this world, then
                                                              would my servants fight,
                                                              that  I  should  not  be
                                                              delivered  to  the  Jews:
                                                              but now is my kingdom
                                                              not from hence.
       11b.  And  Jesus  said   02b. And he answering   03b.  And  he  answered   37.   Pilate   therefore
       unto him, Thou sayest.   said  unto  him,  Thou   him  and  said,  Thou   said unto him, Art thou
                          sayest it.        sayest it.        a  king  then?  Jesus
                                                              answered,  Thou  sayest
                                                              that I am a king. To this
                                                              end was I born, and for
                                                              this  cause  came  I  into
                                                              the world, that I should
                                                              bear  witness  unto  the
                                                              truth.  Everyone  that  is
                                                              of the truth heareth my
                                                              voice.
       27:11              15:02             04.  Then  said  Pilate  to   38.  Pilate  saith  unto
                                            the chief priests and to   him, What is truth? And
                                            the  people,  I  find  no   when  he  had  said  this,
                                            fault in this man.   he went out again unto
                                                              the Jews, and saith unto
                                                              them,  I  find  in  him  no
                                                              fault at all.





                                                            The Gospel Chronicle • 449
   464   465   466   467   468   469   470   471   472   473   474