Page 462 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 462

Parallel:  The Lord’s Passover

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       58c.  and  sat  with  the   54c. and he sat with the   55. And when they had   18. And the servants and
       servants,  to  see  the   servants,  and  warmed   kindled  a  fire  in  the   officers  stood  there,
       end.               himself at the fire.   midst  of  the  hall,  and   who had made a fire of
                                            were  set  down  to-  coals;  for  it  was  cold:
                                            gether,  Peter  sat  down   and they warmed them-
                                            among them.       selves: and Peter stood
                                                              with them, and warmed
                                                              himself.
       26:58              14:54             22:55             19.¶  The  high  priest
                                                              then asked Jesus  of his
                                                              disciples,  and  of  his
                                                              doctrine.
       26:58              14:54             22:55             20.   Jesus   answered
                                                              him,  I  spake  openly  to
                                                              the world; I ever taught
                                                              in  the  synagogue,  and
                                                              in  the  temple,  whither
                                                              the Jews always resort;
                                                              and  in  secret  have  I
                                                              said nothing.
       26:58              14:54             22:55             21.  Why  askest  thou
                                                              me?  Ask  them  which
                                                              heard  me,  what  I  have
                                                              said unto them: behold,
                                                              they know what I said.
       26:58              14:54             22:55             22.  And  when  he  had
                                                              thus spoken, one of the
                                                              officers which stood by
                                                              struck  Jesus  with  the
                                                              palm   of   his   hand,
                                                              saying, Answerest thou
                                                              the high priest so?
       26:58              14:54             22:55             23. Jesus answered him,
                                                              If  I  have  spoken  evil,
                                                              bear witness of the evil:
                                                              but if well, why smitest
                                                              thou me?
       59.   Now   the   chief   55a.  And  the  chief   22:55   24.  Now  Annas  had
       priests, and elders, and   priests  and  all  the      sent  him  bound  unto
       all  the  council,  sought   council  sought  for  wit-  Caiaphas   the   high
       false  witness  against   ness  against  Jesus  to     priest.
       Jesus,  to  put  him  to   put him to death;
       death;
       60a.  But  found  none:   55b. and found none.   22:55   18:24
       yea  though  many  false
       witnesses  came,  yet
       found they none.

       442 • The Gospel Chronicle
   457   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467