Page 463 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 463

Parallel:  The Lord’s Passover

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       26:60              56. For many bare false   22:55     18:24
                          witness  against  him,
                          but  their  witness
                          agreed not together.
       60b. At the last came   57.  And  there  arose   22:55   18:24
       two false witnesses,   certain,  and  bare  false
                          wit-ness  against  him,
                          saying,
       61.  And  said,  This   58. We heard him say, I   22:55   18:24
       fellow said, I am able to   will destroy this temple
       destroy  the  temple  of   that is made with hands,
       God  and  build  it  in   and within three days I
       three days.        will build another
                          made without hands.
       26:61              59.  But  neither  so  did   22:55   18:24
                          their   witness   agree
                          together.
       62. And the high priest   60. And the high priest   22:55   18:24
       arose,  and  said  unto   stood  up  in  the  midst,
       him,  Answerest  thou   and  asked  Jesus,  say-
       nothing?  What  is  it   ing,  Answerest  thou
       which  these  witness   nothing?  what  is  it
       against thee?      which  these  witness
                          against thee?
       63.  But  Jesus  held  his   61.  But  he  held  his   22:55   18:24
       peace.  And  the  high   peace,  and  answered
       priest  answered  and   nothing. Again the high
       said  unto  him,  I  adjure   priest  asked  him,  and
       thee by the living God,   said unto him,  Art thou
       that   thou   tell   us   the  Christ,  the  Son  of
       whether  thou  be  the   the Blessed?
       Christ, the Son of God.
       64.  Jesus  saith  unto   62.  And  Jesus  said,  I   22:55   18:24
       him,  Thou  hast  said:   am:  and  ye  shall  see
       nevertheless I say unto   the  Son  of  man  sitting
       you,  Hereafter,  shall   on  the  right  hand  of
       you see the Son of man   power,  and  coming  in
       sitting  on  the  right   the clouds of heaven.
       hand  of  power,  and
       coming in the clouds of
       heaven.
       65a.  Then  the  high   63. Then the high priest   22:55   18:24
       priest  rent  his  clothes,   rent  his  clothes,  and
       saying, He hath spoken   saith,  What  need  we
       blasphemy;  what  fur-  any further witnesses?
       ther  need  have  we  of
       witnesses?

                                                            The Gospel Chronicle • 443
   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467   468