Page 465 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: The Lord’s Passover

MATTHEW MARK LUKE JOHN

73. And after awhile 70b. And a little after, 59. And about the 26. One of the servants
came unto him they they that stood by said space of one hour after of the high priest, be-
that stood by, and said again to Peter, Surely another confidently af- ing his kinsman whose
to Peter, Surely thou thou art one of them: firmed, saying, Of a ear Peter cut off, saith,
also art one of them; for for thou art a Gali- truth this fellow also Did not I see thee in the
thy speech betrayeth læean, and thy speech was with him: for he is garden with him?
thee. agreeth thereto. a Galilæan.
74a. Then began he to 71. But he began to 60a. And Peter said, 27a. Peter then denied
curse and to swear, curse and to swear, Man, I know not what again:
saying, I know not the saying, I know not this thou sayest.
man. man of whom ye speak.
74b. And immediately 72a. And the second 60b. And immediately, 27b. and immediately
the cock crew. time the cock crew. while he yet spake, the the cock crew.
cock crew.
75a. And Peter remem- 72b. And Peter called 61. And the Lord turned, 18:27
bered the word of to mind the word that and looked upon Peter.
Jesus, which said unto Jesus said unto him, And Peter remember-
him, Before the cock Before the cock crow ed the word of the
crow, thou shalt deny twice, thou shalt deny Lord, how he had said
me thrice. me thrice. unto him, Before the
cock crow, thou shalt
deny me thrice.
75b. And he went out, 72c. And when he 62. And Peter went out, 18:27
and wept bitterly. thought thereon, he and wept bitterly.
••• wept.
•••
26:75 14:72 63.¶ And the men that 18:27
held Jesus mocked
him, and smote him.
26:75 14:72 64. And when they had 18:27
blindfolded him, they
struck him on the face,
and asked him, saying,
Prophesy, who is it that
smote thee?
26:75 14:72 65. And many other 18:27
things blasphemously
spake they against him.
27 15 66.¶ And as soon as it 18:27
01. When the morning 01a. And straightway in was day, the elders of
was come, all the chief the morning the chief the people and the
priests and elders of priests held a consul- chief priests and the
the people took coun- tation with the elders scribes came together,
sel against Jesus to put and scribes and the and led him into their
him to death: whole council, council, saying,

The Gospel Chronicle • 445